অন্যথায় বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' অন্যথায় ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
অন্যথায়
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় অন্যথায়
| আফ্রিকান | andersins | ||
| আমহারিক | አለበለዚያ | ||
| হাউসা | in ba haka ba | ||
| ইগবো | ma ọ bụghị | ||
| মালাগাসি | raha tsy izany | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | apo ayi | ||
| সোনা | kana zvisina kudaro | ||
| সোমালি | hadii kale | ||
| সেসোথো | ho seng joalo | ||
| সোয়াহিলি | vinginevyo | ||
| জোসা | kungenjalo | ||
| ইওরুবা | bibẹkọ ti | ||
| জুলু | kungenjalo | ||
| বামবারা | n'o tɛ | ||
| ইউ | ne menye nenem o la | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | bitabaye ibyo | ||
| লিঙ্গালা | soki te | ||
| লুগান্ডা | naye | ||
| সেপেদি | go sego fao | ||
| টুই (আকান) | anyɛ saa a | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় অন্যথায়
| আরবি | غير ذلك | ||
| হিব্রু | אחרת | ||
| পশতু | بل ډول | ||
| আরবি | غير ذلك | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় অন্যথায়
| আলবেনীয় | përndryshe | ||
| বাস্ক | bestela | ||
| কাতালান | d'una altra manera | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | inače | ||
| ড্যানিশ | ellers | ||
| ডাচ | anders- | ||
| ইংরেজি | otherwise | ||
| ফরাসি | autrement | ||
| ফ্রিজিয়ান | oars | ||
| গ্যালিশিয়ান | doutro xeito | ||
| জার্মান | andernfalls | ||
| আইসল্যান্ডীয় | annars | ||
| আইরিশ | a mhalairt | ||
| ইতালিয়ান | altrimenti | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | anescht | ||
| মাল্টিজ | inkella | ||
| নরওয়েজীয় | ellers | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | de outra forma | ||
| স্কটস গ্যালিক | a chaochladh | ||
| স্পেনীয় | de otra manera | ||
| সুইডিশ | annat | ||
| ওয়েলশ | fel arall | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় অন্যথায়
| বেলারুশিয়ান | у адваротным выпадку | ||
| বসনিয়ান | u suprotnom | ||
| বুলগেরিয়ান | в противен случай | ||
| চেক | v opačném případě | ||
| এস্তোনিয়ান | muidu | ||
| ফিনিশ | muuten | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | másképp | ||
| লাটভিয়ান | citādi | ||
| লিথুয়ানিয়ান | kitaip | ||
| মেসিডোনিয়ান | во спротивно | ||
| পোলিশ | inaczej | ||
| রোমানিয়ান | in caz contrar | ||
| রাশিয়ান | иначе | ||
| সার্বিয়ান | иначе | ||
| স্লোভাক | inak | ||
| স্লোভেনীয় | drugače | ||
| ইউক্রেনীয় | інакше | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় অন্যথায়
| বাংলা | অন্যথায় | ||
| গুজরাটি | અન્યથા | ||
| হিন্দি | अन्यथा | ||
| কন্নড় | ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ | ||
| মালয়ালম | അല്ലെങ്കിൽ | ||
| মারাঠি | अन्यथा | ||
| নেপালি | अन्यथा | ||
| পাঞ্জাবি | ਹੋਰ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | නැතිනම් | ||
| তামিল | இல்லையெனில் | ||
| তেলেগু | లేకపోతే | ||
| উর্দু | ورنہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় অন্যথায়
| সরলীকৃত চীনা) | 除此以外 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 除此以外 | ||
| জাপানি | さもないと | ||
| কোরিয়ান | 그렇지 않으면 | ||
| মঙ্গোলীয় | өөрөөр | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | မဟုတ်ရင် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় অন্যথায়
| ইন্দোনেশিয়ান | jika tidak | ||
| জাভানিজ | yen ora | ||
| খেমার | បើមិនដូច្នេះទេ | ||
| লাও | ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ | ||
| মালয় | sebaliknya | ||
| থাই | มิฉะนั้น | ||
| ভিয়েতনামী | nếu không thì | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kung hindi | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় অন্যথায়
| আজারবাইজানি | əks halda | ||
| কাজাখ | басқаша | ||
| কিরগিজ | башкача | ||
| তাজিক | дар акси ҳол | ||
| তুর্কমেন | bolmasa | ||
| উজবেক | aks holda | ||
| উইঘুর | بولمىسا | ||
প্যাসিফিক ভাষায় অন্যথায়
| হাওয়াইয়ান | i ʻole | ||
| মাওরি | ki te kore | ||
| সামোয়ান | a leai | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | kung hindi man | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় অন্যথায়
| আয়মারা | maysatxa | ||
| গুয়ারানি | ambueháicha | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় অন্যথায়
| এস্পেরান্তো | alie | ||
| ল্যাটিন | aliud | ||
অন্যান্য ভাষায় অন্যথায়
| গ্রিক | σε διαφορετική περίπτωση | ||
| হমং | txwv tsis pub | ||
| কুর্দি | wekî din | ||
| তুর্কি | aksi takdirde | ||
| জোসা | kungenjalo | ||
| ইদ্দিশ | אַנדערש | ||
| জুলু | kungenjalo | ||
| অসমীয়া | অন্যথা | ||
| আয়মারা | maysatxa | ||
| ভোজপুরি | ना त | ||
| দিভেহি | އެހެންނޫންނަމަ | ||
| ডগরি | नेईं ते | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kung hindi | ||
| গুয়ারানি | ambueháicha | ||
| ইলোকানো | maipapan ti sabali | ||
| ক্রিও | if nɔto dat | ||
| কুর্দি (সোরানি) | ئەگەرنا | ||
| মৈথিলী | अन्यथा | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯕꯗꯤ | ||
| মিজো | anih loh chuan | ||
| ওরোমো | kanaa achi | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଅନ୍ୟଥା | | ||
| কেচুয়া | mana chayqa | ||
| সংস্কৃত | अन्यथा | ||
| তাতার | югыйсә | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ተዘይኮይኑ ግን | ||
| সোঙ্গা | handle ka swona | ||