দৃষ্টান্ত বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' দৃষ্টান্ত ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
দৃষ্টান্ত
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় দৃষ্টান্ত
| আফ্রিকান | instansie | ||
| আমহারিক | ለምሳሌ | ||
| হাউসা | misali | ||
| ইগবো | ọmụmaatụ | ||
| মালাগাসি | ohatra | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | mwachitsanzo | ||
| সোনা | semuenzaniso | ||
| সোমালি | tusaale ahaan | ||
| সেসোথো | mohlala | ||
| সোয়াহিলি | mfano | ||
| জোসা | umzekelo | ||
| ইওরুবা | apeere | ||
| জুলু | isibonelo | ||
| বামবারা | sanfɛ | ||
| ইউ | ɣeyiɣi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | urugero | ||
| লিঙ্গালা | ndakisa | ||
| লুগান্ডা | ekiliwo | ||
| সেপেদি | tiragalo | ||
| টুই (আকান) | nhwɛsoɔ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় দৃষ্টান্ত
| আরবি | نموذج | ||
| হিব্রু | למשל | ||
| পশতু | مثال | ||
| আরবি | نموذج | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় দৃষ্টান্ত
| আলবেনীয় | shembull | ||
| বাস্ক | instantzia | ||
| কাতালান | instància | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | primjer | ||
| ড্যানিশ | eksempel | ||
| ডাচ | voorbeeld | ||
| ইংরেজি | instance | ||
| ফরাসি | exemple | ||
| ফ্রিজিয়ান | eksimplaar | ||
| গ্যালিশিয়ান | instancia | ||
| জার্মান | beispiel | ||
| আইসল্যান্ডীয় | dæmi | ||
| আইরিশ | shampla | ||
| ইতালিয়ান | esempio | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | instanz | ||
| মাল্টিজ | eżempju | ||
| নরওয়েজীয় | forekomst | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | instância | ||
| স্কটস গ্যালিক | eisimpleir | ||
| স্পেনীয় | ejemplo | ||
| সুইডিশ | exempel | ||
| ওয়েলশ | enghraifft | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় দৃষ্টান্ত
| বেলারুশিয়ান | асобнік | ||
| বসনিয়ান | instancu | ||
| বুলগেরিয়ান | инстанция | ||
| চেক | instance | ||
| এস্তোনিয়ান | näiteks | ||
| ফিনিশ | ilmentymä | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | példa | ||
| লাটভিয়ান | instancē | ||
| লিথুয়ানিয়ান | instancija | ||
| মেসিডোনিয়ান | инстанца | ||
| পোলিশ | instancja | ||
| রোমানিয়ান | instanță | ||
| রাশিয়ান | пример | ||
| সার্বিয়ান | инстанци | ||
| স্লোভাক | inštancia | ||
| স্লোভেনীয় | primer | ||
| ইউক্রেনীয় | інстанції | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় দৃষ্টান্ত
| বাংলা | দৃষ্টান্ত | ||
| গুজরাটি | દાખલો | ||
| হিন্দি | उदाहरण | ||
| কন্নড় | ಉದಾಹರಣೆಗೆ | ||
| মালয়ালম | ഉദാഹരണം | ||
| মারাঠি | उदाहरण | ||
| নেপালি | उदाहरण | ||
| পাঞ্জাবি | ਉਦਾਹਰਣ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | උදාහරණයක් ලෙස | ||
| তামিল | உதாரணமாக | ||
| তেলেগু | ఉదాహరణకు | ||
| উর্দু | مثال | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় দৃষ্টান্ত
| সরলীকৃত চীনা) | 实例 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 實例 | ||
| জাপানি | インスタンス | ||
| কোরিয়ান | 예 | ||
| মঙ্গোলীয় | жишээ | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ဥပမာ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় দৃষ্টান্ত
| ইন্দোনেশিয়ান | contoh | ||
| জাভানিজ | kayata | ||
| খেমার | ឧទាហរណ៍ | ||
| লাও | ຍົກຕົວຢ່າງ | ||
| মালয় | contoh | ||
| থাই | ตัวอย่าง | ||
| ভিয়েতনামী | ví dụ | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | halimbawa | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় দৃষ্টান্ত
| আজারবাইজানি | misal | ||
| কাজাখ | данасы | ||
| কিরগিজ | мисалы | ||
| তাজিক | мисол | ||
| তুর্কমেন | mysal | ||
| উজবেক | misol | ||
| উইঘুর | مەسىلەن | ||
প্যাসিফিক ভাষায় দৃষ্টান্ত
| হাওয়াইয়ান | laʻana | ||
| মাওরি | tauira | ||
| সামোয়ান | faʻataʻitaʻiga | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | halimbawa | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় দৃষ্টান্ত
| আয়মারা | instansya | ||
| গুয়ারানি | tembiecharã | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় দৃষ্টান্ত
| এস্পেরান্তো | kazo | ||
| ল্যাটিন | exempli gratia | ||
অন্যান্য ভাষায় দৃষ্টান্ত
| গ্রিক | παράδειγμα | ||
| হমং | piv txwv li | ||
| কুর্দি | mînak | ||
| তুর্কি | örnek | ||
| জোসা | umzekelo | ||
| ইদ্দিশ | א שטייגער | ||
| জুলু | isibonelo | ||
| অসমীয়া | উদাহৰণ | ||
| আয়মারা | instansya | ||
| ভোজপুরি | उदाहरण | ||
| দিভেহি | މިސާލަކަށް | ||
| ডগরি | नमूना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | halimbawa | ||
| গুয়ারানি | tembiecharã | ||
| ইলোকানো | daras | ||
| ক্রিও | sɔntɛnde | ||
| কুর্দি (সোরানি) | نممونە | ||
| মৈথিলী | उदाहरण | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯃꯤꯠꯀꯨꯞ | ||
| মিজো | nghal | ||
| ওরোমো | fakkeenya | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଉଦାହରଣ | ||
| কেচুয়া | kutipana | ||
| সংস্কৃত | क्षण | ||
| তাতার | мисал | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ኣብነት | ||
| সোঙ্গা | xikombiso | ||