আফ্রিকান | uitbeeld | ||
আমহারিক | አሳይ | ||
হাউসা | bayyana | ||
ইগবো | gosi | ||
মালাগাসি | mampiseho | ||
নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | onetsani | ||
সোনা | kuratidza | ||
সোমালি | sawirid | ||
সেসোথো | hlahisa | ||
সোয়াহিলি | onyesha | ||
জোসা | ukuzoba | ||
ইওরুবা | aworan | ||
জুলু | ukuveza | ||
বামবারা | ja jira | ||
ইউ | ƒe nɔnɔmetata | ||
কিনিয়ারওয়ান্ডা | shushanya | ||
লিঙ্গালা | kosala bililingi | ||
লুগান্ডা | okulaga ekifaananyi | ||
সেপেদি | swantšha | ||
টুই (আকান) | yɛ mfonini | ||
আরবি | تصوير | ||
হিব্রু | לתאר | ||
পশতু | انځور | ||
আরবি | تصوير | ||
আলবেনীয় | portretizoj | ||
বাস্ক | erretratatu | ||
কাতালান | retratar | ||
ক্রোয়েশিয়ান | portretirati | ||
ড্যানিশ | skildre | ||
ডাচ | portretteren | ||
ইংরেজি | portray | ||
ফরাসি | représenter | ||
ফ্রিজিয়ান | portrettearje | ||
গ্যালিশিয়ান | retratar | ||
জার্মান | porträtieren | ||
আইসল্যান্ডীয় | sýna | ||
আইরিশ | portráid | ||
ইতালিয়ান | ritrarre | ||
লুক্সেমবার্গিশ | duergestallt | ||
মাল্টিজ | ipinġi | ||
নরওয়েজীয় | skildre | ||
পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | retratar | ||
স্কটস গ্যালিক | dealbh | ||
স্পেনীয় | retratar | ||
সুইডিশ | porträttera | ||
ওয়েলশ | portread | ||
বেলারুশিয়ান | адлюстраваць | ||
বসনিয়ান | oslikati | ||
বুলগেরিয়ান | изобразявам | ||
চেক | zobrazit | ||
এস্তোনিয়ান | kujutama | ||
ফিনিশ | kuvata | ||
হাঙ্গেরিয়ান | ábrázolni | ||
লাটভিয়ান | attēlot | ||
লিথুয়ানিয়ান | vaizduoti | ||
মেসিডোনিয়ান | портретирај | ||
পোলিশ | przedstawiać | ||
রোমানিয়ান | portretiza | ||
রাশিয়ান | изображать | ||
সার্বিয়ান | портретирати | ||
স্লোভাক | vykresliť | ||
স্লোভেনীয় | portretirati | ||
ইউক্রেনীয় | зобразити | ||
বাংলা | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
গুজরাটি | ચિત્રણ | ||
হিন্দি | चित्रकला | ||
কন্নড় | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
মালয়ালম | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
মারাঠি | चित्रण | ||
নেপালি | चित्रण | ||
পাঞ্জাবি | ਤਸਵੀਰ | ||
সিংহলী (সিংহলী) | නිරූපණය කරන්න | ||
তামিল | சித்தரிக்க | ||
তেলেগু | చిత్రీకరించండి | ||
উর্দু | پیش | ||
সরলীকৃত চীনা) | 写真 | ||
প্রথাগত চীনা) | 寫真 | ||
জাপানি | 描写する | ||
কোরিয়ান | 그리다 | ||
মঙ্গোলীয় | дүрслэх | ||
মিয়ানমার (বার্মিজ) | ပုံဖော် | ||
ইন্দোনেশিয়ান | menggambarkan | ||
জাভানিজ | nggambarake | ||
খেমার | បង្ហាញ | ||
লাও | ສະແດງ | ||
মালয় | menggambarkan | ||
থাই | พรรณนา | ||
ভিয়েতনামী | vẽ chân dung | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | ilarawan | ||
আজারবাইজানি | təsvir etmək | ||
কাজাখ | бейнелеу | ||
কিরগিজ | сүрөттөө | ||
তাজিক | тасвир кунед | ||
তুর্কমেন | suratlandyryň | ||
উজবেক | tasvirlash | ||
উইঘুর | تەسۋىر | ||
হাওয়াইয়ান | kiʻi | ||
মাওরি | whakaahua | ||
সামোয়ান | ata | ||
তাগালগ (ফিলিপিনো) | portray | ||
আয়মারা | uñacht’ayaña | ||
গুয়ারানি | ohechauka | ||
এস্পেরান্তো | portreti | ||
ল্যাটিন | effingo | ||
গ্রিক | απεικονίζω | ||
হমং | portray | ||
কুর্দি | sûretkirin | ||
তুর্কি | tasvir etmek | ||
জোসা | ukuzoba | ||
ইদ্দিশ | שילדערן | ||
জুলু | ukuveza | ||
অসমীয়া | চিত্ৰিত কৰা | ||
আয়মারা | uñacht’ayaña | ||
ভোজপুরি | चित्रण करे के बा | ||
দিভেহি | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
ডগরি | चित्रण करना | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | ilarawan | ||
গুয়ারানি | ohechauka | ||
ইলোকানো | iladawan | ||
ক্রিও | pikchɔ dɛn | ||
কুর্দি (সোরানি) | وێناکردن | ||
মৈথিলী | चित्रण करब | ||
মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
মিজো | portray a ni | ||
ওরোমো | fakkeessuun ni danda’ama | ||
ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଚିତ୍ରଣ | ||
কেচুয়া | siq’iy | ||
সংস্কৃত | चित्रयति | ||
তাতার | сурәтләү | ||
টাইগ্রিনিয়া | ስእሊ ምቕራብ | ||
সোঙ্গা | ku kombisa | ||