একসাথে বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' একসাথে ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
একসাথে
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় একসাথে
| আফ্রিকান | saam | ||
| আমহারিক | አንድ ላየ | ||
| হাউসা | tare | ||
| ইগবো | ọnụ | ||
| মালাগাসি | miara- | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | pamodzi | ||
| সোনা | pamwe chete | ||
| সোমালি | wada | ||
| সেসোথো | mmoho | ||
| সোয়াহিলি | pamoja | ||
| জোসা | kunye | ||
| ইওরুবা | papọ | ||
| জুলু | ndawonye | ||
| বামবারা | ɲɔgɔn fɛ | ||
| ইউ | ɖekae | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | hamwe | ||
| লিঙ্গালা | elongo | ||
| লুগান্ডা | ffembi | ||
| সেপেদি | mmogo | ||
| টুই (আকান) | ka bom | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় একসাথে
| আরবি | سويا | ||
| হিব্রু | יַחַד | ||
| পশতু | یوځای | ||
| আরবি | سويا | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় একসাথে
| আলবেনীয় | së bashku | ||
| বাস্ক | elkarrekin | ||
| কাতালান | junts | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | zajedno | ||
| ড্যানিশ | sammen | ||
| ডাচ | samen | ||
| ইংরেজি | together | ||
| ফরাসি | ensemble | ||
| ফ্রিজিয়ান | mei-inoar | ||
| গ্যালিশিয়ান | xuntos | ||
| জার্মান | zusammen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | saman | ||
| আইরিশ | le chéile | ||
| ইতালিয়ান | insieme | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | zesummen | ||
| মাল্টিজ | flimkien | ||
| নরওয়েজীয় | sammen | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | juntos | ||
| স্কটস গ্যালিক | còmhla | ||
| স্পেনীয় | juntos | ||
| সুইডিশ | tillsammans | ||
| ওয়েলশ | gyda'n gilydd | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় একসাথে
| বেলারুশিয়ান | разам | ||
| বসনিয়ান | zajedno | ||
| বুলগেরিয়ান | заедно | ||
| চেক | spolu | ||
| এস্তোনিয়ান | koos | ||
| ফিনিশ | yhdessä | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | együtt | ||
| লাটভিয়ান | kopā | ||
| লিথুয়ানিয়ান | kartu | ||
| মেসিডোনিয়ান | заедно | ||
| পোলিশ | razem | ||
| রোমানিয়ান | împreună | ||
| রাশিয়ান | все вместе | ||
| সার্বিয়ান | заједно | ||
| স্লোভাক | spolu | ||
| স্লোভেনীয় | skupaj | ||
| ইউক্রেনীয় | разом | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় একসাথে
| বাংলা | একসাথে | ||
| গুজরাটি | સાથે | ||
| হিন্দি | साथ में | ||
| কন্নড় | ಒಟ್ಟಿಗೆ | ||
| মালয়ালম | ഒരുമിച്ച് | ||
| মারাঠি | एकत्र | ||
| নেপালি | सँगै | ||
| পাঞ্জাবি | ਇਕੱਠੇ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | එක්ව | ||
| তামিল | ஒன்றாக | ||
| তেলেগু | కలిసి | ||
| উর্দু | ایک ساتھ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় একসাথে
| সরলীকৃত চীনা) | 一起 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 一起 | ||
| জাপানি | 一緒 | ||
| কোরিয়ান | 함께 | ||
| মঙ্গোলীয় | хамтдаа | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | အတူတူ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় একসাথে
| ইন্দোনেশিয়ান | bersama | ||
| জাভানিজ | bebarengan | ||
| খেমার | ជាមួយគ្នា | ||
| লাও | ຮ່ວມກັນ | ||
| মালয় | bersama | ||
| থাই | ด้วยกัน | ||
| ভিয়েতনামী | cùng với nhau | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | magkasama | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় একসাথে
| আজারবাইজানি | birlikdə | ||
| কাজাখ | бірге | ||
| কিরগিজ | бирге | ||
| তাজিক | якҷоя | ||
| তুর্কমেন | bilelikde | ||
| উজবেক | birgalikda | ||
| উইঘুর | بىللە | ||
প্যাসিফিক ভাষায় একসাথে
| হাওয়াইয়ান | pū | ||
| মাওরি | tahi | ||
| সামোয়ান | faʻatasi | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | magkasama | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় একসাথে
| আয়মারা | taqini | ||
| গুয়ারানি | oñondive | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় একসাথে
| এস্পেরান্তো | kune | ||
| ল্যাটিন | simul | ||
অন্যান্য ভাষায় একসাথে
| গ্রিক | μαζί | ||
| হমং | ua ke | ||
| কুর্দি | bihevra | ||
| তুর্কি | birlikte | ||
| জোসা | kunye | ||
| ইদ্দিশ | צוזאַמען | ||
| জুলু | ndawonye | ||
| অসমীয়া | একেলগে | ||
| আয়মারা | taqini | ||
| ভোজপুরি | साथे-साथे | ||
| দিভেহি | އެކުގައި | ||
| ডগরি | किट्ठे | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | magkasama | ||
| গুয়ারানি | oñondive | ||
| ইলোকানো | agkukuyog | ||
| ক্রিও | togɛda | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بەیەکەوە | ||
| মৈথিলী | संग मे | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯄꯨꯟꯅ | ||
| মিজো | huho | ||
| ওরোমো | wajjin | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଏକତ୍ର | ||
| কেচুয়া | kuska | ||
| সংস্কৃত | सम्भूय | ||
| তাতার | бергә | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ብሓባር | ||
| সোঙ্গা | swin'we | ||