বিবাহিত বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' বিবাহিত ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
বিবাহিত
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় বিবাহিত
| আফ্রিকান | getroud | ||
| আমহারিক | ያገባ | ||
| হাউসা | yayi aure | ||
| ইগবো | ọdọ | ||
| মালাগাসি | manambady | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | wokwatira | ||
| সোনা | akaroora | ||
| সোমালি | guursaday | ||
| সেসোথো | nyetse | ||
| সোয়াহিলি | kuolewa | ||
| জোসা | utshatile | ||
| ইওরুবা | iyawo | ||
| জুলু | oshadile | ||
| বামবারা | furulen | ||
| ইউ | ɖe srɔ̃ | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | bashakanye | ||
| লিঙ্গালা | kobala | ||
| লুগান্ডা | mufumbo | ||
| সেপেদি | nyetšwe | ||
| টুই (আকান) | aware | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় বিবাহিত
| আরবি | متزوج | ||
| হিব্রু | נָשׂוּי | ||
| পশতু | واده شوی | ||
| আরবি | متزوج | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় বিবাহিত
| আলবেনীয় | i martuar | ||
| বাস্ক | ezkonduta | ||
| কাতালান | casat | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | oženjen | ||
| ড্যানিশ | gift | ||
| ডাচ | getrouwd | ||
| ইংরেজি | married | ||
| ফরাসি | marié | ||
| ফ্রিজিয়ান | troud | ||
| গ্যালিশিয়ান | casado | ||
| জার্মান | verheiratet | ||
| আইসল্যান্ডীয় | kvæntur | ||
| আইরিশ | pósta | ||
| ইতালিয়ান | sposato | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | bestuet | ||
| মাল্টিজ | miżżewweġ | ||
| নরওয়েজীয় | gift | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | casado | ||
| স্কটস গ্যালিক | pòsta | ||
| স্পেনীয় | casado | ||
| সুইডিশ | gift | ||
| ওয়েলশ | priod | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় বিবাহিত
| বেলারুশিয়ান | жанаты | ||
| বসনিয়ান | oženjen | ||
| বুলগেরিয়ান | женен | ||
| চেক | ženatý | ||
| এস্তোনিয়ান | abielus | ||
| ফিনিশ | naimisissa | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | házas | ||
| লাটভিয়ান | precējies | ||
| লিথুয়ানিয়ান | vedęs | ||
| মেসিডোনিয়ান | оженет | ||
| পোলিশ | żonaty | ||
| রোমানিয়ান | căsătorit | ||
| রাশিয়ান | в браке | ||
| সার্বিয়ান | ожењен | ||
| স্লোভাক | ženatý | ||
| স্লোভেনীয় | poročen | ||
| ইউক্রেনীয় | одружений | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় বিবাহিত
| বাংলা | বিবাহিত | ||
| গুজরাটি | પરણિત | ||
| হিন্দি | विवाहित | ||
| কন্নড় | ವಿವಾಹಿತ | ||
| মালয়ালম | വിവാഹിതൻ | ||
| মারাঠি | विवाहित | ||
| নেপালি | विवाहित | ||
| পাঞ্জাবি | ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | විවාහක | ||
| তামিল | திருமணமானவர் | ||
| তেলেগু | వివాహం | ||
| উর্দু | شادی شدہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় বিবাহিত
| সরলীকৃত চীনা) | 已婚 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 已婚 | ||
| জাপানি | 既婚 | ||
| কোরিয়ান | 기혼 | ||
| মঙ্গোলীয় | гэрлэсэн | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | လက်ထပ်ခဲ့သည် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় বিবাহিত
| ইন্দোনেশিয়ান | menikah | ||
| জাভানিজ | dhaup | ||
| খেমার | រៀបការ | ||
| লাও | ແຕ່ງງານ | ||
| মালয় | sudah berkahwin | ||
| থাই | แต่งงาน | ||
| ভিয়েতনামী | cưới nhau | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | may asawa | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় বিবাহিত
| আজারবাইজানি | evli | ||
| কাজাখ | үйленген | ||
| কিরগিজ | үйлөнгөн | ||
| তাজিক | оиладор | ||
| তুর্কমেন | öýlenen | ||
| উজবেক | uylangan | ||
| উইঘুর | توي قىلغان | ||
প্যাসিফিক ভাষায় বিবাহিত
| হাওয়াইয়ান | ua male ʻia | ||
| মাওরি | kua marenatia | ||
| সামোয়ান | faaipoipo | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | may asawa | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় বিবাহিত
| আয়মারা | jaqichata | ||
| গুয়ারানি | omendáva | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় বিবাহিত
| এস্পেরান্তো | edziĝinta | ||
| ল্যাটিন | nupta | ||
অন্যান্য ভাষায় বিবাহিত
| গ্রিক | παντρεμένος | ||
| হমং | sib yuav | ||
| কুর্দি | zewicî | ||
| তুর্কি | evli | ||
| জোসা | utshatile | ||
| ইদ্দিশ | חתונה געהאט | ||
| জুলু | oshadile | ||
| অসমীয়া | বিবাহিত | ||
| আয়মারা | jaqichata | ||
| ভোজপুরি | बियाहल | ||
| দিভেহি | މީހަކާ އިނދެގެން | ||
| ডগরি | ब्होतर | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | may asawa | ||
| গুয়ারানি | omendáva | ||
| ইলোকানো | naasawaan | ||
| ক্রিও | mared | ||
| কুর্দি (সোরানি) | هاوسەرگیری کردوو | ||
| মৈথিলী | विवाहित | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯀꯨꯍꯣꯡꯂꯕ | ||
| মিজো | innei | ||
| ওরোমো | kan fuudhe | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ବିବାହିତ | ||
| কেচুয়া | casarasqa | ||
| সংস্কৃত | विवाहित | ||
| তাতার | өйләнгән | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምርዕው | ||
| সোঙ্গা | vukatini | ||