ক্রমবর্ধমান বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' ক্রমবর্ধমান ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
ক্রমবর্ধমান
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| আফ্রিকান | toenemende | ||
| আমহারিক | እየጨመረ | ||
| হাউসা | karuwa | ||
| ইগবো | na-abawanye | ||
| মালাগাসি | mitombo | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kuwonjezeka | ||
| সোনা | kuwedzera | ||
| সোমালি | sii kordhaya | ||
| সেসোথো | eketseha | ||
| সোয়াহিলি | kuongezeka | ||
| জোসা | iyanda | ||
| ইওরুবা | npo si | ||
| জুলু | kuyanda | ||
| বামবারা | ka caya ka taa a fɛ | ||
| ইউ | dzi ɖe edzi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kwiyongera | ||
| লিঙ্গালা | oyo ezali se kobakisama | ||
| লুগান্ডা | okweyongera | ||
| সেপেদি | go oketšega | ||
| টুই (আকান) | a ɛrenya nkɔanim | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| আরবি | في ازدياد | ||
| হিব্রু | גָדֵל | ||
| পশতু | زیاتیدونکی | ||
| আরবি | في ازدياد | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| আলবেনীয় | duke u rritur | ||
| বাস্ক | handituz | ||
| কাতালান | augmentant | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | povećavajući | ||
| ড্যানিশ | stigende | ||
| ডাচ | toenemend | ||
| ইংরেজি | increasing | ||
| ফরাসি | en augmentant | ||
| ফ্রিজিয়ান | tanimmend | ||
| গ্যালিশিয়ান | aumentando | ||
| জার্মান | zunehmend | ||
| আইসল্যান্ডীয় | vaxandi | ||
| আইরিশ | ag méadú | ||
| ইতালিয়ান | crescente | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | erhéijen | ||
| মাল্টিজ | jiżdied | ||
| নরওয়েজীয় | økende | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | crescente | ||
| স্কটস গ্যালিক | a ’sìor fhàs | ||
| স্পেনীয় | creciente | ||
| সুইডিশ | ökande | ||
| ওয়েলশ | yn cynyddu | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| বেলারুশিয়ান | павялічваецца | ||
| বসনিয়ান | raste | ||
| বুলগেরিয়ান | повишаване на | ||
| চেক | vzrůstající | ||
| এস্তোনিয়ান | suureneb | ||
| ফিনিশ | kasvaa | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | növekvő | ||
| লাটভিয়ান | pieaug | ||
| লিথুয়ানিয়ান | didėja | ||
| মেসিডোনিয়ান | се зголемува | ||
| পোলিশ | wzrastający | ||
| রোমানিয়ান | crescând | ||
| রাশিয়ান | увеличение | ||
| সার্বিয়ান | повећање | ||
| স্লোভাক | pribúdajúce | ||
| স্লোভেনীয় | narašča | ||
| ইউক্রেনীয় | збільшується | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| বাংলা | ক্রমবর্ধমান | ||
| গুজরাটি | વધારો | ||
| হিন্দি | बढ़ रहा | ||
| কন্নড় | ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ | ||
| মালয়ালম | വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന | ||
| মারাঠি | वाढत आहे | ||
| নেপালি | बढ्दै | ||
| পাঞ্জাবি | ਵਧ ਰਹੀ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | වැඩි වෙමින් | ||
| তামিল | அதிகரித்து வருகிறது | ||
| তেলেগু | పెరుగుతోంది | ||
| উর্দু | اضافہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| সরলীকৃত চীনা) | 增加 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 增加 | ||
| জাপানি | 増加 | ||
| কোরিয়ান | 증가 | ||
| মঙ্গোলীয় | нэмэгдэх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | တိုးပွားလာ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| ইন্দোনেশিয়ান | meningkat | ||
| জাভানিজ | mundhak | ||
| খেমার | កើនឡើង | ||
| লাও | ເພີ່ມຂື້ນ | ||
| মালয় | semakin meningkat | ||
| থাই | เพิ่มขึ้น | ||
| ভিয়েতনামী | tăng | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | dumarami | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| আজারবাইজানি | artır | ||
| কাজাখ | ұлғаюда | ||
| কিরগিজ | көбөйүүдө | ||
| তাজিক | афзуда истодааст | ||
| তুর্কমেন | artýar | ||
| উজবেক | ortib bormoqda | ||
| উইঘুর | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
প্যাসিফিক ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| হাওয়াইয়ান | mahuahua ana | ||
| মাওরি | te piki haere | ||
| সামোয়ান | faʻateleina | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | dumarami | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| আয়মারা | jilxattaña | ||
| গুয়ারানি | oñembohetavévo ohóvo | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| এস্পেরান্তো | kreskanta | ||
| ল্যাটিন | augendae | ||
অন্যান্য ভাষায় ক্রমবর্ধমান
| গ্রিক | αυξάνεται | ||
| হমং | nce zuj zus | ||
| কুর্দি | bizêdeyî | ||
| তুর্কি | artan | ||
| জোসা | iyanda | ||
| ইদ্দিশ | ינקריסינג | ||
| জুলু | kuyanda | ||
| অসমীয়া | বৃদ্ধি পাইছে | ||
| আয়মারা | jilxattaña | ||
| ভোজপুরি | बढ़ रहल बा | ||
| দিভেহি | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| ডগরি | बढ़ते हुए | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | dumarami | ||
| গুয়ারানি | oñembohetavévo ohóvo | ||
| ইলোকানো | umad-adu | ||
| ক্রিও | we de bɔku mɔ ɛn mɔ | ||
| কুর্দি (সোরানি) | زياد كردن | ||
| মৈথিলী | बढ़ैत जा रहल अछि | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| মিজো | a pung zel | ||
| ওরোমো | dabalaa dhufeera | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି | | ||
| কেচুয়া | yapakuq | ||
| সংস্কৃত | वर्धमानः | ||
| তাতার | арта | ||
| টাইগ্রিনিয়া | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| সোঙ্গা | ku andza | ||