থাকা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' থাকা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
থাকা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় থাকা
| আফ্রিকান | bly | ||
| আমহারিক | ይቀራል | ||
| হাউসা | zauna | ||
| ইগবো | nọgide | ||
| মালাগাসি | foana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | khalani | ||
| সোনা | gara | ||
| সোমালি | baaqi | ||
| সেসোথো | sala | ||
| সোয়াহিলি | kubaki | ||
| জোসা | hlala | ||
| ইওরুবা | duro | ||
| জুলু | hlala | ||
| বামবারা | ka to | ||
| ইউ | tsi anyi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | guma | ||
| লিঙ্গালা | kotikala | ||
| লুগান্ডা | okusigala | ||
| সেপেদি | šala | ||
| টুই (আকান) | ka | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় থাকা
| আরবি | يبقى | ||
| হিব্রু | לְהִשָׁאֵר | ||
| পশতু | پاتې کیدل | ||
| আরবি | يبقى | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় থাকা
| আলবেনীয় | mbeten | ||
| বাস্ক | geratu | ||
| কাতালান | romandre | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | ostati | ||
| ড্যানিশ | forblive | ||
| ডাচ | blijven | ||
| ইংরেজি | remain | ||
| ফরাসি | rester | ||
| ফ্রিজিয়ান | oerbliuwe | ||
| গ্যালিশিয়ান | permanecer | ||
| জার্মান | bleiben übrig | ||
| আইসল্যান্ডীয় | vera áfram | ||
| আইরিশ | fanacht | ||
| ইতালিয়ান | rimanere | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | bleiwen | ||
| মাল্টিজ | jibqa ' | ||
| নরওয়েজীয় | forbli | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | permanecer | ||
| স্কটস গ্যালিক | fuireach | ||
| স্পেনীয় | permanecer | ||
| সুইডিশ | förbli | ||
| ওয়েলশ | aros | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় থাকা
| বেলারুশিয়ান | застацца | ||
| বসনিয়ান | ostati | ||
| বুলগেরিয়ান | остават | ||
| চেক | zůstat | ||
| এস্তোনিয়ান | jäävad | ||
| ফিনিশ | jäädä jäljelle | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | marad | ||
| লাটভিয়ান | paliek | ||
| লিথুয়ানিয়ান | likti | ||
| মেসিডোনিয়ান | остануваат | ||
| পোলিশ | pozostawać | ||
| রোমানিয়ান | rămâne | ||
| রাশিয়ান | оставаться | ||
| সার্বিয়ান | остати | ||
| স্লোভাক | zostať | ||
| স্লোভেনীয় | ostanejo | ||
| ইউক্রেনীয় | залишаються | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় থাকা
| বাংলা | থাকা | ||
| গুজরাটি | રહે | ||
| হিন্দি | रहना | ||
| কন্নড় | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| মালয়ালম | നിലനിൽക്കുക | ||
| মারাঠি | रहा | ||
| নেপালি | रहनु | ||
| পাঞ্জাবি | ਰਹਿਣ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | රැඳී සිටින්න | ||
| তামিল | இருக்கும் | ||
| তেলেগু | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
| উর্দু | رہیں | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় থাকা
| সরলীকৃত চীনা) | 保持 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 保持 | ||
| জাপানি | 残る | ||
| কোরিয়ান | 남아있다 | ||
| মঙ্গোলীয় | үлдэх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ကျန်နေပါစေ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় থাকা
| ইন্দোনেশিয়ান | tetap | ||
| জাভানিজ | tetep | ||
| খেমার | នៅសល់ | ||
| লাও | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
| মালয় | kekal | ||
| থাই | ยังคงอยู่ | ||
| ভিয়েতনামী | còn lại | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | manatili | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় থাকা
| আজারবাইজানি | qalmaq | ||
| কাজাখ | қалу | ||
| কিরগিজ | калуу | ||
| তাজিক | мондан | ||
| তুর্কমেন | gal | ||
| উজবেক | qolmoq | ||
| উইঘুর | تۇر | ||
প্যাসিফিক ভাষায় থাকা
| হাওয়াইয়ান | noho | ||
| মাওরি | noho | ||
| সামোয়ান | tumau | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | manatili | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় থাকা
| আয়মারা | pachpankaña | ||
| গুয়ারানি | ñeime | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় থাকা
| এস্পেরান্তো | resti | ||
| ল্যাটিন | manent | ||
অন্যান্য ভাষায় থাকা
| গ্রিক | παραμένει | ||
| হমং | nyob | ||
| কুর্দি | mayin | ||
| তুর্কি | kalmak | ||
| জোসা | hlala | ||
| ইদ্দিশ | בלייבן | ||
| জুলু | hlala | ||
| অসমীয়া | বাকী আছে | ||
| আয়মারা | pachpankaña | ||
| ভোজপুরি | लाश | ||
| দিভেহি | ދެމިހުރުން | ||
| ডগরি | बकाया | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | manatili | ||
| গুয়ারানি | ñeime | ||
| ইলোকানো | agtalinaed | ||
| ক্রিও | fɔ kɔntinyu | ||
| কুর্দি (সোরানি) | مانەوە | ||
| মৈথিলী | टिकल | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| মিজো | awm reng | ||
| ওরোমো | hafuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ରୁହ | | ||
| কেচুয়া | hina kay | ||
| সংস্কৃত | समभिवर्तते | ||
| তাতার | калыгыз | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምፅናሕ | ||
| সোঙ্গা | tshamisa tano | ||