রেকর্ড বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' রেকর্ড ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
রেকর্ড
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় রেকর্ড
| আফ্রিকান | opneem | ||
| আমহারিক | መዝገብ | ||
| হাউসা | rikodin | ||
| ইগবো | ndekọ | ||
| মালাগাসি | firaketana an-tsoratra | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | mbiri | ||
| সোনা | zvinyorwa | ||
| সোমালি | diiwaanka | ||
| সেসোথো | rekoto | ||
| সোয়াহিলি | rekodi | ||
| জোসা | irekhodi | ||
| ইওরুবা | igbasilẹ | ||
| জুলু | irekhodi | ||
| বামবারা | ka kumakan ta | ||
| ইউ | nyaleɖi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | inyandiko | ||
| লিঙ্গালা | dosie | ||
| লুগান্ডা | ebiterekero | ||
| সেপেদি | pego | ||
| টুই (আকান) | nsɛnkoraeɛ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় রেকর্ড
| আরবি | سجل | ||
| হিব্রু | תקליט | ||
| পশতু | ثبت | ||
| আরবি | سجل | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় রেকর্ড
| আলবেনীয় | rekord | ||
| বাস্ক | grabatu | ||
| কাতালান | registre | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | snimiti | ||
| ড্যানিশ | optage | ||
| ডাচ | vermelding | ||
| ইংরেজি | record | ||
| ফরাসি | record | ||
| ফ্রিজিয়ান | opnimme | ||
| গ্যালিশিয়ান | rexistro | ||
| জার্মান | aufzeichnung | ||
| আইসল্যান্ডীয় | met | ||
| আইরিশ | taifead | ||
| ইতালিয়ান | disco | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | opzehuelen | ||
| মাল্টিজ | rekord | ||
| নরওয়েজীয় | ta opp | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | registro | ||
| স্কটস গ্যালিক | clàr | ||
| স্পেনীয় | grabar | ||
| সুইডিশ | spela in | ||
| ওয়েলশ | record | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় রেকর্ড
| বেলারুশিয়ান | запіс | ||
| বসনিয়ান | zapis | ||
| বুলগেরিয়ান | запис | ||
| চেক | záznam | ||
| এস্তোনিয়ান | plaat | ||
| ফিনিশ | ennätys | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | rekord | ||
| লাটভিয়ান | ieraksts | ||
| লিথুয়ানিয়ান | įrašas | ||
| মেসিডোনিয়ান | рекорд | ||
| পোলিশ | rekord | ||
| রোমানিয়ান | record | ||
| রাশিয়ান | запись | ||
| সার্বিয়ান | запис | ||
| স্লোভাক | záznam | ||
| স্লোভেনীয় | zapis | ||
| ইউক্রেনীয় | запис | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় রেকর্ড
| বাংলা | রেকর্ড | ||
| গুজরাটি | રેકોર્ડ | ||
| হিন্দি | अभिलेख | ||
| কন্নড় | ದಾಖಲೆ | ||
| মালয়ালম | റെക്കോർഡ് | ||
| মারাঠি | विक्रम | ||
| নেপালি | रेकर्ड | ||
| পাঞ্জাবি | ਰਿਕਾਰਡ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | වාර්තාව | ||
| তামিল | பதிவு | ||
| তেলেগু | రికార్డ్ | ||
| উর্দু | ریکارڈ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় রেকর্ড
| সরলীকৃত চীনা) | 记录 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 記錄 | ||
| জাপানি | 記録 | ||
| কোরিয়ান | 기록 | ||
| মঙ্গোলীয় | бичлэг | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | စံချိန် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় রেকর্ড
| ইন্দোনেশিয়ান | merekam | ||
| জাভানিজ | ngrekam | ||
| খেমার | កំណត់ត្រា | ||
| লাও | ບັນທຶກ | ||
| মালয় | rakam | ||
| থাই | บันทึก | ||
| ভিয়েতনামী | ghi lại | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | rekord | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় রেকর্ড
| আজারবাইজানি | qeyd | ||
| কাজাখ | жазба | ||
| কিরগিজ | жазуу | ||
| তাজিক | сабт | ||
| তুর্কমেন | ýazgy | ||
| উজবেক | yozuv | ||
| উইঘুর | خاتىرە | ||
প্যাসিফিক ভাষায় রেকর্ড
| হাওয়াইয়ান | hoʻopaʻa moʻolelo | ||
| মাওরি | rekoata | ||
| সামোয়ান | faamaumauga | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | talaan | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় রেকর্ড
| আয়মারা | qillqanta | ||
| গুয়ারানি | mboguapyre | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় রেকর্ড
| এস্পেরান্তো | rekordo | ||
| ল্যাটিন | record | ||
অন্যান্য ভাষায় রেকর্ড
| গ্রিক | ρεκόρ | ||
| হমং | ntawv | ||
| কুর্দি | rekor | ||
| তুর্কি | kayıt | ||
| জোসা | irekhodi | ||
| ইদ্দিশ | רעקאָרדירן | ||
| জুলু | irekhodi | ||
| অসমীয়া | নথিভুক্ত | ||
| আয়মারা | qillqanta | ||
| ভোজপুরি | दर्ज करीं | ||
| দিভেহি | ރިކޯޑްކުރުން | ||
| ডগরি | रिकार्ड | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | rekord | ||
| গুয়ারানি | mboguapyre | ||
| ইলোকানো | rekord | ||
| ক্রিও | rɛkɔd | ||
| কুর্দি (সোরানি) | تۆمار | ||
| মৈথিলী | दर्ज करनाइ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯊꯝꯖꯤꯜꯂꯕ ꯋꯥꯐꯝ | ||
| মিজো | chhinchhiah | ||
| ওরোমো | galmeessuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ରେକର୍ଡ | ||
| কেচুয়া | hapichiy | ||
| সংস্কৃত | अभिलेख | ||
| তাতার | язма | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ቅዳሕ | ||
| সোঙ্গা | rhekhoda | ||