গর্ভবতী বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' গর্ভবতী ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
গর্ভবতী
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় গর্ভবতী
| আফ্রিকান | swanger | ||
| আমহারিক | እርጉዝ | ||
| হাউসা | mai ciki | ||
| ইগবো | ime | ||
| মালাগাসি | bevohoka | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | woyembekezera | ||
| সোনা | nepamuviri | ||
| সোমালি | uur leedahay | ||
| সেসোথো | moimana | ||
| সোয়াহিলি | mjamzito | ||
| জোসা | ukhulelwe | ||
| ইওরুবা | aboyun | ||
| জুলু | ukhulelwe | ||
| বামবারা | kɔnɔma | ||
| ইউ | fɔfu | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | atwite | ||
| লিঙ্গালা | zemi | ||
| লুগান্ডা | okubeera olubuto | ||
| সেপেদি | imile | ||
| টুই (আকান) | nyem | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় গর্ভবতী
| আরবি | حامل | ||
| হিব্রু | בְּהֵרָיוֹן | ||
| পশতু | امیندواره | ||
| আরবি | حامل | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় গর্ভবতী
| আলবেনীয় | shtatzënë | ||
| বাস্ক | haurdun | ||
| কাতালান | embarassada | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | trudna | ||
| ড্যানিশ | gravid | ||
| ডাচ | zwanger | ||
| ইংরেজি | pregnant | ||
| ফরাসি | enceinte | ||
| ফ্রিজিয়ান | swier | ||
| গ্যালিশিয়ান | embarazada | ||
| জার্মান | schwanger | ||
| আইসল্যান্ডীয় | ólétt | ||
| আইরিশ | ag iompar clainne | ||
| ইতালিয়ান | incinta | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | schwanger | ||
| মাল্টিজ | tqila | ||
| নরওয়েজীয় | gravid | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | grávida | ||
| স্কটস গ্যালিক | trom | ||
| স্পেনীয় | embarazada | ||
| সুইডিশ | gravid | ||
| ওয়েলশ | yn feichiog | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় গর্ভবতী
| বেলারুশিয়ান | цяжарная | ||
| বসনিয়ান | trudna | ||
| বুলগেরিয়ান | бременна | ||
| চেক | těhotná | ||
| এস্তোনিয়ান | rase | ||
| ফিনিশ | raskaana | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | terhes | ||
| লাটভিয়ান | grūtniece | ||
| লিথুয়ানিয়ান | nėščia | ||
| মেসিডোনিয়ান | бремена | ||
| পোলিশ | w ciąży | ||
| রোমানিয়ান | gravidă | ||
| রাশিয়ান | беременная | ||
| সার্বিয়ান | трудна | ||
| স্লোভাক | tehotná | ||
| স্লোভেনীয় | noseča | ||
| ইউক্রেনীয় | вагітна | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় গর্ভবতী
| বাংলা | গর্ভবতী | ||
| গুজরাটি | ગર્ભવતી | ||
| হিন্দি | गर्भवती | ||
| কন্নড় | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
| মালয়ালম | ഗർഭിണിയാണ് | ||
| মারাঠি | गर्भवती | ||
| নেপালি | गर्भवती | ||
| পাঞ্জাবি | ਗਰਭਵਤੀ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | ගර්භනී | ||
| তামিল | கர்ப்பிணி | ||
| তেলেগু | గర్భవతి | ||
| উর্দু | حاملہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় গর্ভবতী
| সরলীকৃত চীনা) | 孕 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 孕 | ||
| জাপানি | 妊娠中 | ||
| কোরিয়ান | 충만한 | ||
| মঙ্গোলীয় | жирэмсэн | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় গর্ভবতী
| ইন্দোনেশিয়ান | hamil | ||
| জাভানিজ | meteng | ||
| খেমার | មានផ្ទៃពោះ | ||
| লাও | ຖືພາ | ||
| মালয় | mengandung | ||
| থাই | ตั้งครรภ์ | ||
| ভিয়েতনামী | có thai | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | buntis | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় গর্ভবতী
| আজারবাইজানি | hamilə | ||
| কাজাখ | жүкті | ||
| কিরগিজ | кош бойлуу | ||
| তাজিক | ҳомиладор | ||
| তুর্কমেন | göwreli | ||
| উজবেক | homilador | ||
| উইঘুর | ھامىلدار | ||
প্যাসিফিক ভাষায় গর্ভবতী
| হাওয়াইয়ান | hapai | ||
| মাওরি | hapū | ||
| সামোয়ান | maʻito | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | buntis | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় গর্ভবতী
| আয়মারা | usuri | ||
| গুয়ারানি | hyeguasu | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় গর্ভবতী
| এস্পেরান্তো | graveda | ||
| ল্যাটিন | gravidam | ||
অন্যান্য ভাষায় গর্ভবতী
| গ্রিক | έγκυος | ||
| হমং | xeeb tub | ||
| কুর্দি | dûcan | ||
| তুর্কি | hamile | ||
| জোসা | ukhulelwe | ||
| ইদ্দিশ | שוואַנגער | ||
| জুলু | ukhulelwe | ||
| অসমীয়া | গৰ্ভৱতী | ||
| আয়মারা | usuri | ||
| ভোজপুরি | गभर्वती | ||
| দিভেহি | ބަނޑުބޮޑު | ||
| ডগরি | आशाबैंती | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | buntis | ||
| গুয়ারানি | hyeguasu | ||
| ইলোকানো | masikug | ||
| ক্রিও | gɛt bɛlɛ | ||
| কুর্দি (সোরানি) | دووگیان | ||
| মৈথিলী | गाभीन | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
| মিজো | rai | ||
| ওরোমো | ulfa | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
| কেচুয়া | wiksayuq | ||
| সংস্কৃত | गर्भवती | ||
| তাতার | йөкле | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ጥንስቲ | ||
| সোঙ্গা | vuyimana | ||