বাদে বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' বাদে ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
বাদে
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় বাদে
| আফ্রিকান | behalwe | ||
| আমহারিক | በስተቀር | ||
| হাউসা | sai dai | ||
| ইগবো | ewezuga | ||
| মালাগাসি | afa-tsy | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kupatula | ||
| সোনা | kunze | ||
| সোমালি | marka laga reebo | ||
| সেসোথো | ntle le | ||
| সোয়াহিলি | isipokuwa | ||
| জোসা | ngaphandle | ||
| ইওরুবা | ayafi | ||
| জুলু | ngaphandle | ||
| বামবারা | fɔ | ||
| ইউ | ɖe ko | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | usibye | ||
| লিঙ্গালা | longola | ||
| লুগান্ডা | okujjako | ||
| সেপেদি | ntle le | ||
| টুই (আকান) | gye sɛ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় বাদে
| আরবি | إلا | ||
| হিব্রু | מלבד | ||
| পশতু | پرته | ||
| আরবি | إلا | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় বাদে
| আলবেনীয় | përveç | ||
| বাস্ক | izan ezik | ||
| কাতালান | excepte | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | osim | ||
| ড্যানিশ | undtagen | ||
| ডাচ | behalve | ||
| ইংরেজি | except | ||
| ফরাসি | sauf | ||
| ফ্রিজিয়ান | útsein | ||
| গ্যালিশিয়ান | agás | ||
| জার্মান | außer | ||
| আইসল্যান্ডীয় | nema | ||
| আইরিশ | seachas | ||
| ইতালিয়ান | tranne | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | ausser | ||
| মাল্টিজ | ħlief | ||
| নরওয়েজীয় | unntatt | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | exceto | ||
| স্কটস গ্যালিক | ach a-mhàin | ||
| স্পেনীয় | excepto | ||
| সুইডিশ | bortsett från | ||
| ওয়েলশ | heblaw | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় বাদে
| বেলারুশিয়ান | акрамя | ||
| বসনিয়ান | osim | ||
| বুলগেরিয়ান | с изключение | ||
| চেক | až na | ||
| এস্তোনিয়ান | välja arvatud | ||
| ফিনিশ | paitsi | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | kivéve | ||
| লাটভিয়ান | izņemot | ||
| লিথুয়ানিয়ান | išskyrus | ||
| মেসিডোনিয়ান | освен | ||
| পোলিশ | z wyjątkiem | ||
| রোমানিয়ান | cu exceptia | ||
| রাশিয়ান | кроме | ||
| সার্বিয়ান | осим | ||
| স্লোভাক | okrem | ||
| স্লোভেনীয় | razen | ||
| ইউক্রেনীয় | крім | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় বাদে
| বাংলা | বাদে | ||
| গুজরাটি | સિવાય | ||
| হিন্দি | के सिवाय | ||
| কন্নড় | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| মালয়ালম | ഒഴികെ | ||
| মারাঠি | वगळता | ||
| নেপালি | बाहेक | ||
| পাঞ্জাবি | ਸਿਵਾਏ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | හැර | ||
| তামিল | தவிர | ||
| তেলেগু | తప్ప | ||
| উর্দু | سوائے | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় বাদে
| সরলীকৃত চীনা) | 除 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 除 | ||
| জাপানি | を除いて | ||
| কোরিয়ান | 외 | ||
| মঙ্গোলীয় | бусад | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | မှလွဲ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় বাদে
| ইন্দোনেশিয়ান | kecuali | ||
| জাভানিজ | kajaba | ||
| খেমার | លើកលែងតែ | ||
| লাও | ຍົກເວັ້ນ | ||
| মালয় | kecuali | ||
| থাই | ยกเว้น | ||
| ভিয়েতনামী | ngoại trừ | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | maliban sa | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় বাদে
| আজারবাইজানি | istisna olmaqla | ||
| কাজাখ | қоспағанда | ||
| কিরগিজ | башка | ||
| তাজিক | ба истиснои | ||
| তুর্কমেন | muňa degişli däldir | ||
| উজবেক | bundan mustasno | ||
| উইঘুর | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
প্যাসিফিক ভাষায় বাদে
| হাওয়াইয়ান | koe wale no | ||
| মাওরি | engari | ||
| সামোয়ান | vagana | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | maliban | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় বাদে
| আয়মারা | ixiptu | ||
| গুয়ারানি | ndoikéi | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় বাদে
| এস্পেরান্তো | krom | ||
| ল্যাটিন | nisi | ||
অন্যান্য ভাষায় বাদে
| গ্রিক | εκτός | ||
| হমং | tshwj tsis yog | ||
| কুর্দি | bê | ||
| তুর্কি | dışında | ||
| জোসা | ngaphandle | ||
| ইদ্দিশ | ויסער | ||
| জুলু | ngaphandle | ||
| অসমীয়া | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| আয়মারা | ixiptu | ||
| ভোজপুরি | के छोड़ि के | ||
| দিভেহি | މެނުވީ | ||
| ডগরি | बगैरा | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | maliban sa | ||
| গুয়ারানি | ndoikéi | ||
| ইলোকানো | malaksid | ||
| ক্রিও | pas | ||
| কুর্দি (সোরানি) | جگە لە | ||
| মৈথিলী | अलावा | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| মিজো | hmaih | ||
| ওরোমো | malee | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| কেচুয়া | salvo | ||
| সংস্কৃত | विहाय | ||
| তাতার | башка | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ብዘይካ | ||
| সোঙ্গা | handle ka | ||