শীঘ্রই বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' শীঘ্রই ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
শীঘ্রই
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় শীঘ্রই
| আফ্রিকান | binnekort | ||
| আমহারিক | በቅርቡ | ||
| হাউসা | anjima | ||
| ইগবো | ngwa ngwa | ||
| মালাগাসি | tsy ho ela | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | posachedwa | ||
| সোনা | munguva pfupi | ||
| সোমালি | ugu dhakhsaha badan | ||
| সেসোথো | haufinyane | ||
| সোয়াহিলি | hivi karibuni | ||
| জোসা | kungekudala | ||
| ইওরুবা | laipe | ||
| জুলু | kungekudala | ||
| বামবারা | sɔɔni | ||
| ইউ | madidi o | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | vuba | ||
| লিঙ্গালা | kala mingi te | ||
| লুগান্ডা | mangu ddala | ||
| সেপেদি | ka pela | ||
| টুই (আকান) | ɛnkyɛ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় শীঘ্রই
| আরবি | هكذا | ||
| হিব্রু | בקרוב | ||
| পশতু | ژر | ||
| আরবি | هكذا | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় শীঘ্রই
| আলবেনীয় | së shpejti | ||
| বাস্ক | laster | ||
| কাতালান | aviat | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | uskoro | ||
| ড্যানিশ | snart | ||
| ডাচ | spoedig | ||
| ইংরেজি | soon | ||
| ফরাসি | bientôt | ||
| ফ্রিজিয়ান | gau | ||
| গ্যালিশিয়ান | en breve | ||
| জার্মান | demnächst | ||
| আইসল্যান্ডীয় | brátt | ||
| আইরিশ | go luath | ||
| ইতালিয়ান | presto | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | geschwënn | ||
| মাল্টিজ | dalwaqt | ||
| নরওয়েজীয় | snart | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | em breve | ||
| স্কটস গ্যালিক | a dh'aithghearr | ||
| স্পেনীয় | pronto | ||
| সুইডিশ | snart | ||
| ওয়েলশ | yn fuan | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় শীঘ্রই
| বেলারুশিয়ান | хутка | ||
| বসনিয়ান | uskoro | ||
| বুলগেরিয়ান | скоро | ||
| চেক | již brzy | ||
| এস্তোনিয়ান | varsti | ||
| ফিনিশ | pian | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | hamar | ||
| লাটভিয়ান | drīz | ||
| লিথুয়ানিয়ান | netrukus | ||
| মেসিডোনিয়ান | наскоро | ||
| পোলিশ | wkrótce | ||
| রোমানিয়ান | curând | ||
| রাশিয়ান | скоро | ||
| সার্বিয়ান | ускоро | ||
| স্লোভাক | čoskoro | ||
| স্লোভেনীয় | kmalu | ||
| ইউক্রেনীয় | найближчим часом | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় শীঘ্রই
| বাংলা | শীঘ্রই | ||
| গুজরাটি | જલ્દી | ||
| হিন্দি | जल्द ही | ||
| কন্নড় | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| মালয়ালম | ഉടൻ | ||
| মারাঠি | लवकरच | ||
| নেপালি | चाँडै | ||
| পাঞ্জাবি | ਜਲਦੀ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | ඉක්මනින් | ||
| তামিল | விரைவில் | ||
| তেলেগু | త్వరలో | ||
| উর্দু | اسی طرح | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় শীঘ্রই
| সরলীকৃত চীনা) | 不久 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 不久 | ||
| জাপানি | すぐに | ||
| কোরিয়ান | 곧 | ||
| মঙ্গোলীয় | удахгүй | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | မကြာမီ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় শীঘ্রই
| ইন্দোনেশিয়ান | segera | ||
| জাভানিজ | enggal | ||
| খেমার | ឆាប់ | ||
| লাও | ໃນໄວໆນີ້ | ||
| মালয় | tidak lama lagi | ||
| থাই | เร็ว ๆ นี้ | ||
| ভিয়েতনামী | sớm | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | malapit na | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় শীঘ্রই
| আজারবাইজানি | tezliklə | ||
| কাজাখ | көп ұзамай | ||
| কিরগিজ | жакында | ||
| তাজিক | ба зудӣ | ||
| তুর্কমেন | basym | ||
| উজবেক | tez orada | ||
| উইঘুর | soon | ||
প্যাসিফিক ভাষায় শীঘ্রই
| হাওয়াইয়ান | koke | ||
| মাওরি | inamata | ||
| সামোয়ান | vave | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | malapit na | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় শীঘ্রই
| আয়মারা | niyawa | ||
| গুয়ারানি | pya'e | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় শীঘ্রই
| এস্পেরান্তো | baldaŭ | ||
| ল্যাটিন | mox | ||
অন্যান্য ভাষায় শীঘ্রই
| গ্রিক | σύντομα | ||
| হমং | tsis ntev | ||
| কুর্দি | nêzda | ||
| তুর্কি | yakında | ||
| জোসা | kungekudala | ||
| ইদ্দিশ | באַלד | ||
| জুলু | kungekudala | ||
| অসমীয়া | সোনকালে | ||
| আয়মারা | niyawa | ||
| ভোজপুরি | हाली | ||
| দিভেহি | އަވަހަށް | ||
| ডগরি | तौले | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | malapit na | ||
| গুয়ারানি | pya'e | ||
| ইলোকানো | apaman | ||
| ক্রিও | nɔ go te | ||
| কুর্দি (সোরানি) | زوو | ||
| মৈথিলী | जल्दी | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
| মিজো | vat | ||
| ওরোমো | dhiyootti | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଶୀଘ୍ର | ||
| কেচুয়া | kunanlla | ||
| সংস্কৃত | शीघ्रम् | ||
| তাতার | тиздән | ||
| টাইগ্রিনিয়া | አብ ቀረባ | ||
| সোঙ্গা | sweswi | ||