সীমাবদ্ধতা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' সীমাবদ্ধতা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
সীমাবদ্ধতা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| আফ্রিকান | beperking | ||
| আমহারিক | ውስንነት | ||
| হাউসা | iyakancewa | ||
| ইগবো | mmachi | ||
| মালাগাসি | mahasakana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | malire | ||
| সোনা | kukamurwa | ||
| সোমালি | xaddidaadda | ||
| সেসোথো | pehelo ya moedi | ||
| সোয়াহিলি | kiwango cha juu | ||
| জোসা | ukusikelwa umda | ||
| ইওরুবা | idiwọn | ||
| জুলু | ukulinganiselwa | ||
| বামবারা | dantigɛli | ||
| ইউ | seɖoƒe si woɖo ɖi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kugarukira | ||
| লিঙ্গালা | ndelo oyo ezali na ndelo | ||
| লুগান্ডা | okukoma | ||
| সেপেদি | moedi | ||
| টুই (আকান) | anohyeto a ɛwɔ hɔ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| আরবি | تحديد | ||
| হিব্রু | הַגבָּלָה | ||
| পশতু | محدودیت | ||
| আরবি | تحديد | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| আলবেনীয় | kufizim | ||
| বাস্ক | muga | ||
| কাতালান | limitació | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | ograničenje | ||
| ড্যানিশ | begrænsning | ||
| ডাচ | beperking | ||
| ইংরেজি | limitation | ||
| ফরাসি | limitation | ||
| ফ্রিজিয়ান | beheining | ||
| গ্যালিশিয়ান | limitación | ||
| জার্মান | einschränkung | ||
| আইসল্যান্ডীয় | takmörkun | ||
| আইরিশ | teorannú | ||
| ইতালিয়ান | limitazione | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | limitatioun | ||
| মাল্টিজ | limitazzjoni | ||
| নরওয়েজীয় | begrensning | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | limitação | ||
| স্কটস গ্যালিক | cuibhreachadh | ||
| স্পেনীয় | limitación | ||
| সুইডিশ | begränsning | ||
| ওয়েলশ | cyfyngiad | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| বেলারুশিয়ান | абмежаванасць | ||
| বসনিয়ান | ograničenje | ||
| বুলগেরিয়ান | ограничение | ||
| চেক | omezení | ||
| এস্তোনিয়ান | piirang | ||
| ফিনিশ | rajoitus | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | korlátozás | ||
| লাটভিয়ান | ierobežojums | ||
| লিথুয়ানিয়ান | apribojimas | ||
| মেসিডোনিয়ান | ограничување | ||
| পোলিশ | ograniczenie | ||
| রোমানিয়ান | prescripţie | ||
| রাশিয়ান | ограничение | ||
| সার্বিয়ান | ограничење | ||
| স্লোভাক | obmedzenie | ||
| স্লোভেনীয় | omejitev | ||
| ইউক্রেনীয় | обмеження | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| বাংলা | সীমাবদ্ধতা | ||
| গুজরাটি | મર્યાદા | ||
| হিন্দি | परिसीमन | ||
| কন্নড় | ಮಿತಿಯ | ||
| মালয়ালম | പരിമിതപ്പെടുത്താതെ | ||
| মারাঠি | मर्यादा | ||
| নেপালি | सीमितता | ||
| পাঞ্জাবি | ਸੀਮਾ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | සීමාව | ||
| তামিল | வரம்பு | ||
| তেলেগু | పరిమితి | ||
| উর্দু | حد | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| সরলীকৃত চীনা) | 局限性 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 局限性 | ||
| জাপানি | 制限 | ||
| কোরিয়ান | 한정 | ||
| মঙ্গোলীয় | хязгаарлалт | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ကန့်သတ်ချက် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| ইন্দোনেশিয়ান | keterbatasan | ||
| জাভানিজ | watesan | ||
| খেমার | ដែនកំណត់ | ||
| লাও | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | ||
| মালয় | had | ||
| থাই | ข้อ จำกัด | ||
| ভিয়েতনামী | giới hạn | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | limitasyon | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| আজারবাইজানি | məhdudiyyət | ||
| কাজাখ | шектеу | ||
| কিরগিজ | чектөө | ||
| তাজিক | маҳдудият | ||
| তুর্কমেন | çäklendirme | ||
| উজবেক | cheklash | ||
| উইঘুর | چەكلىمىسى | ||
প্যাসিফিক ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| হাওয়াইয়ান | kaupalena | ||
| মাওরি | whāititanga | ||
| সামোয়ান | tapulaʻa | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | limitasyon | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| আয়মারা | limitación ukax utjiwa | ||
| গুয়ারানি | limitación rehegua | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| এস্পেরান্তো | limigo | ||
| ল্যাটিন | limitationem, | ||
অন্যান্য ভাষায় সীমাবদ্ধতা
| গ্রিক | περιορισμός | ||
| হমং | qhov txwv | ||
| কুর্দি | sînor | ||
| তুর্কি | sınırlama | ||
| জোসা | ukusikelwa umda | ||
| ইদ্দিশ | באַגרענעצונג | ||
| জুলু | ukulinganiselwa | ||
| অসমীয়া | সীমাবদ্ধতা | ||
| আয়মারা | limitación ukax utjiwa | ||
| ভোজপুরি | सीमा के बा | ||
| দিভেহি | ލިމިޓެޝަން | ||
| ডগরি | सीमा | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | limitasyon | ||
| গুয়ারানি | limitación rehegua | ||
| ইলোকানো | limitasion | ||
| ক্রিও | limiteshɔn | ||
| কুর্দি (সোরানি) | سنووردارکردن | ||
| মৈথিলী | सीमा | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| মিজো | tihkhawtlai a ni | ||
| ওরোমো | daangeffama | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ସୀମା | ||
| কেচুয়া | limitación nisqa | ||
| সংস্কৃত | सीमा | ||
| তাতার | чикләү | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ድሩትነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| সোঙ্গা | ku ringaniseriwa | ||