সীমাবদ্ধতা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' সীমাবদ্ধতা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
সীমাবদ্ধতা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| আফ্রিকান | beperking | ||
| আমহারিক | መገደብ | ||
| হাউসা | ƙuntatawa | ||
| ইগবো | mgbochi | ||
| মালাগাসি | fameperana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | chiletso | ||
| সোনা | kurambidzwa | ||
| সোমালি | xakamaynta | ||
| সেসোথো | thibelo | ||
| সোয়াহিলি | kizuizi | ||
| জোসা | isithintelo | ||
| ইওরুবা | ihamọ | ||
| জুলু | ukuvinjelwa | ||
| বামবারা | dantigɛli | ||
| ইউ | mɔxexeɖedɔa nu | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kubuzwa | ||
| লিঙ্গালা | epekiseli | ||
| লুগান্ডা | okuziyiza | ||
| সেপেদি | thibelo | ||
| টুই (আকান) | anohyeto a wɔde ma | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| আরবি | تقييد | ||
| হিব্রু | הַגבָּלָה | ||
| পশতু | محدودیت | ||
| আরবি | تقييد | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| আলবেনীয় | kufizim | ||
| বাস্ক | murrizketa | ||
| কাতালান | restricció | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | ograničenje | ||
| ড্যানিশ | begrænsning | ||
| ডাচ | beperking | ||
| ইংরেজি | restriction | ||
| ফরাসি | restriction | ||
| ফ্রিজিয়ান | beheining | ||
| গ্যালিশিয়ান | restrición | ||
| জার্মান | beschränkung | ||
| আইসল্যান্ডীয় | takmarkanir | ||
| আইরিশ | srian | ||
| ইতালিয়ান | restrizione | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | restriktioun | ||
| মাল্টিজ | restrizzjoni | ||
| নরওয়েজীয় | begrensning | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | restrição | ||
| স্কটস গ্যালিক | cuingealachadh | ||
| স্পেনীয় | restricción | ||
| সুইডিশ | restriktion | ||
| ওয়েলশ | cyfyngiad | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| বেলারুশিয়ান | абмежаванне | ||
| বসনিয়ান | ograničenje | ||
| বুলগেরিয়ান | ограничение | ||
| চেক | omezení | ||
| এস্তোনিয়ান | piirang | ||
| ফিনিশ | rajoitus | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | korlátozás | ||
| লাটভিয়ান | ierobežojums | ||
| লিথুয়ানিয়ান | apribojimas | ||
| মেসিডোনিয়ান | ограничување | ||
| পোলিশ | ograniczenie | ||
| রোমানিয়ান | restricţie | ||
| রাশিয়ান | ограничение | ||
| সার্বিয়ান | ограничење | ||
| স্লোভাক | obmedzenie | ||
| স্লোভেনীয় | omejitev | ||
| ইউক্রেনীয় | обмеження | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| বাংলা | সীমাবদ্ধতা | ||
| গুজরাটি | પ્રતિબંધ | ||
| হিন্দি | बंधन | ||
| কন্নড় | ನಿರ್ಬಂಧ | ||
| মালয়ালম | നിയന്ത്രണവുമായി | ||
| মারাঠি | निर्बंध | ||
| নেপালি | प्रतिबन्ध | ||
| পাঞ্জাবি | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | සීමා කිරීම | ||
| তামিল | கட்டுப்பாடு | ||
| তেলেগু | పరిమితి | ||
| উর্দু | پابندی | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| সরলীকৃত চীনা) | 限制 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 限制 | ||
| জাপানি | 制限 | ||
| কোরিয়ান | 제한 | ||
| মঙ্গোলীয় | хязгаарлалт | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ကန့်သတ် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| ইন্দোনেশিয়ান | larangan | ||
| জাভানিজ | watesan | ||
| খেমার | ការដាក់កម្រិត | ||
| লাও | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | ||
| মালয় | sekatan | ||
| থাই | ข้อ จำกัด | ||
| ভিয়েতনামী | sự hạn chế | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | paghihigpit | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| আজারবাইজানি | məhdudiyyət | ||
| কাজাখ | шектеу | ||
| কিরগিজ | чектөө | ||
| তাজিক | маҳдудият | ||
| তুর্কমেন | çäklendirme | ||
| উজবেক | cheklash | ||
| উইঘুর | چەكلىمە | ||
প্যাসিফিক ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| হাওয়াইয়ান | kaupalena | ||
| মাওরি | rāhuitanga | ||
| সামোয়ান | tapulaʻa | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | paghihigpit | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| আয়মারা | jark’atäña | ||
| গুয়ারানি | restricción rehegua | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| এস্পেরান্তো | limigo | ||
| ল্যাটিন | restrictiones praestituere | ||
অন্যান্য ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| গ্রিক | περιορισμός | ||
| হমং | kev txwv | ||
| কুর্দি | tengkirinî | ||
| তুর্কি | kısıtlama | ||
| জোসা | isithintelo | ||
| ইদ্দিশ | באַגרענעצונג | ||
| জুলু | ukuvinjelwa | ||
| অসমীয়া | নিষেধাজ্ঞা | ||
| আয়মারা | jark’atäña | ||
| ভোজপুরি | प्रतिबंध लगावल गइल बा | ||
| দিভেহি | ހަނިކުރުން | ||
| ডগরি | प्रतिबंध लगाना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | paghihigpit | ||
| গুয়ারানি | restricción rehegua | ||
| ইলোকানো | restriksion | ||
| ক্রিও | ristrikshɔn | ||
| কুর্দি (সোরানি) | سنووردارکردن | ||
| মৈথিলী | प्रतिबंध | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫ | ||
| মিজো | khapna a awm | ||
| ওরোমো | daangessuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | ||
| কেচুয়া | hark’ay | ||
| সংস্কৃত | प्रतिबन्धः | ||
| তাতার | чикләү | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ገደብ ምግባር | ||
| সোঙ্গা | ku siveriwa | ||