ভাগ্য বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' ভাগ্য ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
ভাগ্য
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় ভাগ্য
| আফ্রিকান | noodlot | ||
| আমহারিক | ዕጣ ፈንታ | ||
| হাউসা | rabo | ||
| ইগবো | akara aka | ||
| মালাগাসি | anjara | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | tsogolo | ||
| সোনা | mugumo | ||
| সোমালি | qaddar | ||
| সেসোথো | qetello | ||
| সোয়াহিলি | hatima | ||
| জোসা | isiphelo | ||
| ইওরুবা | ayanmọ | ||
| জুলু | isiphetho | ||
| বামবারা | dakan | ||
| ইউ | nyadzᴐɖeamedzi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | iherezo | ||
| লিঙ্গালা | makambo ekanama | ||
| লুগান্ডা | entuuko | ||
| সেপেদি | pheletšo | ||
| টুই (আকান) | nkrabea | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় ভাগ্য
| আরবি | مصير | ||
| হিব্রু | גוֹרָל | ||
| পশতু | برخليک | ||
| আরবি | مصير | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় ভাগ্য
| আলবেনীয় | fatin | ||
| বাস্ক | patua | ||
| কাতালান | destí | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | sudbina | ||
| ড্যানিশ | skæbne | ||
| ডাচ | lot | ||
| ইংরেজি | fate | ||
| ফরাসি | sort | ||
| ফ্রিজিয়ান | lot | ||
| গ্যালিশিয়ান | destino | ||
| জার্মান | schicksal | ||
| আইসল্যান্ডীয় | örlög | ||
| আইরিশ | cinniúint | ||
| ইতালিয়ান | destino | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | schicksal | ||
| মাল্টিজ | destin | ||
| নরওয়েজীয় | skjebne | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | destino | ||
| স্কটস গ্যালিক | dàn | ||
| স্পেনীয় | destino | ||
| সুইডিশ | öde | ||
| ওয়েলশ | tynged | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় ভাগ্য
| বেলারুশিয়ান | лёс | ||
| বসনিয়ান | sudbina | ||
| বুলগেরিয়ান | съдба | ||
| চেক | osud | ||
| এস্তোনিয়ান | saatus | ||
| ফিনিশ | kohtalo | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | sors | ||
| লাটভিয়ান | liktenis | ||
| লিথুয়ানিয়ান | likimas | ||
| মেসিডোনিয়ান | судбината | ||
| পোলিশ | los | ||
| রোমানিয়ান | soarta | ||
| রাশিয়ান | судьба | ||
| সার্বিয়ান | судбина | ||
| স্লোভাক | osud | ||
| স্লোভেনীয় | usoda | ||
| ইউক্রেনীয় | доля | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় ভাগ্য
| বাংলা | ভাগ্য | ||
| গুজরাটি | ભાગ્ય | ||
| হিন্দি | किस्मत | ||
| কন্নড় | ವಿಧಿ | ||
| মালয়ালম | വിധി | ||
| মারাঠি | प्राक्तन | ||
| নেপালি | भाग्य | ||
| পাঞ্জাবি | ਕਿਸਮਤ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | දෛවය | ||
| তামিল | விதி | ||
| তেলেগু | విధి | ||
| উর্দু | قسمت | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় ভাগ্য
| সরলীকৃত চীনা) | 命运 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 命運 | ||
| জাপানি | 運命 | ||
| কোরিয়ান | 운명 | ||
| মঙ্গোলীয় | хувь заяа | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ကံကြမ္မာ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় ভাগ্য
| ইন্দোনেশিয়ান | takdir | ||
| জাভানিজ | nasib | ||
| খেমার | វាសនា | ||
| লাও | ຊະຕາ ກຳ | ||
| মালয় | nasib | ||
| থাই | ชะตากรรม | ||
| ভিয়েতনামী | số phận | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kapalaran | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় ভাগ্য
| আজারবাইজানি | taleyi | ||
| কাজাখ | тағдыр | ||
| কিরগিজ | тагдыр | ||
| তাজিক | тақдир | ||
| তুর্কমেন | ykbal | ||
| উজবেক | taqdir | ||
| উইঘুর | تەقدىر | ||
প্যাসিফিক ভাষায় ভাগ্য
| হাওয়াইয়ান | hopena | ||
| মাওরি | te mutunga | ||
| সামোয়ান | iʻuga | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | kapalaran | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় ভাগ্য
| আয়মারা | tistinu | ||
| গুয়ারানি | jehoha | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় ভাগ্য
| এস্পেরান্তো | sorto | ||
| ল্যাটিন | fatum | ||
অন্যান্য ভাষায় ভাগ্য
| গ্রিক | μοίρα | ||
| হমং | txoj hmoo | ||
| কুর্দি | qeder | ||
| তুর্কি | kader | ||
| জোসা | isiphelo | ||
| ইদ্দিশ | גורל | ||
| জুলু | isiphetho | ||
| অসমীয়া | ভাগ্য | ||
| আয়মারা | tistinu | ||
| ভোজপুরি | तकदीर | ||
| দিভেহি | ތަޤްދީރު | ||
| ডগরি | किसमत | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kapalaran | ||
| গুয়ারানি | jehoha | ||
| ইলোকানো | gasat | ||
| ক্রিও | wetin go apin | ||
| কুর্দি (সোরানি) | چارەنووس | ||
| মৈথিলী | भाग्य | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯂꯥꯏꯕꯛ | ||
| মিজো | khuarel | ||
| ওরোমো | hiree | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଭାଗ୍ୟ | ||
| কেচুয়া | chayana | ||
| সংস্কৃত | भाग्य | ||
| তাতার | язмыш | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ዕፃ ፋንታ | ||
| সোঙ্গা | xiboho | ||