ন্যায়সঙ্গত করা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' ন্যায়সঙ্গত করা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
ন্যায়সঙ্গত করা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| আফ্রিকান | regverdig | ||
| আমহারিক | ማጽደቅ | ||
| হাউসা | barata | ||
| ইগবো | ziri ezi | ||
| মালাগাসি | fialan-tsiny | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | onetsani | ||
| সোনা | ruramisa | ||
| সোমালি | qiil | ||
| সেসোথো | lokafatsa | ||
| সোয়াহিলি | halalisha | ||
| জোসা | ukuthethelela | ||
| ইওরুবা | da lare | ||
| জুলু | cacisa | ||
| বামবারা | ka lájɛya | ||
| ইউ | ʋli eta | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | bifite ishingiro | ||
| লিঙ্গালা | komilongisa | ||
| লুগান্ডা | okuweesa obutuukirivu | ||
| সেপেদি | lokafatša | ||
| টুই (আকান) | ma nnyinasoɔ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| আরবি | يبرر | ||
| হিব্রু | לְהַצְדִיק | ||
| পশতু | توجیه کول | ||
| আরবি | يبرر | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| আলবেনীয় | justifikoj | ||
| বাস্ক | justifikatu | ||
| কাতালান | justificar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | opravdati | ||
| ড্যানিশ | retfærdiggøre | ||
| ডাচ | rechtvaardigen | ||
| ইংরেজি | justify | ||
| ফরাসি | justifier | ||
| ফ্রিজিয়ান | rjochtfeardigje | ||
| গ্যালিশিয়ান | xustificar | ||
| জার্মান | rechtfertigen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | réttlæta | ||
| আইরিশ | údar | ||
| ইতালিয়ান | giustificare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | justifizéieren | ||
| মাল্টিজ | tiġġustifika | ||
| নরওয়েজীয় | rettferdiggjøre | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | justificar | ||
| স্কটস গ্যালিক | fìreanachadh | ||
| স্পেনীয় | justificar | ||
| সুইডিশ | rättfärdiga | ||
| ওয়েলশ | cyfiawnhau | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| বেলারুশিয়ান | апраўдаць | ||
| বসনিয়ান | opravdati | ||
| বুলগেরিয়ান | оправдавам | ||
| চেক | ospravedlnit | ||
| এস্তোনিয়ান | põhjendada | ||
| ফিনিশ | perustella | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | igazolja | ||
| লাটভিয়ান | pamatot | ||
| লিথুয়ানিয়ান | pateisinti | ||
| মেসিডোনিয়ান | оправда | ||
| পোলিশ | uzasadniać | ||
| রোমানিয়ান | justifica | ||
| রাশিয়ান | оправдать | ||
| সার্বিয়ান | оправдати | ||
| স্লোভাক | zdôvodniť | ||
| স্লোভেনীয় | utemelji | ||
| ইউক্রেনীয় | виправдати | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| বাংলা | ন্যায়সঙ্গত করা | ||
| গুজরাটি | વાજબી ઠેરવવું | ||
| হিন্দি | औचित्य साबित | ||
| কন্নড় | ಸಮರ್ಥಿಸಿ | ||
| মালয়ালম | ന്യായീകരിക്കുക | ||
| মারাঠি | न्याय्य | ||
| নেপালি | औचित्य | ||
| পাঞ্জাবি | ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਓ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | සාධාරණීකරණය කරන්න | ||
| তামিল | நியாயப்படுத்து | ||
| তেলেগু | న్యాయంచేయటానికి | ||
| উর্দু | جواز پیش کرنا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| সরলীকৃত চীনা) | 证明 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 證明 | ||
| জাপানি | 正当化する | ||
| কোরিয়ান | 신이 옳다고 하다 | ||
| মঙ্গোলীয় | зөвтгөх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | တရားမျှတ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| ইন্দোনেশিয়ান | membenarkan | ||
| জাভানিজ | mbenerake | ||
| খেমার | បង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវ | ||
| লাও | ໃຫ້ເຫດຜົນ | ||
| মালয় | membenarkan | ||
| থাই | ปรับ | ||
| ভিয়েতনামী | biện minh | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | bigyang-katwiran | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| আজারবাইজানি | haqq qazandırmaq | ||
| কাজাখ | ақтау | ||
| কিরগিজ | актоо | ||
| তাজিক | сафед кардан | ||
| তুর্কমেন | delillendir | ||
| উজবেক | oqlash | ||
| উইঘুর | justify | ||
প্যাসিফিক ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| হাওয়াইয়ান | hoʻāpono | ||
| মাওরি | whakamana | ||
| সামোয়ান | taʻuamiotonuina | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | bigyan ng katwiran | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| আয়মারা | qhananchaña | ||
| গুয়ারানি | mba'érepa | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| এস্পেরান্তো | pravigi | ||
| ল্যাটিন | justify | ||
অন্যান্য ভাষায় ন্যায়সঙ্গত করা
| গ্রিক | δικαιολογώ | ||
| হমং | ua pov thawj | ||
| কুর্দি | bersivkirin | ||
| তুর্কি | haklı çıkarmak | ||
| জোসা | ukuthethelela | ||
| ইদ্দিশ | באַרעכטיקן | ||
| জুলু | cacisa | ||
| অসমীয়া | ন্যায্যতা দিয়া | ||
| আয়মারা | qhananchaña | ||
| ভোজপুরি | सही साबित कईल | ||
| দিভেহি | ބަޔާންކޮށްދިނުން | ||
| ডগরি | बजाहत सिद्ध करना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | bigyang-katwiran | ||
| গুয়ারানি | mba'érepa | ||
| ইলোকানো | paneknekan | ||
| ক্রিও | gi rizin | ||
| কুর্দি (সোরানি) | ڕاستکردنەوە | ||
| মৈথিলী | न्यायसंगत | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| মিজো | insawithiam | ||
| ওরোমো | dhugummaa isaa agarsiisuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଯଥାର୍ଥତା | ||
| কেচুয়া | kuskachay | ||
| সংস্কৃত | प्रमाणय् | ||
| তাতার | аклау | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ኣረጋግፅ | ||
| সোঙ্গা | tiyisisa | ||