নিঃশব্দে বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' নিঃশব্দে ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
নিঃশব্দে
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় নিঃশব্দে
| আফ্রিকান | rustig | ||
| আমহারিক | በፀጥታ | ||
| হাউসা | a nitse | ||
| ইগবো | juu | ||
| মালাগাসি | mangina | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | mwakachetechete | ||
| সোনা | chinyararire | ||
| সোমালি | aamusnaan | ||
| সেসোথো | ka khutso | ||
| সোয়াহিলি | kimya kimya | ||
| জোসা | cwaka | ||
| ইওরুবা | laiparuwo | ||
| জুলু | buthule | ||
| বামবারা | ni dususuma ye | ||
| ইউ | kpoo | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | bucece | ||
| লিঙ্গালা | na kimya nyonso | ||
| লুগান্ডা | mu kasirise | ||
| সেপেদি | ka setu | ||
| টুই (আকান) | kommyɛ mu | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় নিঃশব্দে
| আরবি | بهدوء | ||
| হিব্রু | בְּשֶׁקֶט | ||
| পশতু | غلي | ||
| আরবি | بهدوء | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় নিঃশব্দে
| আলবেনীয় | në heshtje | ||
| বাস্ক | lasai | ||
| কাতালান | tranquil·lament | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | tiho | ||
| ড্যানিশ | lige så stille | ||
| ডাচ | zachtjes | ||
| ইংরেজি | quietly | ||
| ফরাসি | tranquillement | ||
| ফ্রিজিয়ান | stil | ||
| গ্যালিশিয়ান | en silencio | ||
| জার্মান | ruhig | ||
| আইসল্যান্ডীয় | hljóðlega | ||
| আইরিশ | go ciúin | ||
| ইতালিয়ান | tranquillamente | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | roueg | ||
| মাল্টিজ | bil-kwiet | ||
| নরওয়েজীয় | stille | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | silenciosamente | ||
| স্কটস গ্যালিক | gu sàmhach | ||
| স্পেনীয় | tranquilamente | ||
| সুইডিশ | tyst | ||
| ওয়েলশ | yn dawel | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় নিঃশব্দে
| বেলারুশিয়ান | ціха | ||
| বসনিয়ান | tiho | ||
| বুলগেরিয়ান | тихо | ||
| চেক | tiše | ||
| এস্তোনিয়ান | vaikselt | ||
| ফিনিশ | hiljaa | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | csendesen | ||
| লাটভিয়ান | klusi | ||
| লিথুয়ানিয়ান | tyliai | ||
| মেসিডোনিয়ান | тивко | ||
| পোলিশ | cicho | ||
| রোমানিয়ান | in liniste | ||
| রাশিয়ান | тихо | ||
| সার্বিয়ান | тихо | ||
| স্লোভাক | potichu | ||
| স্লোভেনীয় | tiho | ||
| ইউক্রেনীয় | тихо | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় নিঃশব্দে
| বাংলা | নিঃশব্দে | ||
| গুজরাটি | શાંતિથી | ||
| হিন্দি | चुपचाप | ||
| কন্নড় | ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ | ||
| মালয়ালম | നിശബ്ദമായി | ||
| মারাঠি | शांतपणे | ||
| নেপালি | चुपचाप | ||
| পাঞ্জাবি | ਚੁੱਪ ਨਾਲ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | නිහ .ව | ||
| তামিল | அமைதியாக | ||
| তেলেগু | నిశ్శబ్దంగా | ||
| উর্দু | خاموشی سے | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় নিঃশব্দে
| সরলীকৃত চীনা) | 悄悄 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 悄悄 | ||
| জাপানি | 静かに | ||
| কোরিয়ান | 조용히 | ||
| মঙ্গোলীয় | чимээгүйхэн | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | တိတ်တိတ်လေး | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় নিঃশব্দে
| ইন্দোনেশিয়ান | diam-diam | ||
| জাভানিজ | meneng wae | ||
| খেমার | ស្ងាត់ | ||
| লাও | ຢ່າງງຽບໆ | ||
| মালয় | secara senyap | ||
| থাই | เงียบ ๆ | ||
| ভিয়েতনামী | lặng lẽ | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | tahimik | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় নিঃশব্দে
| আজারবাইজানি | sakitcə | ||
| কাজাখ | тыныш | ||
| কিরগিজ | тынч | ||
| তাজিক | оромона | ||
| তুর্কমেন | ýuwaşlyk bilen | ||
| উজবেক | sekin | ||
| উইঘুর | جىمجىت | ||
প্যাসিফিক ভাষায় নিঃশব্দে
| হাওয়াইয়ান | malie | ||
| মাওরি | ata noho | ||
| সামোয়ান | filemu | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | tahimik | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় নিঃশব্দে
| আয়মারা | amukt’asa | ||
| গুয়ারানি | kirirĩháme | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় নিঃশব্দে
| এস্পেরান্তো | kviete | ||
| ল্যাটিন | quietly | ||
অন্যান্য ভাষায় নিঃশব্দে
| গ্রিক | ήσυχα | ||
| হমং | ntsiag to | ||
| কুর্দি | bêdeng | ||
| তুর্কি | sessizce | ||
| জোসা | cwaka | ||
| ইদ্দিশ | שטיל | ||
| জুলু | buthule | ||
| অসমীয়া | নিৰৱে | ||
| আয়মারা | amukt’asa | ||
| ভোজপুরি | चुपचाप कहल जाला | ||
| দিভেহি | މަޑުމަޑުންނެވެ | ||
| ডগরি | चुपचाप | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | tahimik | ||
| গুয়ারানি | kirirĩháme | ||
| ইলোকানো | siuulimek | ||
| ক্রিও | kwayɛt wan | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بە هێمنی | ||
| মৈথিলী | चुपचाप | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ꯫ | ||
| মিজো | ngawi rengin | ||
| ওরোমো | callisee | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଚୁପଚାପ୍ | ||
| কেচুয়া | ch’inllamanta | ||
| সংস্কৃত | शान्ततया | ||
| তাতার | тыныч кына | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ስቕ ኢሉ | ||
| সোঙ্গা | hi ku miyela | ||