আফ্রিকান | scenario | ||
আমহারিক | ትዕይንት | ||
হাউসা | labari | ||
ইগবো | ndapụta | ||
মালাগাসি | tantara | ||
নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | chochitika | ||
সোনা | mamiriro | ||
সোমালি | seenyo | ||
সেসোথো | boemo | ||
সোয়াহিলি | mazingira | ||
জোসা | imeko | ||
ইওরুবা | ohn | ||
জুলু | isimo | ||
বামবারা | scenario (ko kɛlen) ye | ||
ইউ | nɔnɔme si me wowɔa nu le | ||
কিনিয়ারওয়ান্ডা | ibintu | ||
লিঙ্গালা | scénario ya likambo yango | ||
লুগান্ডা | scenario y’ensonga | ||
সেপেদি | boemo ba boemo | ||
টুই (আকান) | tebea a ɛyɛ hu | ||
আরবি | سيناريو | ||
হিব্রু | תַרחִישׁ | ||
পশতু | سناریو | ||
আরবি | سيناريو | ||
আলবেনীয় | skenar | ||
বাস্ক | agertokia | ||
কাতালান | escenari | ||
ক্রোয়েশিয়ান | scenarij | ||
ড্যানিশ | scenarie | ||
ডাচ | scenario | ||
ইংরেজি | scenario | ||
ফরাসি | scénario | ||
ফ্রিজিয়ান | senario | ||
গ্যালিশিয়ান | escenario | ||
জার্মান | szenario | ||
আইসল্যান্ডীয় | atburðarás | ||
আইরিশ | cás | ||
ইতালিয়ান | scenario | ||
লুক্সেমবার্গিশ | szenario | ||
মাল্টিজ | xenarju | ||
নরওয়েজীয় | scenario | ||
পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | cenário | ||
স্কটস গ্যালিক | suidheachadh | ||
স্পেনীয় | guión | ||
সুইডিশ | scenario | ||
ওয়েলশ | senario | ||
বেলারুশিয়ান | сцэнар | ||
বসনিয়ান | scenariju | ||
বুলগেরিয়ান | сценарий | ||
চেক | scénář | ||
এস্তোনিয়ান | stsenaarium | ||
ফিনিশ | skenaario | ||
হাঙ্গেরিয়ান | forgatókönyv | ||
লাটভিয়ান | scenārijs | ||
লিথুয়ানিয়ান | scenarijus | ||
মেসিডোনিয়ান | сценарио | ||
পোলিশ | scenariusz | ||
রোমানিয়ান | scenariu | ||
রাশিয়ান | сценарий | ||
সার্বিয়ান | сценарију | ||
স্লোভাক | scenár | ||
স্লোভেনীয় | scenarij | ||
ইউক্রেনীয় | сценарій | ||
বাংলা | দৃশ্য | ||
গুজরাটি | દૃશ્ય | ||
হিন্দি | परिदृश्य | ||
কন্নড় | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | ||
মালয়ালম | രംഗം | ||
মারাঠি | परिस्थिती | ||
নেপালি | परिदृश्य | ||
পাঞ্জাবি | ਦ੍ਰਿਸ਼ | ||
সিংহলী (সিংহলী) | තත්වය | ||
তামিল | காட்சி | ||
তেলেগু | దృష్టాంతంలో | ||
উর্দু | منظر نامے | ||
সরলীকৃত চীনা) | 情景 | ||
প্রথাগত চীনা) | 情景 | ||
জাপানি | シナリオ | ||
কোরিয়ান | 대본 | ||
মঙ্গোলীয় | хувилбар | ||
মিয়ানমার (বার্মিজ) | မြင်ကွင်း | ||
ইন্দোনেশিয়ান | skenario | ||
জাভানিজ | skenario | ||
খেমার | សេណារីយ៉ូ | ||
লাও | ສະຖານະການ | ||
মালয় | senario | ||
থাই | สถานการณ์ | ||
ভিয়েতনামী | kịch bản | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | senaryo | ||
আজারবাইজানি | ssenari | ||
কাজাখ | сценарий | ||
কিরগিজ | сценарий | ||
তাজিক | сенария | ||
তুর্কমেন | ssenariýa | ||
উজবেক | stsenariy | ||
উইঘুর | سىنارىيە | ||
হাওয়াইয়ান | hanana | ||
মাওরি | tauariari | ||
সামোয়ান | tala faʻatusa | ||
তাগালগ (ফিলিপিনো) | senaryo | ||
আয়মারা | escenario ukat juk’ampinaka | ||
গুয়ারানি | escenario rehegua | ||
এস্পেরান্তো | scenaro | ||
ল্যাটিন | sem | ||
গ্রিক | σενάριο | ||
হমং | zaj dab neeg | ||
কুর্দি | senaryo | ||
তুর্কি | senaryo | ||
জোসা | imeko | ||
ইদ্দিশ | סצענאַר | ||
জুলু | isimo | ||
অসমীয়া | দৃশ্যপট | ||
আয়মারা | escenario ukat juk’ampinaka | ||
ভোজপুরি | परिदृश्य के बा | ||
দিভেহি | މަންޒަރެވެ | ||
ডগরি | परिदृश्य दा | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | senaryo | ||
গুয়ারানি | escenario rehegua | ||
ইলোকানো | senario ti senario | ||
ক্রিও | sɛnɛriɔ we de apin | ||
কুর্দি (সোরানি) | سیناریۆیەک | ||
মৈথিলী | परिदृश्य | ||
মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
মিজো | scenario a ni | ||
ওরোমো | senario | ||
ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
কেচুয়া | escenario nisqa | ||
সংস্কৃত | परिदृश्यम् | ||
তাতার | сценарий | ||
টাইগ্রিনিয়া | ስናርዮ | ||
সোঙ্গা | xiendlakalo | ||