প্রকাশ করা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' প্রকাশ করা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
প্রকাশ করা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় প্রকাশ করা
| আফ্রিকান | onthul | ||
| আমহারিক | ይግለጹ | ||
| হাউসা | bayyana | ||
| ইগবো | kpughee | ||
| মালাগাসি | hita | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kuwulula | ||
| সোনা | ratidza | ||
| সোমালি | muujiyo | ||
| সেসোথো | senola | ||
| সোয়াহিলি | onyesha | ||
| জোসা | kutyhila | ||
| ইওরুবা | fi han | ||
| জুলু | yembula | ||
| বামবারা | ka jira | ||
| ইউ | ɖe ɖe go | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | guhishura | ||
| লিঙ্গালা | koloba | ||
| লুগান্ডা | okubikkula | ||
| সেপেদি | utolla | ||
| টুই (আকান) | da adi | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় প্রকাশ করা
| আরবি | كشف | ||
| হিব্রু | לְגַלוֹת | ||
| পশতু | څرګندول | ||
| আরবি | كشف | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় প্রকাশ করা
| আলবেনীয় | zbuloj | ||
| বাস্ক | agerian utzi | ||
| কাতালান | revelar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | otkriti | ||
| ড্যানিশ | løfte sløret | ||
| ডাচ | onthullen | ||
| ইংরেজি | reveal | ||
| ফরাসি | révéler | ||
| ফ্রিজিয়ান | iepenbierje | ||
| গ্যালিশিয়ান | revelar | ||
| জার্মান | verraten | ||
| আইসল্যান্ডীয় | afhjúpa | ||
| আইরিশ | nocht | ||
| ইতালিয়ান | svelare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | verroden | ||
| মাল্টিজ | jiżvelaw | ||
| নরওয়েজীয় | avsløre | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | revelar | ||
| স্কটস গ্যালিক | nochdaidh | ||
| স্পেনীয় | revelar | ||
| সুইডিশ | avslöja | ||
| ওয়েলশ | datgelu | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় প্রকাশ করা
| বেলারুশিয়ান | раскрыць | ||
| বসনিয়ান | otkriti | ||
| বুলগেরিয়ান | разкрие | ||
| চেক | odhalit | ||
| এস্তোনিয়ান | paljastama | ||
| ফিনিশ | paljastaa | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | felfed | ||
| লাটভিয়ান | atklāt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | atskleisti | ||
| মেসিডোনিয়ান | открива | ||
| পোলিশ | odsłonić | ||
| রোমানিয়ান | dezvălui | ||
| রাশিয়ান | выявить | ||
| সার্বিয়ান | открити | ||
| স্লোভাক | odhaliť | ||
| স্লোভেনীয় | razkriti | ||
| ইউক্রেনীয় | розкрити | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় প্রকাশ করা
| বাংলা | প্রকাশ করা | ||
| গুজরাটি | ઉઘાડી | ||
| হিন্দি | पता चलता है | ||
| কন্নড় | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | ||
| মালয়ালম | വെളിപ്പെടുത്തുക | ||
| মারাঠি | प्रकट | ||
| নেপালি | प्रकट गर्नुहोस् | ||
| পাঞ্জাবি | ਪ੍ਰਗਟ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | හෙළි කරන්න | ||
| তামিল | வெளிப்படுத்து | ||
| তেলেগু | బహిర్గతం | ||
| উর্দু | افشا کرنا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় প্রকাশ করা
| সরলীকৃত চীনা) | 揭示 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 揭示 | ||
| জাপানি | 明らかにする | ||
| কোরিয়ান | 창틀 | ||
| মঙ্গোলীয় | илчлэх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ထုတ်ဖေါ် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় প্রকাশ করা
| ইন্দোনেশিয়ান | mengungkapkan | ||
| জাভানিজ | mbukak | ||
| খেমার | បង្ហាញ | ||
| লাও | ເປີດເຜີຍ | ||
| মালয় | mendedahkan | ||
| থাই | เปิดเผย | ||
| ভিয়েতনামী | tiết lộ | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | ihayag | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় প্রকাশ করা
| আজারবাইজানি | aşkarlamaq | ||
| কাজাখ | ашып көрсету | ||
| কিরগিজ | ачып берүү | ||
| তাজিক | ошкор кардан | ||
| তুর্কমেন | aýan et | ||
| উজবেক | ochib berish | ||
| উইঘুর | ئاشكارىلاش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় প্রকাশ করা
| হাওয়াইয়ান | hōʻike | ||
| মাওরি | whakakite | ||
| সামোয়ান | faʻaali | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | ibunyag | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় প্রকাশ করা
| আয়মারা | kutkataña | ||
| গুয়ারানি | myesakã | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় প্রকাশ করা
| এস্পেরান্তো | malkaŝi | ||
| ল্যাটিন | revelare | ||
অন্যান্য ভাষায় প্রকাশ করা
| গ্রিক | αποκαλύπτω | ||
| হমং | qhia | ||
| কুর্দি | derxistina holê | ||
| তুর্কি | ortaya çıkartmak | ||
| জোসা | kutyhila | ||
| ইদ্দিশ | אַנטדעקן | ||
| জুলু | yembula | ||
| অসমীয়া | প্ৰকাশ কৰা. | ||
| আয়মারা | kutkataña | ||
| ভোজপুরি | खुलासा | ||
| দিভেহি | ފާޅުކުރުން | ||
| ডগরি | जाहर करना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | ihayag | ||
| গুয়ারানি | myesakã | ||
| ইলোকানো | ibisik | ||
| ক্রিও | sho | ||
| কুর্দি (সোরানি) | ئاشکرا کردن | ||
| মৈথিলী | प्रकट | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯇꯥꯛꯊꯣꯛꯄ | ||
| মিজো | inpuang | ||
| ওরোমো | mul'isuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପ୍ରକାଶ | ||
| কেচুয়া | qawachiy | ||
| সংস্কৃত | प्रकटी करोतु | ||
| তাতার | ачу | ||
| টাইগ্রিনিয়া | አጋልፅ | ||
| সোঙ্গা | humelerisa | ||