পরিকল্পনা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' পরিকল্পনা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
পরিকল্পনা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় পরিকল্পনা
| আফ্রিকান | beplanning | ||
| আমহারিক | እቅድ ማውጣት | ||
| হাউসা | shiryawa | ||
| ইগবো | na-eme atụmatụ | ||
| মালাগাসি | fandrindrampiterahana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kukonzekera | ||
| সোনা | kuronga | ||
| সোমালি | qorshaynta | ||
| সেসোথো | ho rera | ||
| সোয়াহিলি | kupanga | ||
| জোসা | ucwangciso | ||
| ইওরুবা | igbogun | ||
| জুলু | ukuhlela | ||
| বামবারা | bolodacogo | ||
| ইউ | ɖoɖowɔwɔ ɖe nu ŋu | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | igenamigambi | ||
| লিঙ্গালা | kosala mwango | ||
| লুগান্ডা | okuteekateeka | ||
| সেপেদি | go rulaganya | ||
| টুই (আকান) | nhyehyɛe a wɔyɛ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় পরিকল্পনা
| আরবি | التخطيط | ||
| হিব্রু | תִכנוּן | ||
| পশতু | پلان جوړول | ||
| আরবি | التخطيط | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় পরিকল্পনা
| আলবেনীয় | planifikimi | ||
| বাস্ক | plangintza | ||
| কাতালান | planificació | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | planiranje | ||
| ড্যানিশ | planlægning | ||
| ডাচ | planning | ||
| ইংরেজি | planning | ||
| ফরাসি | planification | ||
| ফ্রিজিয়ান | planning | ||
| গ্যালিশিয়ান | planificación | ||
| জার্মান | planung | ||
| আইসল্যান্ডীয় | skipulagningu | ||
| আইরিশ | pleanáil | ||
| ইতালিয়ান | pianificazione | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | plangen | ||
| মাল্টিজ | ippjanar | ||
| নরওয়েজীয় | planlegger | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | planejamento | ||
| স্কটস গ্যালিক | dealbhadh | ||
| স্পেনীয় | planificación | ||
| সুইডিশ | planera | ||
| ওয়েলশ | cynllunio | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় পরিকল্পনা
| বেলারুশিয়ান | планаванне | ||
| বসনিয়ান | planiranje | ||
| বুলগেরিয়ান | планиране | ||
| চেক | plánování | ||
| এস্তোনিয়ান | planeerimine | ||
| ফিনিশ | suunnittelu | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | tervezés | ||
| লাটভিয়ান | plānošana | ||
| লিথুয়ানিয়ান | planavimas | ||
| মেসিডোনিয়ান | планирање | ||
| পোলিশ | planowanie | ||
| রোমানিয়ান | planificare | ||
| রাশিয়ান | планирование | ||
| সার্বিয়ান | планирање | ||
| স্লোভাক | plánovanie | ||
| স্লোভেনীয় | načrtovanje | ||
| ইউক্রেনীয় | планування | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় পরিকল্পনা
| বাংলা | পরিকল্পনা | ||
| গুজরাটি | આયોજન | ||
| হিন্দি | योजना | ||
| কন্নড় | ಯೋಜನೆ | ||
| মালয়ালম | ആസൂത്രണം | ||
| মারাঠি | नियोजन | ||
| নেপালি | योजना गर्दै | ||
| পাঞ্জাবি | ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | සැලසුම් | ||
| তামিল | திட்டமிடல் | ||
| তেলেগু | ప్రణాళిక | ||
| উর্দু | منصوبہ بندی | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় পরিকল্পনা
| সরলীকৃত চীনা) | 规划 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 規劃 | ||
| জাপানি | 計画 | ||
| কোরিয়ান | 계획 | ||
| মঙ্গোলীয় | төлөвлөлт | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | စီမံကိန်း | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় পরিকল্পনা
| ইন্দোনেশিয়ান | perencanaan | ||
| জাভানিজ | ngrancang | ||
| খেমার | ការធ្វើផែនការ | ||
| লাও | ການວາງແຜນ | ||
| মালয় | merancang | ||
| থাই | การวางแผน | ||
| ভিয়েতনামী | lập kế hoạch | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | pagpaplano | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় পরিকল্পনা
| আজারবাইজানি | planlaşdırma | ||
| কাজাখ | жоспарлау | ||
| কিরগিজ | пландаштыруу | ||
| তাজিক | банақшагирӣ | ||
| তুর্কমেন | meýilleşdirmek | ||
| উজবেক | rejalashtirish | ||
| উইঘুর | پىلانلاش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় পরিকল্পনা
| হাওয়াইয়ান | hoʻolālā | ||
| মাওরি | whakamahere | ||
| সামোয়ান | fuafuaina | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | pagpaplano | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় পরিকল্পনা
| আয়মারা | amtaña | ||
| গুয়ারানি | planificación rehegua | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় পরিকল্পনা
| এস্পেরান্তো | planado | ||
| ল্যাটিন | consilio | ||
অন্যান্য ভাষায় পরিকল্পনা
| গ্রিক | σχεδίαση | ||
| হমং | kev npaj | ||
| কুর্দি | pîlankirinî | ||
| তুর্কি | planlama | ||
| জোসা | ucwangciso | ||
| ইদ্দিশ | פּלאַנירונג | ||
| জুলু | ukuhlela | ||
| অসমীয়া | পৰিকল্পনা কৰা | ||
| আয়মারা | amtaña | ||
| ভোজপুরি | योजना बनावत बानी | ||
| দিভেহি | ޕްލޭނިންގ | ||
| ডগরি | योजना बनाना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | pagpaplano | ||
| গুয়ারানি | planificación rehegua | ||
| ইলোকানো | panagplano | ||
| ক্রিও | fɔ plan fɔ du sɔntin | ||
| কুর্দি (সোরানি) | پلاندانان | ||
| মৈথিলী | योजना बनाबय के काज | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| মিজো | ruahmanna siam a ni | ||
| ওরোমো | karoora baasuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଯୋଜନା | ||
| কেচুয়া | planificación nisqamanta | ||
| সংস্কৃত | योजना | ||
| তাতার | планлаштыру | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ውጥን ምውጻእ እዩ። | ||
| সোঙ্গা | ku pulana | ||