দাঁড়িয়ে বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' দাঁড়িয়ে ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
দাঁড়িয়ে
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় দাঁড়িয়ে
| আফ্রিকান | staande | ||
| আমহারিক | ቆሞ | ||
| হাউসা | tsaye | ||
| ইগবো | guzo | ||
| মালাগাসি | mitsangana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kuyimirira | ||
| সোনা | vakamira | ||
| সোমালি | taagan | ||
| সেসোথো | ho ema | ||
| সোয়াহিলি | msimamo | ||
| জোসা | emi | ||
| ইওরুবা | duro | ||
| জুলু | emi | ||
| বামবারা | jɔlen | ||
| ইউ | tsitretsitsi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | uhagaze | ||
| লিঙ্গালা | kotelema | ||
| লুগান্ডা | okuyimirira | ||
| সেপেদি | a eme | ||
| টুই (আকান) | gyina hɔ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় দাঁড়িয়ে
| আরবি | يقف | ||
| হিব্রু | עוֹמֵד | ||
| পশতু | ولاړ | ||
| আরবি | يقف | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় দাঁড়িয়ে
| আলবেনীয় | në këmbë | ||
| বাস্ক | zutik | ||
| কাতালান | de peu | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | stajati | ||
| ড্যানিশ | stående | ||
| ডাচ | staan | ||
| ইংরেজি | standing | ||
| ফরাসি | permanent | ||
| ফ্রিজিয়ান | stean | ||
| গ্যালিশিয়ান | de pé | ||
| জার্মান | stehen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | standandi | ||
| আইরিশ | ag seasamh | ||
| ইতালিয়ান | in piedi | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | stoen | ||
| মাল্টিজ | wieqaf | ||
| নরওয়েজীয় | stående | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | em pé | ||
| স্কটস গ্যালিক | seasamh | ||
| স্পেনীয় | en pie | ||
| সুইডিশ | stående | ||
| ওয়েলশ | sefyll | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় দাঁড়িয়ে
| বেলারুশিয়ান | стоячы | ||
| বসনিয়ান | stojeći | ||
| বুলগেরিয়ান | стоящ | ||
| চেক | stojící | ||
| এস্তোনিয়ান | seisab | ||
| ফিনিশ | seisoo | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | álló | ||
| লাটভিয়ান | stāvot | ||
| লিথুয়ানিয়ান | stovi | ||
| মেসিডোনিয়ান | стоејќи | ||
| পোলিশ | na stojąco | ||
| রোমানিয়ান | permanent | ||
| রাশিয়ান | стоя | ||
| সার্বিয়ান | стојећи | ||
| স্লোভাক | stojaci | ||
| স্লোভেনীয় | stoje | ||
| ইউক্রেনীয় | стоячи | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় দাঁড়িয়ে
| বাংলা | দাঁড়িয়ে | ||
| গুজরাটি | ઉભા | ||
| হিন্দি | खड़ा है | ||
| কন্নড় | ನಿಂತಿದೆ | ||
| মালয়ালম | സ്റ്റാന്റിംഗ് | ||
| মারাঠি | उभे | ||
| নেপালি | खडा | ||
| পাঞ্জাবি | ਖੜ੍ਹੇ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | ස්ථාවර | ||
| তামিল | நின்று | ||
| তেলেগু | నిలబడి | ||
| উর্দু | کھڑے | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় দাঁড়িয়ে
| সরলীকৃত চীনা) | 常设 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 常設 | ||
| জাপানি | 立っている | ||
| কোরিয়ান | 서 있는 | ||
| মঙ্গোলীয় | зогсож байна | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ရပ်နေ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় দাঁড়িয়ে
| ইন্দোনেশিয়ান | kedudukan | ||
| জাভানিজ | ngadeg | ||
| খেমার | ឈរ | ||
| লাও | ຢືນ | ||
| মালয় | berdiri | ||
| থাই | ยืน | ||
| ভিয়েতনামী | đứng | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | nakatayo | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় দাঁড়িয়ে
| আজারবাইজানি | ayaqda | ||
| কাজাখ | тұру | ||
| কিরগিজ | турган | ||
| তাজিক | истода | ||
| তুর্কমেন | durmak | ||
| উজবেক | tik turib | ||
| উইঘুর | تۇرۇپ | ||
প্যাসিফিক ভাষায় দাঁড়িয়ে
| হাওয়াইয়ান | kū nei | ||
| মাওরি | tu ana | ||
| সামোয়ান | tu | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | nakatayo | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় দাঁড়িয়ে
| আয়মারা | sayt’atäña | ||
| গুয়ারানি | oñembo’ýva | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় দাঁড়িয়ে
| এস্পেরান্তো | staranta | ||
| ল্যাটিন | stans | ||
অন্যান্য ভাষায় দাঁড়িয়ে
| গ্রিক | ορθοστασία | ||
| হমং | sawv | ||
| কুর্দি | sekinî | ||
| তুর্কি | ayakta | ||
| জোসা | emi | ||
| ইদ্দিশ | שטייענדיק | ||
| জুলু | emi | ||
| অসমীয়া | থিয় হৈ থকা | ||
| আয়মারা | sayt’atäña | ||
| ভোজপুরি | खड़ा होके खड़ा बा | ||
| দিভেহি | ކޮޅަށް ހުރެގެންނެވެ | ||
| ডগরি | खड़े होकर | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | nakatayo | ||
| গুয়ারানি | oñembo’ýva | ||
| ইলোকানো | nakatakder | ||
| ক্রিও | we tinap | ||
| কুর্দি (সোরানি) | وەستان | ||
| মৈথিলী | ठाढ़ भ’ क’ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| মিজো | ding chungin | ||
| ওরোমো | dhaabbachuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଛିଡା ହୋଇଛି | | ||
| কেচুয়া | sayaq | ||
| সংস্কৃত | स्थितः | ||
| তাতার | басып тору | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ደው ኢሉ | ||
| সোঙ্গা | ku yimile | ||