প্রথম বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' প্রথম ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
প্রথম
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় প্রথম
| আফ্রিকান | eerste | ||
| আমহারিক | አንደኛ | ||
| হাউসা | na farko | ||
| ইগবো | mbụ | ||
| মালাগাসি | voalohany | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | choyamba | ||
| সোনা | chekutanga | ||
| সোমালি | marka hore | ||
| সেসোথো | pele | ||
| সোয়াহিলি | kwanza | ||
| জোসা | ekuqaleni | ||
| ইওরুবা | akoko | ||
| জুলু | kuqala | ||
| বামবারা | fɔlɔ | ||
| ইউ | gbã | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | mbere | ||
| লিঙ্গালা | ya liboso | ||
| লুগান্ডা | okusooka | ||
| সেপেদি | mathomo | ||
| টুই (আকান) | deɛ ɛdi kan | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় প্রথম
| আরবি | أول | ||
| হিব্রু | ראשון | ||
| পশতু | لومړی | ||
| আরবি | أول | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় প্রথম
| আলবেনীয় | së pari | ||
| বাস্ক | lehenengoa | ||
| কাতালান | primer | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | prvi | ||
| ড্যানিশ | først | ||
| ডাচ | eerste | ||
| ইংরেজি | first | ||
| ফরাসি | première | ||
| ফ্রিজিয়ান | earste | ||
| গ্যালিশিয়ান | primeira | ||
| জার্মান | zuerst | ||
| আইসল্যান্ডীয় | fyrst | ||
| আইরিশ | ar dtús | ||
| ইতালিয়ান | primo | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | éischten | ||
| মাল্টিজ | l-ewwel | ||
| নরওয়েজীয় | først | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | primeiro | ||
| স্কটস গ্যালিক | a 'chiad | ||
| স্পেনীয় | primero | ||
| সুইডিশ | först | ||
| ওয়েলশ | yn gyntaf | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় প্রথম
| বেলারুশিয়ান | першы | ||
| বসনিয়ান | prvo | ||
| বুলগেরিয়ান | първо | ||
| চেক | první | ||
| এস্তোনিয়ান | kõigepealt | ||
| ফিনিশ | ensimmäinen | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | első | ||
| লাটভিয়ান | vispirms | ||
| লিথুয়ানিয়ান | pirmas | ||
| মেসিডোনিয়ান | прво | ||
| পোলিশ | pierwszy | ||
| রোমানিয়ান | primul | ||
| রাশিয়ান | первый | ||
| সার্বিয়ান | први | ||
| স্লোভাক | najprv | ||
| স্লোভেনীয় | najprej | ||
| ইউক্রেনীয় | спочатку | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় প্রথম
| বাংলা | প্রথম | ||
| গুজরাটি | પ્રથમ | ||
| হিন্দি | प्रथम | ||
| কন্নড় | ಪ್ರಥಮ | ||
| মালয়ালম | ആദ്യം | ||
| মারাঠি | पहिला | ||
| নেপালি | पहिलो | ||
| পাঞ্জাবি | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | පළමුවන | ||
| তামিল | முதல் | ||
| তেলেগু | ప్రధమ | ||
| উর্দু | پہلا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় প্রথম
| সরলীকৃত চীনা) | 第一 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 第一 | ||
| জাপানি | 最初 | ||
| কোরিয়ান | 먼저 | ||
| মঙ্গোলীয় | эхнийх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ပထမ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় প্রথম
| ইন্দোনেশিয়ান | pertama | ||
| জাভানিজ | dhisik | ||
| খেমার | ដំបូង | ||
| লাও | ກ່ອນ | ||
| মালয় | pertama | ||
| থাই | อันดับแรก | ||
| ভিয়েতনামী | đầu tiên | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | una | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় প্রথম
| আজারবাইজানি | əvvəlcə | ||
| কাজাখ | бірінші | ||
| কিরগিজ | алгачкы | ||
| তাজিক | аввал | ||
| তুর্কমেন | ilki bilen | ||
| উজবেক | birinchi | ||
| উইঘুর | بىرىنچى | ||
প্যাসিফিক ভাষায় প্রথম
| হাওয়াইয়ান | ka mua | ||
| মাওরি | tuatahi | ||
| সামোয়ান | tulaga tasi | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | una | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় প্রথম
| আয়মারা | nayraqata | ||
| গুয়ারানি | peteĩha | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় প্রথম
| এস্পেরান্তো | unue | ||
| ল্যাটিন | primis | ||
অন্যান্য ভাষায় প্রথম
| গ্রিক | πρώτα | ||
| হমং | thawj zaug | ||
| কুর্দি | yekem | ||
| তুর্কি | ilk | ||
| জোসা | ekuqaleni | ||
| ইদ্দিশ | ערשטער | ||
| জুলু | kuqala | ||
| অসমীয়া | প্ৰথম | ||
| আয়মারা | nayraqata | ||
| ভোজপুরি | पहिला | ||
| দিভেহি | ފުރަތަމަ | ||
| ডগরি | पैहला | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | una | ||
| গুয়ারানি | peteĩha | ||
| ইলোকানো | umuna | ||
| ক্রিও | fɔs | ||
| কুর্দি (সোরানি) | یەکەم | ||
| মৈথিলী | पहिल | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯑꯍꯥꯟꯕ | ||
| মিজো | hmasa ber | ||
| ওরোমো | jalqaba | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପ୍ରଥମେ | ||
| কেচুয়া | ñawpaq | ||
| সংস্কৃত | प्रथमः | ||
| তাতার | башта | ||
| টাইগ্রিনিয়া | መጀመርታ | ||
| সোঙ্গা | sungula | ||