নিগমবদ্ধ বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' নিগমবদ্ধ ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
নিগমবদ্ধ
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় নিগমবদ্ধ
| আফ্রিকান | inkorporeer | ||
| আমহারিক | ማካተት | ||
| হাউসা | kunsa | ||
| ইগবো | itinye n'ime | ||
| মালাগাসি | mampiditra | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kuphatikiza | ||
| সোনা | sanganisira | ||
| সোমালি | ku darid | ||
| সেসোথো | kenyeletsa | ||
| সোয়াহিলি | kuingiza | ||
| জোসা | faka | ||
| ইওরুবা | ṣafikun | ||
| জুলু | faka | ||
| বামবারা | ka don a kɔnɔ | ||
| ইউ | de nu eme | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | shyiramo | ||
| লিঙ্গালা | kokɔtisa na kati | ||
| লুগান্ডা | okuyingizaamu | ||
| সেপেদি | akaretša | ||
| টুই (আকান) | fa ka ho | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় নিগমবদ্ধ
| আরবি | دمج او تجسيد | ||
| হিব্রু | בע"מ | ||
| পশতু | شاملول | ||
| আরবি | دمج او تجسيد | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় নিগমবদ্ধ
| আলবেনীয় | përfshijnë | ||
| বাস্ক | sartu | ||
| কাতালান | incorporar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | uključiti | ||
| ড্যানিশ | indarbejde | ||
| ডাচ | opnemen | ||
| ইংরেজি | incorporate | ||
| ফরাসি | intégrer | ||
| ফ্রিজিয়ান | ynkorporearje | ||
| গ্যালিশিয়ান | incorporar | ||
| জার্মান | übernehmen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | fella | ||
| আইরিশ | ionchorprú | ||
| ইতালিয়ান | incorporare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | integréieren | ||
| মাল্টিজ | jinkorporaw | ||
| নরওয়েজীয় | innlemme | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | incorporar | ||
| স্কটস গ্যালিক | toirt a-steach | ||
| স্পেনীয় | incorporar | ||
| সুইডিশ | införliva | ||
| ওয়েলশ | ymgorffori | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় নিগমবদ্ধ
| বেলারুশিয়ান | уключыць | ||
| বসনিয়ান | inkorporirati | ||
| বুলগেরিয়ান | включи | ||
| চেক | začlenit | ||
| এস্তোনিয়ান | lisada | ||
| ফিনিশ | sisällyttää | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | beépíteni | ||
| লাটভিয়ান | iekļaut | ||
| লিথুয়ানিয়ান | įtraukti | ||
| মেসিডোনিয়ান | вклучи | ||
| পোলিশ | włączać | ||
| রোমানিয়ান | încorpora | ||
| রাশিয়ান | включать | ||
| সার্বিয়ান | припојити | ||
| স্লোভাক | začleniť | ||
| স্লোভেনীয় | vključiti | ||
| ইউক্রেনীয় | включити | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় নিগমবদ্ধ
| বাংলা | নিগমবদ্ধ | ||
| গুজরাটি | સમાવિષ્ટ | ||
| হিন্দি | शामिल | ||
| কন্নড় | ಸಂಯೋಜಿಸಿ | ||
| মালয়ালম | സംയോജിപ്പിക്കുക | ||
| মারাঠি | समाविष्ट करणे | ||
| নেপালি | सम्मिलित | ||
| পাঞ্জাবি | ਸ਼ਾਮਲ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | ඒකාබද්ධ කරන්න | ||
| তামিল | இணை | ||
| তেলেগু | విలీనం | ||
| উর্দু | شامل | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় নিগমবদ্ধ
| সরলীকৃত চীনা) | 合并 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 合併 | ||
| জাপানি | 組み込む | ||
| কোরিয়ান | 통합하다 | ||
| মঙ্গোলীয় | хувь нийлүүлэх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ထည့်သွင်း | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় নিগমবদ্ধ
| ইন্দোনেশিয়ান | menggabungkan | ||
| জাভানিজ | nggabungake | ||
| খেমার | រួមបញ្ចូល | ||
| লাও | ລວມ | ||
| মালয় | menggabungkan | ||
| থাই | รวม | ||
| ভিয়েতনামী | kết hợp | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | isama | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় নিগমবদ্ধ
| আজারবাইজানি | daxil etmək | ||
| কাজাখ | қосу | ||
| কিরগিজ | кошуу | ||
| তাজিক | дохил кардан | ||
| তুর্কমেন | goşmak | ||
| উজবেক | qo'shmoq | ||
| উইঘুর | بىرلەشتۈرۈڭ | ||
প্যাসিফিক ভাষায় নিগমবদ্ধ
| হাওয়াইয়ান | hoʻohui | ||
| মাওরি | whakauru | ||
| সামোয়ান | tuʻufaʻatasia | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | isama | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় নিগমবদ্ধ
| আয়মারা | uñt’ayaña | ||
| গুয়ারানি | omoinge haguã | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় নিগমবদ্ধ
| এস্পেরান্তো | korpigi | ||
| ল্যাটিন | incorporate | ||
অন্যান্য ভাষায় নিগমবদ্ধ
| গ্রিক | ενσωματώνω | ||
| হমং | teeb tsa | ||
| কুর্দি | tevlê kirin | ||
| তুর্কি | dahil etmek | ||
| জোসা | faka | ||
| ইদ্দিশ | ינקאָרפּערייט | ||
| জুলু | faka | ||
| অসমীয়া | অন্তৰ্ভুক্ত কৰা | ||
| আয়মারা | uñt’ayaña | ||
| ভোজপুরি | शामिल कइल जाला | ||
| দিভেহি | އިންކޯޕަރޭޓް ކުރުން | ||
| ডগরি | शामिल करना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | isama | ||
| গুয়ারানি | omoinge haguã | ||
| ইলোকানো | iraman | ||
| ক্রিও | inkɔrpɔret | ||
| কুর্দি (সোরানি) | یەکخستنی | ||
| মৈথিলী | शामिल करब | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯏꯅꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| মিজো | incorporate tih hi a ni | ||
| ওরোমো | hammachuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ସମ୍ମିଳିତ | ||
| কেচুয়া | incorporar | ||
| সংস্কৃত | समावेश | ||
| তাতার | кертү | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምውህሃድ ምግባር | ||
| সোঙ্গা | ku nghenisa | ||