ভিড় বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' ভিড় ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
ভিড়
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় ভিড়
| আফ্রিকান | stormloop | ||
| আমহারিক | መጣደፍ | ||
| হাউসা | kara | ||
| ইগবো | rosh | ||
| মালাগাসি | zozoro | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | thamanga | ||
| সোনা | kurumidza | ||
| সোমালি | degdeg | ||
| সেসোথো | potlaka | ||
| সোয়াহিলি | kukimbilia | ||
| জোসা | ungxamile | ||
| ইওরুবা | adie | ||
| জুলু | phuthuma | ||
| বামবারা | ka girin | ||
| ইউ | si du | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | yihuta | ||
| লিঙ্গালা | kowela | ||
| লুগান্ডা | okwaanguwa | ||
| সেপেদি | akgofa | ||
| টুই (আকান) | pere ho | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় ভিড়
| আরবি | سرعه | ||
| হিব্রু | לְמַהֵר | ||
| পশতু | بېړه | ||
| আরবি | سرعه | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় ভিড়
| আলবেনীয় | nxitojnë | ||
| বাস্ক | presaka | ||
| কাতালান | pressa | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | žuriti | ||
| ড্যানিশ | siv | ||
| ডাচ | stormloop | ||
| ইংরেজি | rush | ||
| ফরাসি | se ruer | ||
| ফ্রিজিয়ান | rush | ||
| গ্যালিশিয়ান | présa | ||
| জার্মান | eilen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | þjóta | ||
| আইরিশ | rush | ||
| ইতালিয়ান | fretta | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | presséiert | ||
| মাল্টিজ | għaġġla | ||
| নরওয়েজীয় | skynde | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | pressa | ||
| স্কটস গ্যালিক | luachair | ||
| স্পেনীয় | prisa | ||
| সুইডিশ | rusa | ||
| ওয়েলশ | rhuthr | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় ভিড়
| বেলারুশিয়ান | спяшацца | ||
| বসনিয়ান | žurba | ||
| বুলগেরিয়ান | втурвам се | ||
| চেক | spěch | ||
| এস্তোনিয়ান | tormama | ||
| ফিনিশ | kiire | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | rohanás | ||
| লাটভিয়ান | steigties | ||
| লিথুয়ানিয়ান | skubėti | ||
| মেসিডোনিয়ান | брзаат | ||
| পোলিশ | wysypka | ||
| রোমানিয়ান | te grabesti | ||
| রাশিয়ান | порыв | ||
| সার্বিয়ান | журити | ||
| স্লোভাক | nával | ||
| স্লোভেনীয় | hitenje | ||
| ইউক্রেনীয় | поспішати | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় ভিড়
| বাংলা | ভিড় | ||
| গুজরাটি | ધસારો | ||
| হিন্দি | भीड़ | ||
| কন্নড় | ಹೊರದಬ್ಬುವುದು | ||
| মালয়ালম | തിരക്കുക | ||
| মারাঠি | गर्दी | ||
| নেপালি | हतार | ||
| পাঞ্জাবি | ਕਾਹਲੀ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | ඉක්මන් කරන්න | ||
| তামিল | அவசரம் | ||
| তেলেগু | రష్ | ||
| উর্দু | رش | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় ভিড়
| সরলীকৃত চীনা) | 赶 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 趕 | ||
| জাপানি | ラッシュ | ||
| কোরিয়ান | 돌진 | ||
| মঙ্গোলীয় | яарах | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | မြန်မြန် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় ভিড়
| ইন্দোনেশিয়ান | buru-buru | ||
| জাভানিজ | kesusu | ||
| খেমার | ប្រញាប់ | ||
| লাও | ຟ້າວ | ||
| মালয় | tergesa-gesa | ||
| থাই | เร่งรีบ | ||
| ভিয়েতনামী | gấp rút | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | nagmamadali | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় ভিড়
| আজারবাইজানি | tələsin | ||
| কাজাখ | асығу | ||
| কিরগিজ | шашуу | ||
| তাজিক | шитоб | ||
| তুর্কমেন | howlukma | ||
| উজবেক | shoshiling | ||
| উইঘুর | ئالدىراش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় ভিড়
| হাওয়াইয়ান | ʻāwīwī | ||
| মাওরি | wiwi | ||
| সামোয়ান | faanatinati | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | pagmamadali | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় ভিড়
| আয়মারা | t'ijuña | ||
| গুয়ারানি | rag̃e | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় ভিড়
| এস্পেরান্তো | rapidi | ||
| ল্যাটিন | refrenantem | ||
অন্যান্য ভাষায় ভিড়
| গ্রিক | βιασύνη | ||
| হমং | maj | ||
| কুর্দি | sorkirinî | ||
| তুর্কি | acele | ||
| জোসা | ungxamile | ||
| ইদ্দিশ | קאַמיש | ||
| জুলু | phuthuma | ||
| অসমীয়া | খৰধৰ কৰা | ||
| আয়মারা | t'ijuña | ||
| ভোজপুরি | भीड़भाड़ | ||
| দিভেহি | އަވަސްކޮށްލުން | ||
| ডগরি | भीड़ | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | nagmamadali | ||
| গুয়ারানি | rag̃e | ||
| ইলোকানো | dumarup | ||
| ক্রিও | rɔn wit spid | ||
| কুর্দি (সোরানি) | خێرا | ||
| মৈথিলী | भीड़ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯊꯨꯖꯤꯟꯕ | ||
| মিজো | hmanhmawh | ||
| ওরোমো | ariifachuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଶୀଘ୍ର | ||
| কেচুয়া | utqay | ||
| সংস্কৃত | स्ंरम्भ | ||
| তাতার | ашыга | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ችኮላ | ||
| সোঙ্গা | hatlisa | ||