বেঁচে থাকা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' বেঁচে থাকা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
বেঁচে থাকা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় বেঁচে থাকা
| আফ্রিকান | oorleef | ||
| আমহারিক | መትረፍ | ||
| হাউসা | tsira | ||
| ইগবো | lanarị | ||
| মালাগাসি | velona | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kupulumuka | ||
| সোনা | kurarama | ||
| সোমালি | badbaado | ||
| সেসোথো | phela | ||
| সোয়াহিলি | kuishi | ||
| জোসা | sisinde | ||
| ইওরুবা | yọ ninu ewu | ||
| জুলু | sisinde | ||
| বামবারা | ka balo | ||
| ইউ | tsi agbe | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kurokoka | ||
| লিঙ্গালা | kobika | ||
| লুগান্ডা | okusimattuka | ||
| সেপেদি | phologa | ||
| টুই (আকান) | nya nkwa | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় বেঁচে থাকা
| আরবি | ينجو | ||
| হিব্রু | לִשְׂרוֹד | ||
| পশতু | ژوندي پاتې کیدل | ||
| আরবি | ينجو | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় বেঁচে থাকা
| আলবেনীয় | mbijetoj | ||
| বাস্ক | biziraun | ||
| কাতালান | sobreviure | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | preživjeti | ||
| ড্যানিশ | overleve | ||
| ডাচ | overleven | ||
| ইংরেজি | survive | ||
| ফরাসি | survivre | ||
| ফ্রিজিয়ান | oerlibje | ||
| গ্যালিশিয়ান | sobrevivir | ||
| জার্মান | überleben | ||
| আইসল্যান্ডীয় | lifa af | ||
| আইরিশ | mair | ||
| ইতালিয়ান | sopravvivere | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | iwwerliewen | ||
| মাল্টিজ | jgħix | ||
| নরওয়েজীয় | overleve | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | sobreviver | ||
| স্কটস গ্যালিক | mairsinn | ||
| স্পেনীয় | sobrevivir | ||
| সুইডিশ | överleva | ||
| ওয়েলশ | goroesi | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় বেঁচে থাকা
| বেলারুশিয়ান | выжыць | ||
| বসনিয়ান | preživjeti | ||
| বুলগেরিয়ান | оцелеят | ||
| চেক | přežít | ||
| এস্তোনিয়ান | ellu jääma | ||
| ফিনিশ | hengissä | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | túlélni | ||
| লাটভিয়ান | izdzīvot | ||
| লিথুয়ানিয়ান | išgyventi | ||
| মেসিডোনিয়ান | преживее | ||
| পোলিশ | przetrwać | ||
| রোমানিয়ান | supravieţui | ||
| রাশিয়ান | выжить | ||
| সার্বিয়ান | преживети | ||
| স্লোভাক | prežiť | ||
| স্লোভেনীয় | preživeti | ||
| ইউক্রেনীয় | вижити | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় বেঁচে থাকা
| বাংলা | বেঁচে থাকা | ||
| গুজরাটি | ટકી રહેવું | ||
| হিন্দি | बना रहना | ||
| কন্নড় | ಬದುಕುಳಿಯಿರಿ | ||
| মালয়ালম | അതിജീവിക്കുക | ||
| মারাঠি | जगणे | ||
| নেপালি | बाँच्न | ||
| পাঞ্জাবি | ਬਚ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | බේරෙන්න | ||
| তামিল | பிழைக்க | ||
| তেলেগু | జీవించి | ||
| উর্দু | زندہ رہنا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় বেঁচে থাকা
| সরলীকৃত চীনা) | 生存 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 生存 | ||
| জাপানি | 生き残ります | ||
| কোরিয়ান | 살아남 다 | ||
| মঙ্গোলীয় | амьд үлдэх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ရှင်သန်ရပ်တည် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় বেঁচে থাকা
| ইন্দোনেশিয়ান | bertahan | ||
| জাভানিজ | slamet | ||
| খেমার | រស់ | ||
| লাও | ຢູ່ລອດ | ||
| মালয় | bertahan | ||
| থাই | อยู่รอด | ||
| ভিয়েতনামী | tồn tại | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | mabuhay | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় বেঁচে থাকা
| আজারবাইজানি | sağ qal | ||
| কাজাখ | аман қалу | ||
| কিরগিজ | аман калуу | ||
| তাজিক | зинда мондан | ||
| তুর্কমেন | diri gal | ||
| উজবেক | omon qolish | ||
| উইঘুর | ھايات | ||
প্যাসিফিক ভাষায় বেঁচে থাকা
| হাওয়াইয়ান | ola | ||
| মাওরি | ora | ||
| সামোয়ান | ola | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | mabuhay | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় বেঁচে থাকা
| আয়মারা | jakapachaña | ||
| গুয়ারানি | jeikove | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় বেঁচে থাকা
| এস্পেরান্তো | pluvivi | ||
| ল্যাটিন | superesse | ||
অন্যান্য ভাষায় বেঁচে থাকা
| গ্রিক | επιζώ | ||
| হমং | ciaj sia | ||
| কুর্দি | jîyan | ||
| তুর্কি | hayatta kalmak | ||
| জোসা | sisinde | ||
| ইদ্দিশ | בלייַבנ לעבן | ||
| জুলু | sisinde | ||
| অসমীয়া | জীয়াই থকা | ||
| আয়মারা | jakapachaña | ||
| ভোজপুরি | जियल | ||
| দিভেহি | ސަރވައިވް | ||
| ডগরি | जींदा बचना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | mabuhay | ||
| গুয়ারানি | jeikove | ||
| ইলোকানো | agbiag | ||
| ক্রিও | sev | ||
| কুর্দি (সোরানি) | ڕزگاربوون | ||
| মৈথিলী | बचनाइ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯍꯤꯡꯕ | ||
| মিজো | damchhuak | ||
| ওরোমো | jiraachuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ବଞ୍ଚ | ||
| কেচুয়া | qispichiy | ||
| সংস্কৃত | परितिष्ठनति | ||
| তাতার | исән кал | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ህላወ | ||
| সোঙ্গা | pona | ||