আফ্রিকান | geskiedenis | ||
আমহারিক | ታሪክ | ||
হাউসা | tarihi | ||
ইগবো | akụkọ ihe mere eme | ||
মালাগাসি | fiainany taloha | ||
নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | mbiri | ||
সোনা | nhoroondo | ||
সোমালি | taariikhda | ||
সেসোথো | nalane | ||
সোয়াহিলি | historia | ||
জোসা | imbali | ||
ইওরুবা | itan | ||
জুলু | umlando | ||
বামবারা | tariku | ||
ইউ | nyadzɔdzɔ | ||
কিনিয়ারওয়ান্ডা | amateka | ||
লিঙ্গালা | lisolo | ||
লুগান্ডা | ebyafaayo | ||
সেপেদি | histori | ||
টুই (আকান) | abakɔsɛm | ||
আরবি | التاريخ | ||
হিব্রু | הִיסטוֹרִיָה | ||
পশতু | مخینه | ||
আরবি | التاريخ | ||
আলবেনীয় | historia | ||
বাস্ক | historia | ||
কাতালান | història | ||
ক্রোয়েশিয়ান | povijesti | ||
ড্যানিশ | historie | ||
ডাচ | geschiedenis | ||
ইংরেজি | history | ||
ফরাসি | l'histoire | ||
ফ্রিজিয়ান | skiednis | ||
গ্যালিশিয়ান | historia | ||
জার্মান | geschichte | ||
আইসল্যান্ডীয় | sögu | ||
আইরিশ | stair | ||
ইতালিয়ান | storia | ||
লুক্সেমবার্গিশ | geschicht | ||
মাল্টিজ | l-istorja | ||
নরওয়েজীয় | historie | ||
পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | história | ||
স্কটস গ্যালিক | eachdraidh | ||
স্পেনীয় | historia | ||
সুইডিশ | historia | ||
ওয়েলশ | hanes | ||
বেলারুশিয়ান | гісторыі | ||
বসনিয়ান | istorija | ||
বুলগেরিয়ান | история | ||
চেক | dějiny | ||
এস্তোনিয়ান | ajalugu | ||
ফিনিশ | historia | ||
হাঙ্গেরিয়ান | történelem | ||
লাটভিয়ান | vēsture | ||
লিথুয়ানিয়ান | istorija | ||
মেসিডোনিয়ান | историја | ||
পোলিশ | historia | ||
রোমানিয়ান | istorie | ||
রাশিয়ান | история | ||
সার্বিয়ান | историја | ||
স্লোভাক | história | ||
স্লোভেনীয় | zgodovino | ||
ইউক্রেনীয় | історії | ||
বাংলা | ইতিহাস | ||
গুজরাটি | ઇતિહાસ | ||
হিন্দি | इतिहास | ||
কন্নড় | ಇತಿಹಾಸ | ||
মালয়ালম | ചരിത്രം | ||
মারাঠি | इतिहास | ||
নেপালি | ईतिहास | ||
পাঞ্জাবি | ਇਤਿਹਾਸ | ||
সিংহলী (সিংহলী) | ඉතිහාසය | ||
তামিল | வரலாறு | ||
তেলেগু | చరిత్ర | ||
উর্দু | تاریخ | ||
সরলীকৃত চীনা) | 历史 | ||
প্রথাগত চীনা) | 歷史 | ||
জাপানি | 歴史 | ||
কোরিয়ান | 역사 | ||
মঙ্গোলীয় | түүх | ||
মিয়ানমার (বার্মিজ) | သမိုင်း | ||
ইন্দোনেশিয়ান | sejarah | ||
জাভানিজ | sejarah | ||
খেমার | ប្រវត្តិសាស្រ្ត | ||
লাও | ປະຫວັດສາດ | ||
মালয় | sejarah | ||
থাই | ประวัติศาสตร์ | ||
ভিয়েতনামী | lịch sử | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | kasaysayan | ||
আজারবাইজানি | tarix | ||
কাজাখ | тарих | ||
কিরগিজ | тарых | ||
তাজিক | таърих | ||
তুর্কমেন | taryh | ||
উজবেক | tarix | ||
উইঘুর | تارىخ | ||
হাওয়াইয়ান | mōʻaukala | ||
মাওরি | hītori | ||
সামোয়ান | talafaasolopito | ||
তাগালগ (ফিলিপিনো) | kasaysayan | ||
আয়মারা | isturya | ||
গুয়ারানি | tembiasakue | ||
এস্পেরান্তো | historio | ||
ল্যাটিন | historia | ||
গ্রিক | ιστορία | ||
হমং | keeb kwm | ||
কুর্দি | dîrok | ||
তুর্কি | tarih | ||
জোসা | imbali | ||
ইদ্দিশ | געשיכטע | ||
জুলু | umlando | ||
অসমীয়া | ইতিহাস | ||
আয়মারা | isturya | ||
ভোজপুরি | इतिहास | ||
দিভেহি | ތާރީޚް | ||
ডগরি | इतेहास | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | kasaysayan | ||
গুয়ারানি | tembiasakue | ||
ইলোকানো | pakasaritaan | ||
ক্রিও | istri | ||
কুর্দি (সোরানি) | مێژوو | ||
মৈথিলী | इतिहास | ||
মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ | ||
মিজো | hmanlai hun zirna | ||
ওরোমো | seenaa | ||
ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଇତିହାସ | ||
কেচুয়া | willarina | ||
সংস্কৃত | इतिहास | ||
তাতার | тарих | ||
টাইগ্রিনিয়া | ታሪኽ | ||
সোঙ্গা | matimu | ||