টিকিয়ে রাখা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' টিকিয়ে রাখা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
টিকিয়ে রাখা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| আফ্রিকান | volhou | ||
| আমহারিক | ዘላቂ | ||
| হাউসা | ci gaba | ||
| ইগবো | kwagide | ||
| মালাগাসি | manohana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kulimbikitsa | ||
| সোনা | kutsigira | ||
| সোমালি | joogtayn | ||
| সেসোথো | tšehetsa | ||
| সোয়াহিলি | endeleza | ||
| জোসা | gcina | ||
| ইওরুবা | fowosowopo | ||
| জুলু | gcina | ||
| বামবারা | ka mɛn | ||
| ইউ | le ɖe te | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | komeza | ||
| লিঙ্গালা | kopesa maboko | ||
| লুগান্ডা | okubeezawo | ||
| সেপেদি | kgotlelela | ||
| টুই (আকান) | kura mu | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| আরবি | الحفاظ | ||
| হিব্রু | לִתְמוֹך | ||
| পশতু | ساتل | ||
| আরবি | الحفاظ | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| আলবেনীয় | mbështesin | ||
| বাস্ক | eutsi | ||
| কাতালান | sostenir | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | održavati | ||
| ড্যানিশ | opretholde | ||
| ডাচ | ondersteunen | ||
| ইংরেজি | sustain | ||
| ফরাসি | soutenir | ||
| ফ্রিজিয়ান | folhâlde | ||
| গ্যালিশিয়ান | soster | ||
| জার্মান | aufrechterhalten | ||
| আইসল্যান্ডীয় | viðhalda | ||
| আইরিশ | chothú | ||
| ইতালিয়ান | sostenere | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | ënnerhalen | ||
| মাল্টিজ | issostni | ||
| নরওয়েজীয় | opprettholde | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | sustentar | ||
| স্কটস গ্যালিক | cumail suas | ||
| স্পেনীয় | sostener | ||
| সুইডিশ | upprätthålla | ||
| ওয়েলশ | cynnal | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| বেলারুশিয়ান | вытрымліваць | ||
| বসনিয়ান | održavati | ||
| বুলগেরিয়ান | поддържане | ||
| চেক | udržet | ||
| এস্তোনিয়ান | säilitada | ||
| ফিনিশ | ylläpitää | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | fenntartani | ||
| লাটভিয়ান | uzturēt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | palaikyti | ||
| মেসিডোনিয়ান | одржува | ||
| পোলিশ | ponieść | ||
| রোমানিয়ান | susține | ||
| রাশিয়ান | выдерживать | ||
| সার্বিয়ান | одржавати | ||
| স্লোভাক | udržať | ||
| স্লোভেনীয় | vzdrževati | ||
| ইউক্রেনীয় | витримувати | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| বাংলা | টিকিয়ে রাখা | ||
| গুজরাটি | ટકાવી | ||
| হিন্দি | बनाए रखना | ||
| কন্নড় | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| মালয়ালম | നിലനിർത്തുക | ||
| মারাঠি | टिकवणे | ||
| নেপালি | टिकाउ | ||
| পাঞ্জাবি | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | පවත්වා ගන්න | ||
| তামিল | நிலைநிறுத்து | ||
| তেলেগু | నిలబెట్టుకోండి | ||
| উর্দু | برقرار رکھنا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| সরলীকৃত চীনা) | 支持 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 支持 | ||
| জাপানি | サスティーン | ||
| কোরিয়ান | 버티다 | ||
| মঙ্গোলীয় | тогтвортой байлгах | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ရေရှည်တည်တံ့ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| ইন্দোনেশিয়ান | menopang | ||
| জাভানিজ | nyonggo | ||
| খেমার | ទ្រទ្រង់ | ||
| লাও | ຍືນຍົງ | ||
| মালয় | mengekalkan | ||
| থাই | ยังชีพประคับประคอง | ||
| ভিয়েতনামী | duy trì | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | umalalay | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| আজারবাইজানি | davam etmək | ||
| কাজাখ | қолдау | ||
| কিরগিজ | колдоо | ||
| তাজিক | нигоҳ доштан | ||
| তুর্কমেন | goldamak | ||
| উজবেক | qo'llab-quvvatlamoq | ||
| উইঘুর | داۋاملاشتۇرۇش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| হাওয়াইয়ান | kokua | ||
| মাওরি | paturu | ||
| সামোয়ান | lagolagoina | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | panatilihin | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| আয়মারা | katxaruña | ||
| গুয়ারানি | mbojoko | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| এস্পেরান্তো | subteni | ||
| ল্যাটিন | enutriet; | ||
অন্যান্য ভাষায় টিকিয়ে রাখা
| গ্রিক | υποστηρίζω | ||
| হমং | hais ntxiv | ||
| কুর্দি | lêxwedîderketin | ||
| তুর্কি | sürdürmek | ||
| জোসা | gcina | ||
| ইদ্দিশ | ונטערהאַלטן | ||
| জুলু | gcina | ||
| অসমীয়া | বজাই ৰখা | ||
| আয়মারা | katxaruña | ||
| ভোজপুরি | बनाए रखल | ||
| দিভেহি | ދެމެހެއްޓުން | ||
| ডগরি | हंडना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | umalalay | ||
| গুয়ারানি | mbojoko | ||
| ইলোকানো | kanunongan | ||
| ক্রিও | sɔpɔt | ||
| কুর্দি (সোরানি) | درێژە پێدان | ||
| মৈথিলী | संभालनाइ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯁꯧꯒꯠꯄ | ||
| মিজো | chhawmdawl | ||
| ওরোমো | cimsuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ସ୍ଥିର କର | | ||
| কেচুয়া | takyachiy | ||
| সংস্কৃত | सतत | ||
| তাতার | дәвам ит | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምጽናሕ | ||
| সোঙ্গা | tiyisela | ||