উল্লেখ বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' উল্লেখ ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
উল্লেখ
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় উল্লেখ
| আফ্রিকান | noem | ||
| আমহারিক | መጥቀስ | ||
| হাউসা | ambaci | ||
| ইগবো | kwue | ||
| মালাগাসি | filazana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kutchula | ||
| সোনা | taura | ||
| সোমালি | sheeg | ||
| সেসোথো | bolela | ||
| সোয়াহিলি | kutaja | ||
| জোসা | khankanya | ||
| ইওরুবা | darukọ | ||
| জুলু | khuluma | ||
| বামবারা | ka ko fɔ | ||
| ইউ | yᴐ | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | vuga | ||
| লিঙ্গালা | kolobela | ||
| লুগান্ডা | okwogera ku | ||
| সেপেদি | laetša | ||
| টুই (আকান) | bɔ din | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় উল্লেখ
| আরবি | أشير | ||
| হিব্রু | אִזְכּוּר | ||
| পশতু | یادونه | ||
| আরবি | أشير | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় উল্লেখ
| আলবেনীয় | përmend | ||
| বাস্ক | aipatu | ||
| কাতালান | esmentar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | spomenuti | ||
| ড্যানিশ | nævne | ||
| ডাচ | vermelden | ||
| ইংরেজি | mention | ||
| ফরাসি | mention | ||
| ফ্রিজিয়ান | neame | ||
| গ্যালিশিয়ান | mención | ||
| জার্মান | erwähnen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | nefna | ||
| আইরিশ | lua | ||
| ইতালিয়ান | citare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | ernimmen | ||
| মাল্টিজ | issemmi | ||
| নরওয়েজীয় | nevne | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | menção | ||
| স্কটস গ্যালিক | iomradh | ||
| স্পেনীয় | mencionar | ||
| সুইডিশ | nämna | ||
| ওয়েলশ | sôn | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় উল্লেখ
| বেলারুশিয়ান | згадваць | ||
| বসনিয়ান | spomenuti | ||
| বুলগেরিয়ান | споменавам | ||
| চেক | zmínit se | ||
| এস্তোনিয়ান | mainida | ||
| ফিনিশ | mainita | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | említés | ||
| লাটভিয়ান | pieminēt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | paminėti | ||
| মেসিডোনিয়ান | споменуваат | ||
| পোলিশ | wzmianka | ||
| রোমানিয়ান | menționează | ||
| রাশিয়ান | упомянуть | ||
| সার্বিয়ান | поменути | ||
| স্লোভাক | spomenúť | ||
| স্লোভেনীয় | omeniti | ||
| ইউক্রেনীয় | згадувати | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় উল্লেখ
| বাংলা | উল্লেখ | ||
| গুজরাটি | ઉલ્લેખ | ||
| হিন্দি | उल्लेख | ||
| কন্নড় | ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ | ||
| মালয়ালম | പരാമർശിക്കുക | ||
| মারাঠি | उल्लेख | ||
| নেপালি | उल्लेख | ||
| পাঞ্জাবি | ਜ਼ਿਕਰ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | සඳහන් කරන්න | ||
| তামিল | குறிப்பிடவும் | ||
| তেলেগু | ప్రస్తావించండి | ||
| উর্দু | ذکر | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় উল্লেখ
| সরলীকৃত চীনা) | 提到 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 提到 | ||
| জাপানি | 言及 | ||
| কোরিয়ান | 언급하다 | ||
| মঙ্গোলীয় | дурдах | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ဖော်ပြထားသည် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় উল্লেখ
| ইন্দোনেশিয়ান | menyebut | ||
| জাভানিজ | nyebutake | ||
| খেমার | និយាយ | ||
| লাও | ກ່າວເຖິງ | ||
| মালয় | menyebut | ||
| থাই | กล่าวถึง | ||
| ভিয়েতনামী | đề cập | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | banggitin | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় উল্লেখ
| আজারবাইজানি | qeyd etmək | ||
| কাজাখ | еске алу | ||
| কিরগিজ | эскерүү | ||
| তাজিক | ёдоварӣ | ||
| তুর্কমেন | agzap geçiň | ||
| উজবেক | zikr qilish | ||
| উইঘুর | تىلغا ئېلىڭ | ||
প্যাসিফিক ভাষায় উল্লেখ
| হাওয়াইয়ান | haʻi ʻōlelo | ||
| মাওরি | whakahua | ||
| সামোয়ান | taʻua | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | banggitin | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় উল্লেখ
| আয়মারা | aytasiña | ||
| গুয়ারানি | jehechakuaa | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় উল্লেখ
| এস্পেরান্তো | mencio | ||
| ল্যাটিন | mention | ||
অন্যান্য ভাষায় উল্লেখ
| গ্রিক | αναφέρω | ||
| হমং | hais | ||
| কুর্দি | qalkirinî | ||
| তুর্কি | anma | ||
| জোসা | khankanya | ||
| ইদ্দিশ | דערמאָנען | ||
| জুলু | khuluma | ||
| অসমীয়া | উল্লেখ | ||
| আয়মারা | aytasiña | ||
| ভোজপুরি | जिकिर | ||
| দিভেহি | ނަންގަތުން | ||
| ডগরি | जिकर | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | banggitin | ||
| গুয়ারানি | jehechakuaa | ||
| ইলোকানো | ibaga | ||
| ক্রিও | tɔk | ||
| কুর্দি (সোরানি) | ئاماژە پێکردن | ||
| মৈথিলী | उल्लेख | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯄꯟꯕ | ||
| মিজো | kochhuak | ||
| ওরোমো | eeruu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ | | ||
| কেচুয়া | niy | ||
| সংস্কৃত | उल्लेख | ||
| তাতার | искә алыгыз | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ጥቀስ | ||
| সোঙ্গা | tivisa | ||