বেদনাদায়ক বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' বেদনাদায়ক ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
বেদনাদায়ক
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় বেদনাদায়ক
| আফ্রিকান | pynlike | ||
| আমহারিক | የሚያሠቃይ | ||
| হাউসা | mai raɗaɗi | ||
| ইগবো | na-egbu mgbu | ||
| মালাগাসি | maharary | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | zopweteka | ||
| সোনা | inorwadza | ||
| সোমালি | xanuun badan | ||
| সেসোথো | bohloko | ||
| সোয়াহিলি | chungu | ||
| জোসা | kubuhlungu | ||
| ইওরুবা | irora | ||
| জুলু | kubuhlungu | ||
| বামবারা | dimi bɛ mɔgɔ la | ||
| ইউ | vevesese | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | birababaza | ||
| লিঙ্গালা | mpasi | ||
| লুগান্ডা | ebiruma | ||
| সেপেদি | bohloko | ||
| টুই (আকান) | ɛyɛ yaw | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় বেদনাদায়ক
| আরবি | مؤلم | ||
| হিব্রু | כּוֹאֵב | ||
| পশতু | دردناک | ||
| আরবি | مؤلم | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় বেদনাদায়ক
| আলবেনীয় | e dhimbshme | ||
| বাস্ক | mingarria | ||
| কাতালান | dolorós | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | bolno | ||
| ড্যানিশ | smertefuld | ||
| ডাচ | pijnlijk | ||
| ইংরেজি | painful | ||
| ফরাসি | douloureux | ||
| ফ্রিজিয়ান | pynlik | ||
| গ্যালিশিয়ান | doloroso | ||
| জার্মান | schmerzlich | ||
| আইসল্যান্ডীয় | sársaukafullt | ||
| আইরিশ | pianmhar | ||
| ইতালিয়ান | doloroso | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | penibel | ||
| মাল্টিজ | bl-uġigħ | ||
| নরওয়েজীয় | smertefull | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | doloroso | ||
| স্কটস গ্যালিক | pianail | ||
| স্পেনীয় | doloroso | ||
| সুইডিশ | smärtsam | ||
| ওয়েলশ | poenus | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় বেদনাদায়ক
| বেলারুশিয়ান | балючая | ||
| বসনিয়ান | bolno | ||
| বুলগেরিয়ান | болезнено | ||
| চেক | bolestivý | ||
| এস্তোনিয়ান | valus | ||
| ফিনিশ | tuskallista | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | fájdalmas | ||
| লাটভিয়ান | sāpīgi | ||
| লিথুয়ানিয়ান | skaudus | ||
| মেসিডোনিয়ান | болно | ||
| পোলিশ | bolesny | ||
| রোমানিয়ান | dureros | ||
| রাশিয়ান | болезненный | ||
| সার্বিয়ান | болно | ||
| স্লোভাক | bolestivé | ||
| স্লোভেনীয় | boleče | ||
| ইউক্রেনীয় | болючий | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় বেদনাদায়ক
| বাংলা | বেদনাদায়ক | ||
| গুজরাটি | પીડાદાયક | ||
| হিন্দি | दर्दनाक | ||
| কন্নড় | ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ | ||
| মালয়ালম | വേദനാജനകമാണ് | ||
| মারাঠি | वेदनादायक | ||
| নেপালি | पीडादायी | ||
| পাঞ্জাবি | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | වේදනාකාරී | ||
| তামিল | வலி | ||
| তেলেগু | బాధాకరమైన | ||
| উর্দু | تکلیف دہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় বেদনাদায়ক
| সরলীকৃত চীনা) | 痛苦 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 痛苦 | ||
| জাপানি | 痛い | ||
| কোরিয়ান | 괴로운 | ||
| মঙ্গোলীয় | өвдөлттэй | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | နာကျင် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় বেদনাদায়ক
| ইন্দোনেশিয়ান | menyakitkan | ||
| জাভানিজ | nglarani | ||
| খেমার | ឈឺចាប់ | ||
| লাও | ເຈັບປວດ | ||
| মালয় | menyakitkan | ||
| থাই | เจ็บปวด | ||
| ভিয়েতনামী | đau đớn | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | masakit | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় বেদনাদায়ক
| আজারবাইজানি | ağrılı | ||
| কাজাখ | ауыр | ||
| কিরগিজ | ооруткан | ||
| তাজিক | дардовар | ||
| তুর্কমেন | agyryly | ||
| উজবেক | alamli | ||
| উইঘুর | ئازابلىق | ||
প্যাসিফিক ভাষায় বেদনাদায়ক
| হাওয়াইয়ান | ʻeha | ||
| মাওরি | mamae | ||
| সামোয়ান | tiga | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | masakit | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় বেদনাদায়ক
| আয়মারা | t’aqhisiña | ||
| গুয়ারানি | hasýva | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় বেদনাদায়ক
| এস্পেরান্তো | dolora | ||
| ল্যাটিন | dolens | ||
অন্যান্য ভাষায় বেদনাদায়ক
| গ্রিক | επώδυνος | ||
| হমং | mob | ||
| কুর্দি | êşda | ||
| তুর্কি | acı verici | ||
| জোসা | kubuhlungu | ||
| ইদ্দিশ | ווייטיקדיק | ||
| জুলু | kubuhlungu | ||
| অসমীয়া | যন্ত্ৰণাদায়ক | ||
| আয়মারা | t’aqhisiña | ||
| ভোজপুরি | दर्दनाक बा | ||
| দিভেহি | ވޭންދެނިވި ކަމެކެވެ | ||
| ডগরি | दर्द भरा | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | masakit | ||
| গুয়ারানি | hasýva | ||
| ইলোকানো | nasakit ti nakemna | ||
| ক্রিও | i kin mek pɔsin fil pen | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بە ئازارە | ||
| মৈথিলী | दर्दनाक | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| মিজো | hrehawm tak a ni | ||
| ওরোমো | nama dhukkubsa | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ | | ||
| কেচুয়া | nanayniyuq | ||
| সংস্কৃত | दुःखदम् | ||
| তাতার | авырту | ||
| টাইগ্রিনিয়া | መሪር እዩ። | ||
| সোঙ্গা | swi vava | ||