বিবর্ণ বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' বিবর্ণ ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
বিবর্ণ
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় বিবর্ণ
| আফ্রিকান | vervaag | ||
| আমহারিক | ደብዛዛ | ||
| হাউসা | shude | ||
| ইগবো | ịjụ oyi | ||
| মালাগাসি | mihavasoka | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kufota | ||
| সোনা | kupera | ||
| সোমালি | libdhi | ||
| সেসোথো | fela | ||
| সোয়াহিলি | fifia | ||
| জোসা | ukubuna | ||
| ইওরুবা | ipare | ||
| জুলু | fade | ||
| বামবারা | fɔsɔnfɔsɔn | ||
| ইউ | klo | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | gushira | ||
| লিঙ্গালা | kolimwa | ||
| লুগান্ডা | okubulawo | ||
| সেপেদি | galoga | ||
| টুই (আকান) | pepaeɛ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় বিবর্ণ
| আরবি | تتلاشى | ||
| হিব্রু | לִדעוֹך | ||
| পশতু | ختمیدل | ||
| আরবি | تتلاشى | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় বিবর্ণ
| আলবেনীয় | zbehet | ||
| বাস্ক | lausotzen | ||
| কাতালান | esvair | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | uvenuti | ||
| ড্যানিশ | falme | ||
| ডাচ | vervagen | ||
| ইংরেজি | fade | ||
| ফরাসি | se faner | ||
| ফ্রিজিয়ান | ferdwine | ||
| গ্যালিশিয়ান | esvaecer | ||
| জার্মান | verblassen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | fölna | ||
| আইরিশ | céimnithe | ||
| ইতালিয়ান | dissolvenza | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | verbléien | ||
| মাল্টিজ | fade | ||
| নরওয়েজীয় | falme | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | desvaneça | ||
| স্কটস গ্যালিক | searg | ||
| স্পেনীয় | desvanecerse | ||
| সুইডিশ | blekna | ||
| ওয়েলশ | pylu | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় বিবর্ণ
| বেলারুশিয়ান | знікаць | ||
| বসনিয়ান | izblijedjeti | ||
| বুলগেরিয়ান | избледняват | ||
| চেক | slábnout | ||
| এস্তোনিয়ান | tuhmuma | ||
| ফিনিশ | haalistuvat | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | áttűnés | ||
| লাটভিয়ান | izbalināt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | išnyks | ||
| মেসিডোনিয়ান | исчезнат | ||
| পোলিশ | blaknąć | ||
| রোমানিয়ান | decolorare | ||
| রাশিয়ান | исчезать | ||
| সার্বিয়ান | бледе | ||
| স্লোভাক | vyblednúť | ||
| স্লোভেনীয় | zbledi | ||
| ইউক্রেনীয় | зникати | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় বিবর্ণ
| বাংলা | বিবর্ণ | ||
| গুজরাটি | નિસ્તેજ | ||
| হিন্দি | मुरझाना | ||
| কন্নড় | ಫೇಡ್ | ||
| মালয়ালম | മങ്ങുക | ||
| মারাঠি | कोमेजणे | ||
| নেপালি | फेड | ||
| পাঞ্জাবি | ਫੇਡ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | මැකී යන්න | ||
| তামিল | மங்கல் | ||
| তেলেগু | వాడిపోవు | ||
| উর্দু | دھندلا ہونا | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় বিবর্ণ
| সরলীকৃত চীনা) | 褪色 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 褪色 | ||
| জাপানি | フェード | ||
| কোরিয়ান | 바래다 | ||
| মঙ্গোলীয় | бүдгэрэх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ညှိုးနွမ်း | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় বিবর্ণ
| ইন্দোনেশিয়ান | luntur | ||
| জাভানিজ | luntur | ||
| খেমার | បន្ថយ | ||
| লাও | ມະລາຍຫາຍໄປ | ||
| মালয় | pudar | ||
| থাই | เลือนหายไป | ||
| ভিয়েতনামী | phai màu | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kumupas | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় বিবর্ণ
| আজারবাইজানি | solmaq | ||
| কাজাখ | сөну | ||
| কিরগিজ | өчүү | ||
| তাজিক | ранг паридан | ||
| তুর্কমেন | solýar | ||
| উজবেক | xira | ||
| উইঘুর | fade | ||
প্যাসিফিক ভাষায় বিবর্ণ
| হাওয়াইয়ান | mae | ||
| মাওরি | memeha | ||
| সামোয়ান | mou | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | kumupas | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় বিবর্ণ
| আয়মারা | pharsuña | ||
| গুয়ারানি | py'amano | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় বিবর্ণ
| এস্পেরান্তো | paliĝi | ||
| ল্যাটিন | cecidimus | ||
অন্যান্য ভাষায় বিবর্ণ
| গ্রিক | ξεθωριάζει | ||
| হমং | ploj mus | ||
| কুর্দি | zerbûn | ||
| তুর্কি | solmak | ||
| জোসা | ukubuna | ||
| ইদ্দিশ | וועלקן | ||
| জুলু | fade | ||
| অসমীয়া | ম্লান পৰা | ||
| আয়মারা | pharsuña | ||
| ভোজপুরি | मुरझाईल | ||
| দিভেহি | ގެއްލުން | ||
| ডগরি | मुरझाना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kumupas | ||
| গুয়ারানি | py'amano | ||
| ইলোকানো | nausaw | ||
| ক্রিও | fed | ||
| কুর্দি (সোরানি) | کزبوون | ||
| মৈথিলী | रंग उड़ जानाइ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯃꯨꯠꯈꯤꯕ | ||
| মিজো | chuai | ||
| ওরোমো | gad dhiisuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ମଳିନ | ||
| কেচুয়া | qayma | ||
| সংস্কৃত | म्लै | ||
| তাতার | бетә | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ሃሳስ | ||
| সোঙ্গা | bawuluka | ||