খোলার বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' খোলার ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
খোলার
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় খোলার
| আফ্রিকান | opening | ||
| আমহারিক | በመክፈት ላይ | ||
| হাউসা | budewa | ||
| ইগবো | mmeghe | ||
| মালাগাসি | fampidiran-dresaka | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kutsegula | ||
| সোনা | kuvhura | ||
| সোমালি | furitaanka | ||
| সেসোথো | ho bula | ||
| সোয়াহিলি | kufungua | ||
| জোসা | ukuvula | ||
| ইওরুবা | nsii | ||
| জুলু | ukuvula | ||
| বামবারা | da wulicogo | ||
| ইউ | ʋuʋu | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | gufungura | ||
| লিঙ্গালা | kofungola | ||
| লুগান্ডা | okuggulawo | ||
| সেপেদি | go bula | ||
| টুই (আকান) | a wobue ano | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় খোলার
| আরবি | افتتاح | ||
| হিব্রু | פְּתִיחָה | ||
| পশতু | پرانیستل | ||
| আরবি | افتتاح | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় খোলার
| আলবেনীয় | hapje | ||
| বাস্ক | irekitze | ||
| কাতালান | obertura | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | otvor | ||
| ড্যানিশ | åbning | ||
| ডাচ | opening | ||
| ইংরেজি | opening | ||
| ফরাসি | ouverture | ||
| ফ্রিজিয়ান | iepening | ||
| গ্যালিশিয়ান | apertura | ||
| জার্মান | öffnung | ||
| আইসল্যান্ডীয় | opnun | ||
| আইরিশ | ag oscailt | ||
| ইতালিয়ান | apertura | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | ouverture | ||
| মাল্টিজ | ftuħ | ||
| নরওয়েজীয় | åpning | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | abertura | ||
| স্কটস গ্যালিক | fosgladh | ||
| স্পেনীয় | apertura | ||
| সুইডিশ | öppning | ||
| ওয়েলশ | agor | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় খোলার
| বেলারুশিয়ান | адкрыццё | ||
| বসনিয়ান | otvaranje | ||
| বুলগেরিয়ান | отваряне | ||
| চেক | otevírací | ||
| এস্তোনিয়ান | avamine | ||
| ফিনিশ | avaaminen | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | nyítás | ||
| লাটভিয়ান | atvēršana | ||
| লিথুয়ানিয়ান | atidarymas | ||
| মেসিডোনিয়ান | отворање | ||
| পোলিশ | otwarcie | ||
| রোমানিয়ান | deschidere | ||
| রাশিয়ান | открытие | ||
| সার্বিয়ান | отварање | ||
| স্লোভাক | otvorenie | ||
| স্লোভেনীয় | odpiranje | ||
| ইউক্রেনীয় | відкриття | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় খোলার
| বাংলা | খোলার | ||
| গুজরাটি | ઉદઘાટન | ||
| হিন্দি | प्रारंभिक | ||
| কন্নড় | ಆರಂಭಿಕ | ||
| মালয়ালম | തുറക്കുന്നു | ||
| মারাঠি | उघडत आहे | ||
| নেপালি | उद्घाटन | ||
| পাঞ্জাবি | ਖੋਲ੍ਹਣਾ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | විවෘත | ||
| তামিল | திறப்பு | ||
| তেলেগু | ప్రారంభ | ||
| উর্দু | افتتاحی | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় খোলার
| সরলীকৃত চীনা) | 开场 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 開場 | ||
| জাপানি | オープニング | ||
| কোরিয়ান | 열리는 | ||
| মঙ্গোলীয় | нээлт | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | အဖွင့် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় খোলার
| ইন্দোনেশিয়ান | pembukaan | ||
| জাভানিজ | bukaan | ||
| খেমার | បើក | ||
| লাও | ເປີດ | ||
| মালয় | pembukaan | ||
| থাই | การเปิด | ||
| ভিয়েতনামী | khai mạc | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | pagbubukas | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় খোলার
| আজারবাইজানি | açılış | ||
| কাজাখ | ашылу | ||
| কিরগিজ | ачылышы | ||
| তাজিক | кушодан | ||
| তুর্কমেন | açylýar | ||
| উজবেক | ochilish | ||
| উইঘুর | ئېچىش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় খোলার
| হাওয়াইয়ান | wehe ana | ||
| মাওরি | whakatuwhera | ||
| সামোয়ান | tatalaina | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | pagbubukas | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় খোলার
| আয়মারা | jist’araña | ||
| গুয়ারানি | apertura rehegua | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় খোলার
| এস্পেরান্তো | malfermo | ||
| ল্যাটিন | apertio | ||
অন্যান্য ভাষায় খোলার
| গ্রিক | άνοιγμα | ||
| হমং | qhib | ||
| কুর্দি | dergeh | ||
| তুর্কি | açılış | ||
| জোসা | ukuvula | ||
| ইদ্দিশ | עפן | ||
| জুলু | ukuvula | ||
| অসমীয়া | খোলা | ||
| আয়মারা | jist’araña | ||
| ভোজপুরি | खुलल बा | ||
| দিভেহি | ހުޅުވުމެވެ | ||
| ডগরি | खुलना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | pagbubukas | ||
| গুয়ারানি | apertura rehegua | ||
| ইলোকানো | panaglukat | ||
| ক্রিও | we de opin | ||
| কুর্দি (সোরানি) | کردنەوەی | ||
| মৈথিলী | खुलब | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| মিজো | hawn a ni | ||
| ওরোমো | banamuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଖୋଲିବା | ||
| কেচুয়া | kichariy | ||
| সংস্কৃত | उद्घाटनम् | ||
| তাতার | ачу | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምኽፋት ምዃኑ’ዩ። | ||
| সোঙ্গা | ku pfula | ||