প্রত্যাহার বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' প্রত্যাহার ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
প্রত্যাহার
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় প্রত্যাহার
| আফ্রিকান | herroep | ||
| আমহারিক | አስታውስ | ||
| হাউসা | tuna | ||
| ইগবো | cheta | ||
| মালাগাসি | tadidio | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kumbukirani | ||
| সোনা | rangarira | ||
| সোমালি | dib u xusuusasho | ||
| সেসোথো | hopola | ||
| সোয়াহিলি | kumbuka | ||
| জোসা | khumbula | ||
| ইওরুবা | ìr recallnt. | ||
| জুলু | khumbula | ||
| বামবারা | ka segin ka wele | ||
| ইউ | gayɔ | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | ibuka | ||
| লিঙ্গালা | kokanisa | ||
| লুগান্ডা | okujjukira | ||
| সেপেদি | gomiša | ||
| টুই (আকান) | kae | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় প্রত্যাহার
| আরবি | اعد الاتصال | ||
| হিব্রু | לִזכּוֹר | ||
| পশতু | یادول | ||
| আরবি | اعد الاتصال | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় প্রত্যাহার
| আলবেনীয় | kujtoj | ||
| বাস্ক | gogoratu | ||
| কাতালান | recordar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | podsjetiti | ||
| ড্যানিশ | minde om | ||
| ডাচ | terugroepen | ||
| ইংরেজি | recall | ||
| ফরাসি | rappel | ||
| ফ্রিজিয়ান | ûnthâlde | ||
| গ্যালিশিয়ান | recordar | ||
| জার্মান | erinnern | ||
| আইসল্যান্ডীয় | muna | ||
| আইরিশ | athghairm | ||
| ইতালিয়ান | richiamare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | erënneren | ||
| মাল্টিজ | tfakkar | ||
| নরওয়েজীয় | minnes | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | recordar | ||
| স্কটস গ্যালিক | ath-ghairm | ||
| স্পেনীয় | recordar | ||
| সুইডিশ | återkallelse | ||
| ওয়েলশ | dwyn i gof | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় প্রত্যাহার
| বেলারুশিয়ান | нагадаю | ||
| বসনিয়ান | podsjetiti | ||
| বুলগেরিয়ান | припомням си | ||
| চেক | odvolání | ||
| এস্তোনিয়ান | tagasikutsumine | ||
| ফিনিশ | palauttaa mieleen | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | visszahívás | ||
| লাটভিয়ান | atsaukt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | atšaukti | ||
| মেসিডোনিয়ান | потсетиме | ||
| পোলিশ | odwołanie | ||
| রোমানিয়ান | amintesc | ||
| রাশিয়ান | отзыв | ||
| সার্বিয়ান | поврат | ||
| স্লোভাক | odvolať | ||
| স্লোভেনীয় | odpoklic | ||
| ইউক্রেনীয় | відкликання | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় প্রত্যাহার
| বাংলা | প্রত্যাহার | ||
| গুজরাটি | યાદ | ||
| হিন্দি | याद | ||
| কন্নড় | ಮರುಪಡೆಯಿರಿ | ||
| মালয়ালম | തിരിച്ചുവിളിക്കുക | ||
| মারাঠি | आठवणे | ||
| নেপালি | याद गर्नुहोस् | ||
| পাঞ্জাবি | ਯਾਦ ਕਰੋ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | සිහිපත් කරන්න | ||
| তামিল | நினைவுகூருங்கள் | ||
| তেলেগু | రీకాల్ | ||
| উর্দু | یاد | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় প্রত্যাহার
| সরলীকৃত চীনা) | 召回 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 召回 | ||
| জাপানি | 想起 | ||
| কোরিয়ান | 소환 | ||
| মঙ্গোলীয় | эргэн санах | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ပြန်လည်သိမ်းဆည်း | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় প্রত্যাহার
| ইন্দোনেশিয়ান | penarikan | ||
| জাভানিজ | kelingan | ||
| খেমার | រំrecallក | ||
| লাও | ການເອີ້ນຄືນ | ||
| মালয় | ingat semula | ||
| থাই | จำ | ||
| ভিয়েতনামী | gợi lại | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | alalahanin | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় প্রত্যাহার
| আজারবাইজানি | xatırlat | ||
| কাজাখ | еске түсіру | ||
| কিরগিজ | эстөө | ||
| তাজিক | ба ёд оред | ||
| তুর্কমেন | ýadyňa sal | ||
| উজবেক | eslash | ||
| উইঘুর | ئەسلەڭ | ||
প্যাসিফিক ভাষায় প্রত্যাহার
| হাওয়াইয়ান | hoʻomanaʻo hou | ||
| মাওরি | whakamahara | ||
| সামোয়ান | manatua | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | isipin | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় প্রত্যাহার
| আয়মারা | amtayaña | ||
| গুয়ারানি | ñemomandu'a | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় প্রত্যাহার
| এস্পেরান্তো | revoko | ||
| ল্যাটিন | recall | ||
অন্যান্য ভাষায় প্রত্যাহার
| গ্রিক | ανάκληση | ||
| হমং | txheejtxheem | ||
| কুর্দি | bişûndebangkirin | ||
| তুর্কি | hatırlama | ||
| জোসা | khumbula | ||
| ইদ্দিশ | צוריקרופן | ||
| জুলু | khumbula | ||
| অসমীয়া | মনত পেলোৱা | ||
| আয়মারা | amtayaña | ||
| ভোজপুরি | ईयाद | ||
| দিভেহি | ހަނދާންކުރުން | ||
| ডগরি | मुड़-सद्दना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | alalahanin | ||
| গুয়ারানি | ñemomandu'a | ||
| ইলোকানো | lagipen manen | ||
| ক্রিও | mɛmba | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بیرکەوتنەوە | ||
| মৈথিলী | याद करनाइ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯍꯟꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ||
| মিজো | kolet | ||
| ওরোমো | yaadachuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ମନେପକାଇବା | ||
| কেচুয়া | yuyay | ||
| সংস্কৃত | प्रत्यावर्तन | ||
| তাতার | искә төшерү | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምዝካር | ||
| সোঙ্গা | vuyisela | ||