দিকে বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' দিকে ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
দিকে
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় দিকে
| আফ্রিকান | in die rigting van | ||
| আমহারিক | ወደ | ||
| হাউসা | zuwa | ||
| ইগবো | kwupụta | ||
| মালাগাসি | mankany | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kulunjika | ||
| সোনা | takananga | ||
| সোমালি | dhanka | ||
| সেসোথো | lebisa | ||
| সোয়াহিলি | kuelekea | ||
| জোসা | malunga | ||
| ইওরুবা | si ọna | ||
| জুলু | ngase | ||
| বামবারা | kasin | ||
| ইউ | ɖo ta | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | yerekeza | ||
| লিঙ্গালা | na ngambo ya | ||
| লুগান্ডা | eri | ||
| সেপেদি | go ya go | ||
| টুই (আকান) | biribi so | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় দিকে
| আরবি | تجاه | ||
| হিব্রু | לִקרַאת | ||
| পশতু | په لور | ||
| আরবি | تجاه | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় দিকে
| আলবেনীয় | drejt | ||
| বাস্ক | aldera | ||
| কাতালান | cap a | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | prema | ||
| ড্যানিশ | hen imod | ||
| ডাচ | naar | ||
| ইংরেজি | towards | ||
| ফরাসি | vers | ||
| ফ্রিজিয়ান | nei | ||
| গ্যালিশিয়ান | cara a | ||
| জার্মান | gegenüber | ||
| আইসল্যান্ডীয় | gagnvart | ||
| আইরিশ | i dtreo | ||
| ইতালিয়ান | in direzione | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | richtung | ||
| মাল্টিজ | lejn | ||
| নরওয়েজীয় | mot | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | para | ||
| স্কটস গ্যালিক | a dh ’ionnsaigh | ||
| স্পেনীয় | hacia | ||
| সুইডিশ | mot | ||
| ওয়েলশ | tuag at | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় দিকে
| বেলারুশিয়ান | насустрач | ||
| বসনিয়ান | prema | ||
| বুলগেরিয়ান | към | ||
| চেক | vůči | ||
| এস্তোনিয়ান | suunas | ||
| ফিনিশ | kohti | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | felé | ||
| লাটভিয়ান | uz | ||
| লিথুয়ানিয়ান | link | ||
| মেসিডোনিয়ান | кон | ||
| পোলিশ | w kierunku | ||
| রোমানিয়ান | către | ||
| রাশিয়ান | к | ||
| সার্বিয়ান | према | ||
| স্লোভাক | smerom k | ||
| স্লোভেনীয় | proti | ||
| ইউক্রেনীয় | назустріч | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় দিকে
| বাংলা | দিকে | ||
| গুজরাটি | તરફ | ||
| হিন্দি | की ओर | ||
| কন্নড় | ಕಡೆಗೆ | ||
| মালয়ালম | നേരെ | ||
| মারাঠি | दिशेने | ||
| নেপালি | तिर | ||
| পাঞ্জাবি | ਵੱਲ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | දෙසට | ||
| তামিল | நோக்கி | ||
| তেলেগু | వైపు | ||
| উর্দু | کی طرف | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় দিকে
| সরলীকৃত চীনা) | 向 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 向 | ||
| জাপানি | に向かって | ||
| কোরিয়ান | ...쪽으로 | ||
| মঙ্গোলীয় | зүг рүү | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ဆီသို့ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় দিকে
| ইন্দোনেশিয়ান | menuju | ||
| জাভানিজ | nuju | ||
| খেমার | ឆ្ពោះទៅ | ||
| লাও | ຕໍ່ | ||
| মালয় | ke arah | ||
| থাই | ไปทาง | ||
| ভিয়েতনামী | hướng tới | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | patungo sa | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় দিকে
| আজারবাইজানি | doğru | ||
| কাজাখ | қарай | ||
| কিরগিজ | көздөй | ||
| তাজিক | ба сӯи | ||
| তুর্কমেন | tarapa | ||
| উজবেক | tomonga | ||
| উইঘুর | تەرەپكە | ||
প্যাসিফিক ভাষায় দিকে
| হাওয়াইয়ান | i mua o | ||
| মাওরি | ki | ||
| সামোয়ান | agaʻi i | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | patungo sa | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় দিকে
| আয়মারা | uksaru | ||
| গুয়ারানি | gotyo | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় দিকে
| এস্পেরান্তো | al | ||
| ল্যাটিন | versus | ||
অন্যান্য ভাষায় দিকে
| গ্রিক | προς | ||
| হমং | rau | ||
| কুর্দি | ber bi | ||
| তুর্কি | doğru | ||
| জোসা | malunga | ||
| ইদ্দিশ | צו | ||
| জুলু | ngase | ||
| অসমীয়া | এই দিশে | ||
| আয়মারা | uksaru | ||
| ভোজপুরি | के ओर | ||
| দিভেহি | އެދިމާއަށް | ||
| ডগরি | भेठा | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | patungo sa | ||
| গুয়ারানি | gotyo | ||
| ইলোকানো | agpaturong idiay | ||
| ক্রিও | to | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بەرەو | ||
| মৈথিলী | क' तरफ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯃꯥꯍꯀꯩꯔꯣꯝꯗ | ||
| মিজো | panin | ||
| ওরোমো | gara ... tti | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଆଡକୁ | ||
| কেচুয়া | hacia | ||
| সংস্কৃত | अभिमुखम् | ||
| তাতার | ягына | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ናብ ገፅ | ||
| সোঙ্গা | kuya eka | ||