পরে বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' পরে ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
পরে
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় পরে
| আফ্রিকান | later | ||
| আমহারিক | በኋላ | ||
| হাউসা | daga baya | ||
| ইগবো | emechaa | ||
| মালাগাসি | taty aoriana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | pambuyo pake | ||
| সোনা | gare gare | ||
| সোমালি | hadhow | ||
| সেসোথো | hamorao | ||
| সোয়াহিলি | baadae | ||
| জোসা | kamva | ||
| ইওরুবা | nigbamii | ||
| জুলু | kamuva | ||
| বামবারা | kɔfɛ | ||
| ইউ | emegbe | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | nyuma | ||
| লিঙ্গালা | nsima | ||
| লুগান্ডা | oluvannyuma | ||
| সেপেদি | moragonyana | ||
| টুই (আকান) | akyire | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় পরে
| আরবি | في وقت لاحق | ||
| হিব্রু | מאוחר יותר | ||
| পশতু | وروسته | ||
| আরবি | في وقت لاحق | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় পরে
| আলবেনীয় | më vonë | ||
| বাস্ক | beranduago | ||
| কাতালান | més tard | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | kasnije | ||
| ড্যানিশ | senere | ||
| ডাচ | later | ||
| ইংরেজি | later | ||
| ফরাসি | plus tard | ||
| ফ্রিজিয়ান | letter | ||
| গ্যালিশিয়ান | despois | ||
| জার্মান | später | ||
| আইসল্যান্ডীয় | síðar | ||
| আইরিশ | níos déanaí | ||
| ইতালিয়ান | dopo | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | méi spéit | ||
| মাল্টিজ | wara | ||
| নরওয়েজীয় | seinere | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | mais tarde | ||
| স্কটস গ্যালিক | nas fhaide air adhart | ||
| স্পেনীয় | más tarde | ||
| সুইডিশ | senare | ||
| ওয়েলশ | yn ddiweddarach | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় পরে
| বেলারুশিয়ান | пазней | ||
| বসনিয়ান | kasnije | ||
| বুলগেরিয়ান | по късно | ||
| চেক | později | ||
| এস্তোনিয়ান | hiljem | ||
| ফিনিশ | myöhemmin | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | a későbbiekben | ||
| লাটভিয়ান | vēlāk | ||
| লিথুয়ানিয়ান | vėliau | ||
| মেসিডোনিয়ান | подоцна | ||
| পোলিশ | później | ||
| রোমানিয়ান | mai tarziu | ||
| রাশিয়ান | позже | ||
| সার্বিয়ান | касније | ||
| স্লোভাক | neskôr | ||
| স্লোভেনীয় | kasneje | ||
| ইউক্রেনীয় | пізніше | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় পরে
| বাংলা | পরে | ||
| গুজরাটি | પછીથી | ||
| হিন্দি | बाद में | ||
| কন্নড় | ನಂತರ | ||
| মালয়ালম | പിന്നീട് | ||
| মারাঠি | नंतर | ||
| নেপালি | पछि | ||
| পাঞ্জাবি | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | පසු | ||
| তামিল | பின்னர் | ||
| তেলেগু | తరువాత | ||
| উর্দু | بعد میں | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় পরে
| সরলীকৃত চীনা) | 后来 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 後來 | ||
| জাপানি | 後で | ||
| কোরিয়ান | 나중 | ||
| মঙ্গোলীয় | дараа нь | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | နောက်မှ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় পরে
| ইন্দোনেশিয়ান | kemudian | ||
| জাভানিজ | mengko mengko | ||
| খেমার | ក្រោយមក | ||
| লাও | ຕໍ່ມາ | ||
| মালয় | kemudian | ||
| থাই | ในภายหลัง | ||
| ভিয়েতনামী | một lát sau | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | mamaya | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় পরে
| আজারবাইজানি | sonra | ||
| কাজাখ | кейінірек | ||
| কিরগিজ | кийинчерээк | ||
| তাজিক | баъдтар | ||
| তুর্কমেন | soňrak | ||
| উজবেক | keyinroq | ||
| উইঘুর | كېيىنچە | ||
প্যাসিফিক ভাষায় পরে
| হাওয়াইয়ান | ma hope | ||
| মাওরি | ā muri ake | ||
| সামোয়ান | mulimuli ane | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | mamaya | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় পরে
| আয়মারা | jayp'uru | ||
| গুয়ারানি | ka'aruve | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় পরে
| এস্পেরান্তো | poste | ||
| ল্যাটিন | deinde | ||
অন্যান্য ভাষায় পরে
| গ্রিক | αργότερα | ||
| হমং | tom qab | ||
| কুর্দি | paşan | ||
| তুর্কি | sonra | ||
| জোসা | kamva | ||
| ইদ্দিশ | שפעטער | ||
| জুলু | kamuva | ||
| অসমীয়া | পাছত | ||
| আয়মারা | jayp'uru | ||
| ভোজপুরি | बाद में | ||
| দিভেহি | ފަހުން | ||
| ডগরি | बाद च | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | mamaya | ||
| গুয়ারানি | ka'aruve | ||
| ইলোকানো | damdama | ||
| ক্রিও | leta | ||
| কুর্দি (সোরানি) | دواتر | ||
| মৈথিলী | बाद मे | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
| মিজো | a hnuah | ||
| ওরোমো | booda | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପରେ | ||
| কেচুয়া | chaymanta | ||
| সংস্কৃত | कालान्तरे | ||
| তাতার | соңрак | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ዳሕራይ | ||
| সোঙ্গা | endzhaku | ||