মোটামুটিভাবে বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' মোটামুটিভাবে ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
মোটামুটিভাবে
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় মোটামুটিভাবে
| আফ্রিকান | rofweg | ||
| আমহারিক | በግምት | ||
| হাউসা | kamar | ||
| ইগবো | olee ihe enyemaka | ||
| মালাগাসি | mitovitovy | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | pafupifupi | ||
| সোনা | nehasha | ||
| সোমালি | qiyaas ahaan | ||
| সেসোথো | hanyane | ||
| সোয়াহিলি | takribani | ||
| জোসা | kalukhuni | ||
| ইওরুবা | aijọju | ||
| জুলু | cishe | ||
| বামবারা | ɲɔ̀gɔnna | ||
| ইউ | lɔƒo | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | hafi | ||
| লিঙ্গালা | makasi | ||
| লুগান্ডা | okukozesa amaanyi | ||
| সেপেদি | e ka ba | ||
| টুই (আকান) | basaa | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় মোটামুটিভাবে
| আরবি | بقسوة | ||
| হিব্রু | בְּעֵרֶך | ||
| পশতু | څه ناڅه | ||
| আরবি | بقسوة | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় মোটামুটিভাবে
| আলবেনীয় | afërsisht | ||
| বাস্ক | gutxi gorabehera | ||
| কাতালান | aproximadament | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | grubo | ||
| ড্যানিশ | rundt regnet | ||
| ডাচ | ongeveer | ||
| ইংরেজি | roughly | ||
| ফরাসি | grossièrement | ||
| ফ্রিজিয়ান | rûchwei | ||
| গ্যালিশিয়ান | aproximadamente | ||
| জার্মান | grob | ||
| আইসল্যান্ডীয় | í grófum dráttum | ||
| আইরিশ | go garbh | ||
| ইতালিয়ান | approssimativamente | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | ongeféier | ||
| মাল্টিজ | bejn wieħed u ieħor | ||
| নরওয়েজীয় | omtrent | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | aproximadamente | ||
| স্কটস গ্যালিক | garbh | ||
| স্পেনীয় | aproximadamente | ||
| সুইডিশ | ungefär | ||
| ওয়েলশ | yn fras | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় মোটামুটিভাবে
| বেলারুশিয়ান | прыблізна | ||
| বসনিয়ান | grubo | ||
| বুলগেরিয়ান | приблизително | ||
| চেক | zhruba | ||
| এস্তোনিয়ান | jämedalt | ||
| ফিনিশ | karkeasti | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | nagyjából | ||
| লাটভিয়ান | rupji | ||
| লিথুয়ানিয়ান | grubiai | ||
| মেসিডোনিয়ান | грубо | ||
| পোলিশ | w przybliżeniu | ||
| রোমানিয়ান | aproximativ | ||
| রাশিয়ান | примерно | ||
| সার্বিয়ান | отприлике | ||
| স্লোভাক | zhruba | ||
| স্লোভেনীয় | približno | ||
| ইউক্রেনীয় | приблизно | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় মোটামুটিভাবে
| বাংলা | মোটামুটিভাবে | ||
| গুজরাটি | આશરે | ||
| হিন্দি | मोटे तौर पर | ||
| কন্নড় | ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ | ||
| মালয়ালম | ഏകദേശം | ||
| মারাঠি | साधारणपणे | ||
| নেপালি | लगभग | ||
| পাঞ্জাবি | ਮੋਟੇ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | දළ වශයෙන් | ||
| তামিল | தோராயமாக | ||
| তেলেগু | సుమారుగా | ||
| উর্দু | تقریبا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় মোটামুটিভাবে
| সরলীকৃত চীনা) | 大致 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 大致 | ||
| জাপানি | 大まかに | ||
| কোরিয়ান | 대충 | ||
| মঙ্গোলীয় | ойролцоогоор | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | အကြမ်းအားဖြင့် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় মোটামুটিভাবে
| ইন্দোনেশিয়ান | kurang lebih | ||
| জাভানিজ | kira-kira | ||
| খেমার | ប្រហែល | ||
| লাও | ປະມານ | ||
| মালয় | secara kasar | ||
| থাই | คร่าวๆ | ||
| ভিয়েতনামী | đại khái | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | halos | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় মোটামুটিভাবে
| আজারবাইজানি | təxminən | ||
| কাজাখ | шамамен | ||
| কিরগিজ | болжол менен | ||
| তাজিক | тақрибан | ||
| তুর্কমেন | takmynan | ||
| উজবেক | taxminan | ||
| উইঘুর | تەخمىنەن | ||
প্যাসিফিক ভাষায় মোটামুটিভাবে
| হাওয়াইয়ান | ʻoʻoleʻa | ||
| মাওরি | pakeke | ||
| সামোয়ান | talatala | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | magaspang | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় মোটামুটিভাবে
| আয়মারা | ñäka | ||
| গুয়ারানি | hekoitépe | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় মোটামুটিভাবে
| এস্পেরান্তো | proksimume | ||
| ল্যাটিন | roughly | ||
অন্যান্য ভাষায় মোটামুটিভাবে
| গ্রিক | χονδρικά | ||
| হমং | ntxhib | ||
| কুর্দি | teqrîben | ||
| তুর্কি | kabaca | ||
| জোসা | kalukhuni | ||
| ইদ্দিশ | בעערעך | ||
| জুলু | cishe | ||
| অসমীয়া | মোটামুটিকৈ | ||
| আয়মারা | ñäka | ||
| ভোজপুরি | सांढ | ||
| দিভেহি | ގާތްގަނޑަކަށް | ||
| ডগরি | अंदाजन | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | halos | ||
| গুয়ারানি | hekoitépe | ||
| ইলোকানো | nasurok | ||
| ক্রিও | lɛkɛ | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بە نزیکەیی | ||
| মৈথিলী | मोटा-मोटी | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅ | ||
| মিজো | vel | ||
| ওরোমো | irra keessa | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପ୍ରାୟ | ||
| কেচুয়া | yaqa | ||
| সংস্কৃত | तृष्टदंश्मन् | ||
| তাতার | тупас | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ዳርጋ | ||
| সোঙ্গা | kwalomu | ||