বাইরের বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' বাইরের ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
বাইরের
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় বাইরের
| আফ্রিকান | buite | ||
| আমহারিক | ውጭ | ||
| হাউসা | a waje | ||
| ইগবো | n'èzí | ||
| মালাগাসি | ivelan'ny | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kunja | ||
| সোনা | kunze | ||
| সোমালি | bannaanka | ||
| সেসোথো | kantle | ||
| সোয়াহিলি | nje | ||
| জোসা | ngaphandle | ||
| ইওরুবা | ita | ||
| জুলু | ngaphandle | ||
| বামবারা | kɛnɛma | ||
| ইউ | gota | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | hanze | ||
| লিঙ্গালা | libanda | ||
| লুগান্ডা | wabweeru | ||
| সেপেদি | ka ntle | ||
| টুই (আকান) | abɔnten | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় বাইরের
| আরবি | في الخارج | ||
| হিব্রু | בחוץ | ||
| পশতু | دباندې | ||
| আরবি | في الخارج | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় বাইরের
| আলবেনীয় | jashtë | ||
| বাস্ক | kanpoan | ||
| কাতালান | fora | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | izvana | ||
| ড্যানিশ | uden for | ||
| ডাচ | buiten | ||
| ইংরেজি | outside | ||
| ফরাসি | à l'extérieur | ||
| ফ্রিজিয়ান | bûten | ||
| গ্যালিশিয়ান | fóra | ||
| জার্মান | draußen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | úti | ||
| আইরিশ | taobh amuigh | ||
| ইতালিয়ান | al di fuori | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | dobaussen | ||
| মাল্টিজ | barra | ||
| নরওয়েজীয় | utenfor | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | lado de fora | ||
| স্কটস গ্যালিক | taobh a-muigh | ||
| স্পেনীয় | fuera de | ||
| সুইডিশ | utanför | ||
| ওয়েলশ | y tu allan | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় বাইরের
| বেলারুশিয়ান | звонку | ||
| বসনিয়ান | napolju | ||
| বুলগেরিয়ান | отвън | ||
| চেক | mimo | ||
| এস্তোনিয়ান | väljas | ||
| ফিনিশ | ulkopuolella | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | kívül | ||
| লাটভিয়ান | ārā | ||
| লিথুয়ানিয়ান | lauke | ||
| মেসিডোনিয়ান | надвор | ||
| পোলিশ | na zewnątrz | ||
| রোমানিয়ান | in afara | ||
| রাশিয়ান | снаружи | ||
| সার্বিয়ান | напољу | ||
| স্লোভাক | vonku | ||
| স্লোভেনীয় | zunaj | ||
| ইউক্রেনীয় | зовні | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় বাইরের
| বাংলা | বাইরের | ||
| গুজরাটি | બહાર | ||
| হিন্দি | बाहर | ||
| কন্নড় | ಹೊರಗೆ | ||
| মালয়ালম | പുറത്ത് | ||
| মারাঠি | बाहेर | ||
| নেপালি | बाहिर | ||
| পাঞ্জাবি | ਬਾਹਰ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | පිටත | ||
| তামিল | வெளியே | ||
| তেলেগু | బయట | ||
| উর্দু | باہر | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় বাইরের
| সরলীকৃত চীনা) | 外 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 外 | ||
| জাপানি | 外側 | ||
| কোরিয়ান | 외부 | ||
| মঙ্গোলীয় | гадна | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | အပြင်ဘက် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় বাইরের
| ইন্দোনেশিয়ান | di luar | ||
| জাভানিজ | njaba | ||
| খেমার | នៅខាងក្រៅ | ||
| লাও | ນອກ | ||
| মালয় | di luar | ||
| থাই | ข้างนอก | ||
| ভিয়েতনামী | ở ngoài | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | sa labas | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় বাইরের
| আজারবাইজানি | çöldə | ||
| কাজাখ | сыртында | ||
| কিরগিজ | сыртта | ||
| তাজিক | дар берун | ||
| তুর্কমেন | daşynda | ||
| উজবেক | tashqarida | ||
| উইঘুর | سىرتتا | ||
প্যাসিফিক ভাষায় বাইরের
| হাওয়াইয়ান | mawaho | ||
| মাওরি | waho | ||
| সামোয়ান | i fafo | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | sa labas | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় বাইরের
| আয়মারা | mistum | ||
| গুয়ারানি | okápe | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় বাইরের
| এস্পেরান্তো | ekstere | ||
| ল্যাটিন | foras | ||
অন্যান্য ভাষায় বাইরের
| গ্রিক | εξω απο | ||
| হমং | sab nraud | ||
| কুর্দি | li derve | ||
| তুর্কি | dışarıda | ||
| জোসা | ngaphandle | ||
| ইদ্দিশ | אַרויס | ||
| জুলু | ngaphandle | ||
| অসমীয়া | বাহিৰত | ||
| আয়মারা | mistum | ||
| ভোজপুরি | बहरी | ||
| দিভেহি | ބޭރު | ||
| ডগরি | बाहरी | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | sa labas | ||
| গুয়ারানি | okápe | ||
| ইলোকানো | ruar | ||
| ক্রিও | na do | ||
| কুর্দি (সোরানি) | لە دەرەوە | ||
| মৈথিলী | बाहिर | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| মিজো | pawn lam | ||
| ওরোমো | ala | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ବାହାରେ | ||
| কেচুয়া | hawapi | ||
| সংস্কৃত | बहिः | ||
| তাতার | тышта | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ደገ | ||
| সোঙ্গা | handle | ||