দূরবর্তী বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' দূরবর্তী ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
দূরবর্তী
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় দূরবর্তী
| আফ্রিকান | afgeleë | ||
| আমহারিক | የርቀት | ||
| হাউসা | nesa | ||
| ইগবো | n'ime obodo | ||
| মালাগাসি | mitokana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kutali | ||
| সোনা | kure | ||
| সোমালি | fog | ||
| সেসোথো | hole | ||
| সোয়াহিলি | kijijini | ||
| জোসা | kude | ||
| ইওরুবা | latọna jijin | ||
| জুলু | kude | ||
| বামবারা | samanen | ||
| ইউ | si gbɔ dzi dzi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kure | ||
| লিঙ্গালা | mosika | ||
| লুগান্ডা | limooti | ||
| সেপেদি | kgole | ||
| টুই (আকান) | akurase tuu | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় দূরবর্তী
| আরবি | التحكم عن بعد | ||
| হিব্রু | מְרוּחָק | ||
| পশতু | لرې | ||
| আরবি | التحكم عن بعد | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় দূরবর্তী
| আলবেনীয় | i largët | ||
| বাস্ক | urrunekoa | ||
| কাতালান | remot | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | daljinski | ||
| ড্যানিশ | fjern | ||
| ডাচ | afgelegen | ||
| ইংরেজি | remote | ||
| ফরাসি | éloigné | ||
| ফ্রিজিয়ান | ôfstân | ||
| গ্যালিশিয়ান | remoto | ||
| জার্মান | fernbedienung | ||
| আইসল্যান্ডীয় | fjarlægur | ||
| আইরিশ | iargúlta | ||
| ইতালিয়ান | a distanza | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | ofgeleeën | ||
| মাল্টিজ | remoti | ||
| নরওয়েজীয় | fjernkontroll | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | controlo remoto | ||
| স্কটস গ্যালিক | iomallach | ||
| স্পেনীয় | remoto | ||
| সুইডিশ | avlägsen | ||
| ওয়েলশ | anghysbell | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় দূরবর্তী
| বেলারুশিয়ান | дыстанцыйны | ||
| বসনিয়ান | daljinski | ||
| বুলগেরিয়ান | дистанционно | ||
| চেক | dálkový | ||
| এস্তোনিয়ান | kaugjuhtimispult | ||
| ফিনিশ | etä | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | távoli | ||
| লাটভিয়ান | tālvadības pults | ||
| লিথুয়ানিয়ান | nuotolinis | ||
| মেসিডোনিয়ান | далечински управувач | ||
| পোলিশ | zdalny | ||
| রোমানিয়ান | la distanta | ||
| রাশিয়ান | удаленный | ||
| সার্বিয়ান | даљински | ||
| স্লোভাক | diaľkový | ||
| স্লোভেনীয় | na daljavo | ||
| ইউক্রেনীয় | віддалений | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় দূরবর্তী
| বাংলা | দূরবর্তী | ||
| গুজরাটি | દૂરસ્થ | ||
| হিন্দি | दूरस्थ | ||
| কন্নড় | ರಿಮೋಟ್ | ||
| মালয়ালম | വിദൂര | ||
| মারাঠি | रिमोट | ||
| নেপালি | टाढा | ||
| পাঞ্জাবি | ਰਿਮੋਟ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | දුරස්ථ | ||
| তামিল | தொலைநிலை | ||
| তেলেগু | రిమోట్ | ||
| উর্দু | ریموٹ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় দূরবর্তী
| সরলীকৃত চীনা) | 远程 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 遠程 | ||
| জাপানি | リモート | ||
| কোরিয়ান | 먼 | ||
| মঙ্গোলীয় | алсын | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ဝေးလံခေါင်သီ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় দূরবর্তী
| ইন্দোনেশিয়ান | terpencil | ||
| জাভানিজ | remot | ||
| খেমার | ពីចម្ងាយ | ||
| লাও | ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ | ||
| মালয় | jauh | ||
| থাই | ระยะไกล | ||
| ভিয়েতনামী | xa xôi | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | remote | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় দূরবর্তী
| আজারবাইজানি | uzaqdan | ||
| কাজাখ | қашықтан | ||
| কিরগিজ | алыскы | ||
| তাজিক | дурдаст | ||
| তুর্কমেন | uzakdan | ||
| উজবেক | uzoqdan | ||
| উইঘুর | remote | ||
প্যাসিফিক ভাষায় দূরবর্তী
| হাওয়াইয়ান | mamao loa | ||
| মাওরি | mamao | ||
| সামোয়ান | taumamao | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | malayo | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় দূরবর্তী
| আয়মারা | rimutu | ||
| গুয়ারানি | mombyryeterei | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় দূরবর্তী
| এস্পেরান্তো | fora | ||
| ল্যাটিন | remote | ||
অন্যান্য ভাষায় দূরবর্তী
| গ্রিক | μακρινός | ||
| হমং | tej thaj chaw deb | ||
| কুর্দি | dûr | ||
| তুর্কি | uzak | ||
| জোসা | kude | ||
| ইদ্দিশ | ווייַט | ||
| জুলু | kude | ||
| অসমীয়া | দূৰৱৰ্তী | ||
| আয়মারা | rimutu | ||
| ভোজপুরি | दूर में स्थित | ||
| দিভেহি | ރިމޯޓް | ||
| ডগরি | रिमोट | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | remote | ||
| গুয়ারানি | mombyryeterei | ||
| ইলোকানো | nauneg | ||
| ক্রিও | fa | ||
| কুর্দি (সোরানি) | دوور | ||
| মৈথিলী | दूर सँ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯃꯅꯨꯡ ꯍꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
| মিজো | hla | ||
| ওরোমো | fagoo | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ସୁଦୂର | ||
| কেচুয়া | karu | ||
| সংস্কৃত | दूरस्थ | ||
| তাতার | дистанцион | ||
| টাইগ্রিনিয়া | መቆፃፀሪ | ||
| সোঙ্গা | kule | ||