চিত্রিত করা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' চিত্রিত করা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
চিত্রিত করা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় চিত্রিত করা
| আফ্রিকান | illustreer | ||
| আমহারিক | በምሳሌ አስረዳ | ||
| হাউসা | kwatanta | ||
| ইগবো | maa atụ | ||
| মালাগাসি | ohatra | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | fanizani | ||
| সোনা | enzanisira | ||
| সোমালি | tusaalayn | ||
| সেসোথো | etsa papiso | ||
| সোয়াহিলি | onyesha | ||
| জোসা | umzekelo | ||
| ইওরুবা | ṣàkàwé | ||
| জুলু | bonisa | ||
| বামবারা | misali jira | ||
| ইউ | wɔ kpɔɖeŋu | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | vuga | ||
| লিঙ্গালা | lakisá ndakisa | ||
| লুগান্ডা | laga ekyokulabirako | ||
| সেপেদি | swantšha | ||
| টুই (আকান) | yɛ mfatoho | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় চিত্রিত করা
| আরবি | توضيح | ||
| হিব্রু | להמחיש | ||
| পশতু | روښانه کړئ | ||
| আরবি | توضيح | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় চিত্রিত করা
| আলবেনীয় | ilustroj | ||
| বাস্ক | ilustratu | ||
| কাতালান | il·lustrar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | ilustrirati | ||
| ড্যানিশ | illustrere | ||
| ডাচ | illustreren | ||
| ইংরেজি | illustrate | ||
| ফরাসি | illustrer | ||
| ফ্রিজিয়ান | yllustrearje | ||
| গ্যালিশিয়ান | ilustrar | ||
| জার্মান | veranschaulichen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | myndskreytir | ||
| আইরিশ | léiriú | ||
| ইতালিয়ান | illustrare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | illustréieren | ||
| মাল্টিজ | juru | ||
| নরওয়েজীয় | illustrere | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | ilustrar | ||
| স্কটস গ্যালিক | dealbh | ||
| স্পেনীয় | ilustrar | ||
| সুইডিশ | illustrera | ||
| ওয়েলশ | darlunio | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় চিত্রিত করা
| বেলারুশিয়ান | праілюстраваць | ||
| বসনিয়ান | ilustrirati | ||
| বুলগেরিয়ান | илюстрирам | ||
| চেক | ilustrovat | ||
| এস্তোনিয়ান | illustreerida | ||
| ফিনিশ | havainnollistaa | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | szemléltet | ||
| লাটভিয়ান | ilustrēt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | iliustruoti | ||
| মেসিডোনিয়ান | илустрира | ||
| পোলিশ | zilustrować | ||
| রোমানিয়ান | ilustra | ||
| রাশিয়ান | иллюстрировать | ||
| সার্বিয়ান | илустровати | ||
| স্লোভাক | ilustrovať | ||
| স্লোভেনীয় | ponazoriti | ||
| ইউক্রেনীয় | проілюструємо | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় চিত্রিত করা
| বাংলা | চিত্রিত করা | ||
| গুজরাটি | સમજાવે છે | ||
| হিন্দি | उदाहरण देकर स्पष्ट करना | ||
| কন্নড় | ವಿವರಿಸಿ | ||
| মালয়ালম | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
| মারাঠি | स्पष्ट करा | ||
| নেপালি | उदाहरण दिनुहोस् | ||
| পাঞ্জাবি | ਮਿਸਾਲ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | නිදර්ශනය කරන්න | ||
| তামিল | விளக்கு | ||
| তেলেগু | వర్ణించేందుకు | ||
| উর্দু | واضح کریں | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় চিত্রিত করা
| সরলীকৃত চীনা) | 说明 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 說明 | ||
| জাপানি | イラスト | ||
| কোরিয়ান | 설명하다 | ||
| মঙ্গোলীয় | харуулах | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | သရုပ်ဖော်ပါ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় চিত্রিত করা
| ইন্দোনেশিয়ান | menjelaskan | ||
| জাভানিজ | nggambarake | ||
| খেমার | ឧទាហរណ៍ | ||
| লাও | ສະແດງຕົວຢ່າງ | ||
| মালয় | memberi gambaran | ||
| থাই | แสดงให้เห็น | ||
| ভিয়েতনামী | minh họa | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | ilarawan | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় চিত্রিত করা
| আজারবাইজানি | göstərmək | ||
| কাজাখ | бейнелеу | ||
| কিরগিজ | иллюстрациялоо | ||
| তাজিক | тасвир кардан | ||
| তুর্কমেন | suratlandyryň | ||
| উজবেক | tasvirlash | ||
| উইঘুর | مىسال | ||
প্যাসিফিক ভাষায় চিত্রিত করা
| হাওয়াইয়ান | kahakiʻi | ||
| মাওরি | faahoho'a | ||
| সামোয়ান | faʻataʻitaʻi | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | ilarawan | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় চিত্রিত করা
| আয়মারা | uñacht’ayaña | ||
| গুয়ারানি | ehechauka peteĩ ehémplo | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় চিত্রিত করা
| এস্পেরান্তো | ilustri | ||
| ল্যাটিন | illustratum | ||
অন্যান্য ভাষায় চিত্রিত করা
| গ্রিক | εικονογραφώ | ||
| হমং | ua piv txwv | ||
| কুর্দি | illustrate | ||
| তুর্কি | gözünde canlandırmak | ||
| জোসা | umzekelo | ||
| ইদ্দিশ | אילוסטרירן | ||
| জুলু | bonisa | ||
| অসমীয়া | চিত্ৰিত কৰক | ||
| আয়মারা | uñacht’ayaña | ||
| ভোজপুরি | चित्रण करे के बा | ||
| দিভেহি | މިސާލު ދައްކާށެވެ | ||
| ডগরি | उदाहरण देना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | ilarawan | ||
| গুয়ারানি | ehechauka peteĩ ehémplo | ||
| ইলোকানো | iladawan | ||
| ক্রিও | ɛksplen wan ɛgzampul | ||
| কুর্দি (সোরানি) | وێنا بکە | ||
| মৈথিলী | चित्रण करब | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯏꯂꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| মিজো | entir rawh | ||
| ওরোমো | fakkeenyaan ni ibsu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ବର୍ଣ୍ଣନା କର | ||
| কেচুয়া | ejemplowan qawachiy | ||
| সংস্কৃত | दृष्टान्तरूपेण दर्शयतु | ||
| তাতার | иллюстрация | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ብኣብነት ኣርእዮም | ||
| সোঙ্গা | kombisa xikombiso | ||