বিঃদ্রঃ বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' বিঃদ্রঃ ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
বিঃদ্রঃ
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় বিঃদ্রঃ
| আফ্রিকান | opmerking | ||
| আমহারিক | ማስታወሻ | ||
| হাউসা | bayanin kula | ||
| ইগবো | rịba ama | ||
| মালাগাসি | fanamarihana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | zindikirani | ||
| সোনা | chinyorwa | ||
| সোমালি | la soco | ||
| সেসোথো | hlokomela | ||
| সোয়াহিলি | kumbuka | ||
| জোসা | phawula | ||
| ইওরুবা | akiyesi | ||
| জুলু | inothi | ||
| বামবারা | nɔti | ||
| ইউ | ɖo ŋku edzi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | icyitonderwa | ||
| লিঙ্গালা | likebisi | ||
| লুগান্ডা | ebbaluwa | ||
| সেপেদি | temošo | ||
| টুই (আকান) | hyɛ nso | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় বিঃদ্রঃ
| আরবি | ملحوظة | ||
| হিব্রু | הערה | ||
| পশতু | یادونه | ||
| আরবি | ملحوظة | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় বিঃদ্রঃ
| আলবেনীয় | shënim | ||
| বাস্ক | ohar | ||
| কাতালান | nota | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | bilješka | ||
| ড্যানিশ | bemærk | ||
| ডাচ | notitie | ||
| ইংরেজি | note | ||
| ফরাসি | remarque | ||
| ফ্রিজিয়ান | noat | ||
| গ্যালিশিয়ান | nota | ||
| জার্মান | hinweis | ||
| আইসল্যান্ডীয় | ath | ||
| আইরিশ | nóta | ||
| ইতালিয়ান | nota | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | notiz | ||
| মাল্টিজ | nota | ||
| নরওয়েজীয় | merk | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | nota | ||
| স্কটস গ্যালিক | nota | ||
| স্পেনীয় | nota | ||
| সুইডিশ | notera | ||
| ওয়েলশ | nodyn | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় বিঃদ্রঃ
| বেলারুশিয়ান | нататка | ||
| বসনিয়ান | bilješka | ||
| বুলগেরিয়ান | забележка | ||
| চেক | poznámka | ||
| এস্তোনিয়ান | märge | ||
| ফিনিশ | merkintä | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | jegyzet | ||
| লাটভিয়ান | piezīme | ||
| লিথুয়ানিয়ান | pastaba | ||
| মেসিডোনিয়ান | забелешка | ||
| পোলিশ | uwaga | ||
| রোমানিয়ান | notă | ||
| রাশিয়ান | заметка | ||
| সার্বিয়ান | белешка | ||
| স্লোভাক | poznámka | ||
| স্লোভেনীয় | opomba | ||
| ইউক্রেনীয় | примітка | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় বিঃদ্রঃ
| বাংলা | বিঃদ্রঃ | ||
| গুজরাটি | નૉૅધ | ||
| হিন্দি | ध्यान दें | ||
| কন্নড় | ಸೂಚನೆ | ||
| মালয়ালম | കുറിപ്പ് | ||
| মারাঠি | नोट | ||
| নেপালি | नोट | ||
| পাঞ্জাবি | ਨੋਟ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | සටහන | ||
| তামিল | குறிப்பு | ||
| তেলেগু | గమనిక | ||
| উর্দু | نوٹ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় বিঃদ্রঃ
| সরলীকৃত চীনা) | 注意 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 注意 | ||
| জাপানি | 注意 | ||
| কোরিয়ান | 노트 | ||
| মঙ্গোলীয় | тэмдэглэл | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | မှတ်စု | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় বিঃদ্রঃ
| ইন্দোনেশিয়ান | catatan | ||
| জাভানিজ | cathetan | ||
| খেমার | ចំណាំ | ||
| লাও | ຫມາຍເຫດ | ||
| মালয় | catatan | ||
| থাই | บันทึก | ||
| ভিয়েতনামী | ghi chú | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | tala | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় বিঃদ্রঃ
| আজারবাইজানি | qeyd | ||
| কাজাখ | ескерту | ||
| কিরগিজ | эскертүү | ||
| তাজিক | шарҳ | ||
| তুর্কমেন | bellik | ||
| উজবেক | eslatma | ||
| উইঘুর | دىققەت | ||
প্যাসিফিক ভাষায় বিঃদ্রঃ
| হাওয়াইয়ান | palapala | ||
| মাওরি | tuhipoka | ||
| সামোয়ান | tusi | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | tandaan | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় বিঃদ্রঃ
| আয়মারা | qillqata | ||
| গুয়ারানি | haipy | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় বিঃদ্রঃ
| এস্পেরান্তো | notu | ||
| ল্যাটিন | nota | ||
অন্যান্য ভাষায় বিঃদ্রঃ
| গ্রিক | σημείωση | ||
| হমং | sau ntawv | ||
| কুর্দি | not | ||
| তুর্কি | not | ||
| জোসা | phawula | ||
| ইদ্দিশ | נאטיץ | ||
| জুলু | inothi | ||
| অসমীয়া | টোকা | ||
| আয়মারা | qillqata | ||
| ভোজপুরি | धेयान दीं | ||
| দিভেহি | ނޯޓް | ||
| ডগরি | नोट | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | tala | ||
| গুয়ারানি | haipy | ||
| ইলোকানো | lagipen | ||
| ক্রিও | not | ||
| কুর্দি (সোরানি) | تێبینی | ||
| মৈথিলী | नोट | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯒꯗꯕ | ||
| মিজো | thil chhinchhiah | ||
| ওরোমো | yaadannoo | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ||
| কেচুয়া | uchuy willakuy | ||
| সংস্কৃত | टीका | ||
| তাতার | тамга | ||
| টাইগ্রিনিয়া | መዝገብ | ||
| সোঙ্গা | lemuka | ||