থেকে বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' থেকে ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
থেকে
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় থেকে
| আফ্রিকান | sedert | ||
| আমহারিক | ጀምሮ | ||
| হাউসা | tun | ||
| ইগবো | kemgbe | ||
| মালাগাসি | satria | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kuyambira | ||
| সোনা | kubvira | ||
| সোমালি | tan iyo | ||
| সেসোথো | ho tloha | ||
| সোয়াহিলি | kwani | ||
| জোসা | ukusukela | ||
| ইওরুবা | niwon | ||
| জুলু | kusukela | ||
| বামবারা | kabini | ||
| ইউ | esi wònye | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kuva | ||
| লিঙ্গালা | banda | ||
| লুগান্ডা | okuva | ||
| সেপেদি | go tloga | ||
| টুই (আকান) | firi | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় থেকে
| আরবি | منذ | ||
| হিব্রু | מאז | ||
| পশতু | له هغه وخته | ||
| আরবি | منذ | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় থেকে
| আলবেনীয় | që kur | ||
| বাস্ক | geroztik | ||
| কাতালান | des de | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | od | ||
| ড্যানিশ | siden | ||
| ডাচ | sinds | ||
| ইংরেজি | since | ||
| ফরাসি | depuis | ||
| ফ্রিজিয়ান | sûnt | ||
| গ্যালিশিয়ান | desde | ||
| জার্মান | schon seit | ||
| আইসল্যান্ডীয় | síðan | ||
| আইরিশ | ó shin | ||
| ইতালিয়ান | da | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | zënter | ||
| মাল্টিজ | peress | ||
| নরওয়েজীয় | siden | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | desde a | ||
| স্কটস গ্যালিক | bhon uair sin | ||
| স্পেনীয় | ya que | ||
| সুইডিশ | eftersom | ||
| ওয়েলশ | ers hynny | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় থেকে
| বেলারুশিয়ান | бо | ||
| বসনিয়ান | od | ||
| বুলগেরিয়ান | от | ||
| চেক | od té doby | ||
| এস্তোনিয়ান | aastast | ||
| ফিনিশ | siitä asti kun | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | mivel | ||
| লাটভিয়ান | kopš | ||
| লিথুয়ানিয়ান | nuo | ||
| মেসিডোনিয়ান | оттогаш | ||
| পোলিশ | od | ||
| রোমানিয়ান | de cand | ||
| রাশিয়ান | поскольку | ||
| সার্বিয়ান | од | ||
| স্লোভাক | odkedy | ||
| স্লোভেনীয় | od | ||
| ইউক্রেনীয় | оскільки | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় থেকে
| বাংলা | থেকে | ||
| গুজরাটি | ત્યારથી | ||
| হিন্দি | जबसे | ||
| কন্নড় | ರಿಂದ | ||
| মালয়ালম | മുതലുള്ള | ||
| মারাঠি | पासून | ||
| নেপালি | पछि | ||
| পাঞ্জাবি | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | පටන් | ||
| তামিল | முதல் | ||
| তেলেগু | నుండి | ||
| উর্দু | چونکہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় থেকে
| সরলীকৃত চীনা) | 以来 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 以來 | ||
| জাপানি | 以来 | ||
| কোরিয়ান | 이후 | ||
| মঙ্গোলীয় | оноос хойш | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ကတည်းက | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় থেকে
| ইন্দোনেশিয়ান | sejak | ||
| জাভানিজ | wiwit | ||
| খেমার | ចាប់តាំងពី | ||
| লাও | ຕັ້ງແຕ່ | ||
| মালয় | sejak | ||
| থাই | ตั้งแต่ | ||
| ভিয়েতনামী | từ | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | mula noon | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় থেকে
| আজারবাইজানি | bəri | ||
| কাজাখ | бері | ||
| কিরগিজ | бери | ||
| তাজিক | зеро | ||
| তুর্কমেন | şondan bäri | ||
| উজবেক | beri | ||
| উইঘুর | شۇنىڭدىن باشلاپ | ||
প্যাসিফিক ভাষায় থেকে
| হাওয়াইয়ান | mai | ||
| মাওরি | mai i muri | ||
| সামোয়ান | talu mai | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | mula noon | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় থেকে
| আয়মারা | ukhata | ||
| গুয়ারানি | guive | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় থেকে
| এস্পেরান্তো | ekde | ||
| ল্যাটিন | quia | ||
অন্যান্য ভাষায় থেকে
| গ্রিক | από | ||
| হমং | txij li | ||
| কুর্দি | ji ber ku | ||
| তুর্কি | dan beri | ||
| জোসা | ukusukela | ||
| ইদ্দিশ | זינט | ||
| জুলু | kusukela | ||
| অসমীয়া | যিহেতু | ||
| আয়মারা | ukhata | ||
| ভোজপুরি | तब से | ||
| দিভেহি | ސަބަބުން | ||
| ডগরি | थमां | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | mula noon | ||
| গুয়ারানি | guive | ||
| ইলোকানো | manipud | ||
| ক্রিও | frɔm | ||
| কুর্দি (সোরানি) | لەوەتەی | ||
| মৈথিলী | काहेकी | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ | ||
| মিজো | atang khan | ||
| ওরোমো | erga | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପରଠାରୁ | ||
| কেচুয়া | chaymantapacha | ||
| সংস্কৃত | यतः | ||
| তাতার | шуннан | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ካብ | ||
| সোঙ্গা | ku sukela | ||