প্রতিশ্রুতি বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' প্রতিশ্রুতি ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
প্রতিশ্রুতি
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| আফ্রিকান | belofte | ||
| আমহারিক | ተስፋ | ||
| হাউসা | alƙawari | ||
| ইগবো | nkwa | ||
| মালাগাসি | teny fikasana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | lonjezo | ||
| সোনা | vimbisa | ||
| সোমালি | ballanqaad | ||
| সেসোথো | tshepiso | ||
| সোয়াহিলি | ahadi | ||
| জোসা | isithembiso | ||
| ইওরুবা | ileri | ||
| জুলু | isithembiso | ||
| বামবারা | ka lahidu ta | ||
| ইউ | ŋgbedodo | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | amasezerano | ||
| লিঙ্গালা | elaka | ||
| লুগান্ডা | okusuubiza | ||
| সেপেদি | tshephišo | ||
| টুই (আকান) | hyɛ bɔ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| আরবি | وعد | ||
| হিব্রু | הַבטָחָה | ||
| পশতু | ژمنه | ||
| আরবি | وعد | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| আলবেনীয় | premtim | ||
| বাস্ক | agindu | ||
| কাতালান | promesa | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | obećanje | ||
| ড্যানিশ | løfte | ||
| ডাচ | belofte | ||
| ইংরেজি | promise | ||
| ফরাসি | promettre | ||
| ফ্রিজিয়ান | tasizzing | ||
| গ্যালিশিয়ান | promesa | ||
| জার্মান | versprechen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | lofa | ||
| আইরিশ | gealladh | ||
| ইতালিয়ান | promettere | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | verspriechen | ||
| মাল্টিজ | wegħda | ||
| নরওয়েজীয় | love | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | promessa | ||
| স্কটস গ্যালিক | gealladh | ||
| স্পেনীয় | promesa | ||
| সুইডিশ | löfte | ||
| ওয়েলশ | addewid | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| বেলারুশিয়ান | абяцаю | ||
| বসনিয়ান | obećaj | ||
| বুলগেরিয়ান | обещавам | ||
| চেক | slib | ||
| এস্তোনিয়ান | lubadus | ||
| ফিনিশ | lupaus | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | ígéret | ||
| লাটভিয়ান | apsolīt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | pažadas | ||
| মেসিডোনিয়ান | ветување | ||
| পোলিশ | obietnica | ||
| রোমানিয়ান | promisiune | ||
| রাশিয়ান | обещание | ||
| সার্বিয়ান | обећај | ||
| স্লোভাক | sľub | ||
| স্লোভেনীয় | obljubi | ||
| ইউক্রেনীয় | обіцянка | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| বাংলা | প্রতিশ্রুতি | ||
| গুজরাটি | વચન | ||
| হিন্দি | वादा | ||
| কন্নড় | ಭರವಸೆ | ||
| মালয়ালম | വാഗ്ദാനം | ||
| মারাঠি | वचन | ||
| নেপালি | वाचा | ||
| পাঞ্জাবি | ਵਾਅਦਾ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | පොරොන්දුව | ||
| তামিল | வாக்குறுதி | ||
| তেলেগু | వాగ్దానం | ||
| উর্দু | وعدہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| সরলীকৃত চীনা) | 诺言 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 諾言 | ||
| জাপানি | 約束する | ||
| কোরিয়ান | 약속 | ||
| মঙ্গোলীয় | амлах | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ကတိ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| ইন্দোনেশিয়ান | janji | ||
| জাভানিজ | janji | ||
| খেমার | ការសន្យា | ||
| লাও | ສັນຍາ | ||
| মালয় | janji | ||
| থাই | สัญญา | ||
| ভিয়েতনামী | lời hứa | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | pangako | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| আজারবাইজানি | söz ver | ||
| কাজাখ | уәде беру | ||
| কিরগিজ | убада | ||
| তাজিক | ваъда додан | ||
| তুর্কমেন | wada bermek | ||
| উজবেক | va'da | ||
| উইঘুর | ۋەدە | ||
প্যাসিফিক ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| হাওয়াইয়ান | hoʻohiki | ||
| মাওরি | kupu whakaari | ||
| সামোয়ান | folafolaga | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | pangako | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| আয়মারা | arsuta | ||
| গুয়ারানি | ñe'ẽme'ẽngue | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| এস্পেরান্তো | promesi | ||
| ল্যাটিন | promissum | ||
অন্যান্য ভাষায় প্রতিশ্রুতি
| গ্রিক | υπόσχεση | ||
| হমং | lus cog tseg | ||
| কুর্দি | ahd | ||
| তুর্কি | söz vermek | ||
| জোসা | isithembiso | ||
| ইদ্দিশ | צוזאָג | ||
| জুলু | isithembiso | ||
| অসমীয়া | প্ৰতিশ্ৰুতি | ||
| আয়মারা | arsuta | ||
| ভোজপুরি | वादा | ||
| দিভেহি | ހުވާ | ||
| ডগরি | कौल | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | pangako | ||
| গুয়ারানি | ñe'ẽme'ẽngue | ||
| ইলোকানো | kari | ||
| ক্রিও | prɔmis | ||
| কুর্দি (সোরানি) | پەیمان | ||
| মৈথিলী | वचन | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯋꯥꯁꯛꯄ | ||
| মিজো | thutiam | ||
| ওরোমো | waadaa | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
| কেচুয়া | sullullchay | ||
| সংস্কৃত | वचनं | ||
| তাতার | вәгъдә | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ቃል | ||
| সোঙ্গা | tshembhisa | ||