দখল করা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' দখল করা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
দখল করা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় দখল করা
| আফ্রিকান | beset | ||
| আমহারিক | መያዝ | ||
| হাউসা | zauna | ||
| ইগবো | ogide | ||
| মালাগাসি | hibodo | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | khalani | ||
| সোনা | kutora | ||
| সোমালি | mashquulin | ||
| সেসোথো | lula | ||
| সোয়াহিলি | chukua | ||
| জোসা | hlala | ||
| ইওরুবা | tẹdo | ||
| জুলু | hlala | ||
| বামবারা | minɛ | ||
| ইউ | xɔ aƒe ɖe ame me | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kora | ||
| লিঙ্গালা | occuper | ||
| লুগান্ডা | okutwala | ||
| সেপেদি | go tšea | ||
| টুই (আকান) | gye | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় দখল করা
| আরবি | تشغل | ||
| হিব্রু | לִכבּוֹשׁ | ||
| পশতু | نیول | ||
| আরবি | تشغل | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় দখল করা
| আলবেনীয় | zënë | ||
| বাস্ক | okupatu | ||
| কাতালান | ocupar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | zauzeti | ||
| ড্যানিশ | besætte | ||
| ডাচ | bezetten | ||
| ইংরেজি | occupy | ||
| ফরাসি | occuper | ||
| ফ্রিজিয়ান | besette | ||
| গ্যালিশিয়ান | ocupar | ||
| জার্মান | besetzen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | hernema | ||
| আইরিশ | áitiú | ||
| ইতালিয়ান | occupare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | besetzen | ||
| মাল্টিজ | tokkupa | ||
| নরওয়েজীয় | okkupere | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | ocupar | ||
| স্কটস গ্যালিক | còmhnaidh | ||
| স্পেনীয় | ocupar | ||
| সুইডিশ | uppta | ||
| ওয়েলশ | meddiannu | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় দখল করা
| বেলারুশিয়ান | займаць | ||
| বসনিয়ান | zauzeti | ||
| বুলগেরিয়ান | заемат | ||
| চেক | okupovat | ||
| এস্তোনিয়ান | okupeerima | ||
| ফিনিশ | miehittää | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | elfoglalni | ||
| লাটভিয়ান | ieņemt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | užimti | ||
| মেসিডোনিয়ান | окупираат | ||
| পোলিশ | zająć | ||
| রোমানিয়ান | ocupa | ||
| রাশিয়ান | занимать | ||
| সার্বিয়ান | окупирати | ||
| স্লোভাক | obsadzovať | ||
| স্লোভেনীয় | zasedejo | ||
| ইউক্রেনীয় | зайняти | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় দখল করা
| বাংলা | দখল করা | ||
| গুজরাটি | કબજો | ||
| হিন্দি | पर कब्जा | ||
| কন্নড় | ಆಕ್ರಮಿಸು | ||
| মালয়ালম | കൈവശമാക്കുക | ||
| মারাঠি | व्यापू | ||
| নেপালি | ओगट्नु | ||
| পাঞ্জাবি | ਕਬਜ਼ਾ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | වාඩිලාගන්න | ||
| তামিল | ஆக்கிரமிக்க | ||
| তেলেগু | ఆక్రమించు | ||
| উর্দু | قبضہ کرنا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় দখল করা
| সরলীকৃত চীনা) | 占据 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 佔據 | ||
| জাপানি | 占める | ||
| কোরিয়ান | 차지하다 | ||
| মঙ্গোলীয় | эзлэх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | သိမ်းပိုက် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় দখল করা
| ইন্দোনেশিয়ান | menempati | ||
| জাভানিজ | manggoni | ||
| খেমার | កាន់កាប់ | ||
| লাও | ຍຶດຄອງ | ||
| মালয় | menduduki | ||
| থাই | ครอบครอง | ||
| ভিয়েতনামী | chiếm | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | sakupin | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় দখল করা
| আজারবাইজানি | işğal etmək | ||
| কাজাখ | басып алу | ||
| কিরগিজ | ээлөө | ||
| তাজিক | ишғол кардан | ||
| তুর্কমেন | eýele | ||
| উজবেক | egallamoq | ||
| উইঘুর | ئىگىلىۋېلىڭ | ||
প্যাসিফিক ভাষায় দখল করা
| হাওয়াইয়ান | noho | ||
| মাওরি | noho | ||
| সামোয়ান | nofoia | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | sakupin | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় দখল করা
| আয়মারা | ocupar sañ muni | ||
| গুয়ারানি | ocupar | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় দখল করা
| এস্পেরান্তো | okupi | ||
| ল্যাটিন | ingredieris possidendam | ||
অন্যান্য ভাষায় দখল করা
| গ্রিক | ασχολούμαι | ||
| হমং | nyob | ||
| কুর্দি | rûniştin | ||
| তুর্কি | işgal etmek | ||
| জোসা | hlala | ||
| ইদ্দিশ | פאַרנעמען | ||
| জুলু | hlala | ||
| অসমীয়া | দখল কৰা | ||
| আয়মারা | ocupar sañ muni | ||
| ভোজপুরি | कब्जा कर लेत बानी | ||
| দিভেহি | ހިފާށެވެ | ||
| ডগরি | कब्जा कर दे | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | sakupin | ||
| গুয়ারানি | ocupar | ||
| ইলোকানো | okuparen | ||
| ক্রিও | ɔkup | ||
| কুর্দি (সোরানি) | داگیرکردن | ||
| মৈথিলী | कब्जा करब | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯑꯣꯛꯌꯨꯄꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| মিজো | luah rawh | ||
| ওরোমো | qabachuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଦଖଲ କରନ୍ତୁ | | ||
| কেচুয়া | ocupar | ||
| সংস্কৃত | व्याप्य | ||
| তাতার | били | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምሓዝ | ||
| সোঙ্গা | ku tshama | ||