আফ্রিকান | waarnemer | ||
আমহারিক | ታዛቢ | ||
হাউসা | mai lura | ||
ইগবো | ekiri | ||
মালাগাসি | mpandinika | ||
নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | wopenyerera | ||
সোনা | observer | ||
সোমালি | goobjooge | ||
সেসোথো | moshebelli | ||
সোয়াহিলি | mtazamaji | ||
জোসা | umbonisi | ||
ইওরুবা | oluwoye | ||
জুলু | obukele | ||
বামবারা | kɔlɔsilikɛla | ||
ইউ | eteƒekpɔla | ||
কিনিয়ারওয়ান্ডা | indorerezi | ||
লিঙ্গালা | motali | ||
লুগান্ডা | omutunuulizi | ||
সেপেদি | mmogedi | ||
টুই (আকান) | ɔhwɛfo | ||
আরবি | مراقب | ||
হিব্রু | מַשׁקִיף | ||
পশতু | کتونکی | ||
আরবি | مراقب | ||
আলবেনীয় | vëzhgues | ||
বাস্ক | behatzailea | ||
কাতালান | observador | ||
ক্রোয়েশিয়ান | posmatrač | ||
ড্যানিশ | observatør | ||
ডাচ | waarnemer | ||
ইংরেজি | observer | ||
ফরাসি | observateur | ||
ফ্রিজিয়ান | waarnimmer | ||
গ্যালিশিয়ান | observador | ||
জার্মান | beobachter | ||
আইসল্যান্ডীয় | áheyrnarfulltrúi | ||
আইরিশ | breathnadóir | ||
ইতালিয়ান | osservatore | ||
লুক্সেমবার্গিশ | observateur | ||
মাল্টিজ | osservatur | ||
নরওয়েজীয় | observatør | ||
পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | observador | ||
স্কটস গ্যালিক | neach-amhairc | ||
স্পেনীয় | observador | ||
সুইডিশ | observatör | ||
ওয়েলশ | sylwedydd | ||
বেলারুশিয়ান | назіральнік | ||
বসনিয়ান | posmatrač | ||
বুলগেরিয়ান | наблюдател | ||
চেক | pozorovatel | ||
এস্তোনিয়ান | vaatleja | ||
ফিনিশ | tarkkailija | ||
হাঙ্গেরিয়ান | megfigyelő | ||
লাটভিয়ান | novērotājs | ||
লিথুয়ানিয়ান | stebėtojas | ||
মেসিডোনিয়ান | набудувач | ||
পোলিশ | obserwator | ||
রোমানিয়ান | observator | ||
রাশিয়ান | наблюдатель | ||
সার্বিয়ান | посматрач | ||
স্লোভাক | pozorovateľ | ||
স্লোভেনীয় | opazovalec | ||
ইউক্রেনীয় | спостерігач | ||
বাংলা | পর্যবেক্ষক | ||
গুজরাটি | નિરીક્ષક | ||
হিন্দি | देखने वाला | ||
কন্নড় | ವೀಕ್ಷಕ | ||
মালয়ালম | നിരീക്ഷകൻ | ||
মারাঠি | निरीक्षक | ||
নেপালি | अवलोकनकर्ता | ||
পাঞ্জাবি | ਨਿਰੀਖਕ | ||
সিংহলী (সিংহলী) | නිරීක්ෂකයා | ||
তামিল | பார்வையாளர் | ||
তেলেগু | పరిశీలకుడు | ||
উর্দু | مبصر | ||
সরলীকৃত চীনা) | 观察者 | ||
প্রথাগত চীনা) | 觀察者 | ||
জাপানি | 観察者 | ||
কোরিয়ান | 관찰자 | ||
মঙ্গোলীয় | ажиглагч | ||
মিয়ানমার (বার্মিজ) | လေ့လာသူ | ||
ইন্দোনেশিয়ান | pengamat | ||
জাভানিজ | pengamat | ||
খেমার | អ្នកសង្កេតការណ៍ | ||
লাও | ຜູ້ສັງເກດການ | ||
মালয় | pemerhati | ||
থাই | ผู้สังเกตการณ์ | ||
ভিয়েতনামী | người quan sát | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | tagamasid | ||
আজারবাইজানি | müşahidəçi | ||
কাজাখ | бақылаушы | ||
কিরগিজ | байкоочу | ||
তাজিক | нозир | ||
তুর্কমেন | synçy | ||
উজবেক | kuzatuvchi | ||
উইঘুর | كۈزەتكۈچى | ||
হাওয়াইয়ান | mea nānā | ||
মাওরি | kaitirotiro | ||
সামোয়ান | tagata matau | ||
তাগালগ (ফিলিপিনো) | tagamasid | ||
আয়মারা | uñjiri | ||
গুয়ারানি | ohecháva | ||
এস্পেরান্তো | observanto | ||
ল্যাটিন | et observet somnia | ||
গ্রিক | παρατηρητής | ||
হমং | neeg saib | ||
কুর্দি | çavdêr | ||
তুর্কি | gözlemci | ||
জোসা | umbonisi | ||
ইদ্দিশ | אַבזערווער | ||
জুলু | obukele | ||
অসমীয়া | পৰ্যবেক্ষক | ||
আয়মারা | uñjiri | ||
ভোজপুরি | पर्यवेक्षक के बा | ||
দিভেহি | އޮބްޒާވަރެވެ | ||
ডগরি | पर्यवेक्षक | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | tagamasid | ||
গুয়ারানি | ohecháva | ||
ইলোকানো | agpalpaliiw | ||
ক্রিও | pɔsin we de wach | ||
কুর্দি (সোরানি) | چاودێر | ||
মৈথিলী | पर्यवेक्षक | ||
মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
মিজো | entu a ni | ||
ওরোমো | taajjabduu | ||
ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ | ||
কেচুয়া | qhawaq | ||
সংস্কৃত | प्रेक्षकः | ||
তাতার | күзәтүче | ||
টাইগ্রিনিয়া | ተዓዛቢ | ||
সোঙ্গা | mulanguti | ||