অতিক্রম বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' অতিক্রম ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
অতিক্রম
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় অতিক্রম
| আফ্রিকান | oorskry | ||
| আমহারিক | አል .ል | ||
| হাউসা | wuce | ||
| ইগবো | gafere | ||
| মালাগাসি | mihoatra | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kupitirira | ||
| সোনা | pfuura | ||
| সোমালি | dhaaf | ||
| সেসোথো | feta | ||
| সোয়াহিলি | kuzidi | ||
| জোসা | idlule | ||
| ইওরুবা | koja | ||
| জুলু | dlula | ||
| বামবারা | ka tɛmɛ a dan kan | ||
| ইউ | gbɔ edzi | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kurenga | ||
| লিঙ্গালা | koleka | ||
| লুগান্ডা | okusukkuluma | ||
| সেপেদি | fetiša | ||
| টুই (আকান) | boro so | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় অতিক্রম
| আরবি | يتجاوز | ||
| হিব্রু | עולה על | ||
| পশতু | ډېر | ||
| আরবি | يتجاوز | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় অতিক্রম
| আলবেনীয় | tejkaloj | ||
| বাস্ক | gainditu | ||
| কাতালান | excedir | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | premašiti | ||
| ড্যানিশ | overstige | ||
| ডাচ | overtreffen | ||
| ইংরেজি | exceed | ||
| ফরাসি | dépasser | ||
| ফ্রিজিয়ান | oerskriuwe | ||
| গ্যালিশিয়ান | exceder | ||
| জার্মান | überschreiten | ||
| আইসল্যান্ডীয় | fara yfir | ||
| আইরিশ | dul thar | ||
| ইতালিয়ান | superare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | iwwerschreiden | ||
| মাল্টিজ | jaqbeż | ||
| নরওয়েজীয় | overskride | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | ultrapassarem | ||
| স্কটস গ্যালিক | nas àirde | ||
| স্পেনীয় | exceder | ||
| সুইডিশ | överstiga | ||
| ওয়েলশ | rhagori | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় অতিক্রম
| বেলারুশিয়ান | перавышаць | ||
| বসনিয়ান | premašiti | ||
| বুলগেরিয়ান | надвишава | ||
| চেক | překročit | ||
| এস্তোনিয়ান | ületama | ||
| ফিনিশ | ylittää | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | meghaladja | ||
| লাটভিয়ান | pārsniegt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | viršyti | ||
| মেসিডোনিয়ান | надминува | ||
| পোলিশ | przekraczać | ||
| রোমানিয়ান | depăși | ||
| রাশিয়ান | превышать | ||
| সার্বিয়ান | премашити | ||
| স্লোভাক | prekročiť | ||
| স্লোভেনীয় | preseči | ||
| ইউক্রেনীয় | перевищувати | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় অতিক্রম
| বাংলা | অতিক্রম | ||
| গুজরাটি | ઓળંગવું | ||
| হিন্দি | से अधिक | ||
| কন্নড় | ಮೀರಿದೆ | ||
| মালয়ালম | കവിയുക | ||
| মারাঠি | जास्त | ||
| নেপালি | बढी | ||
| পাঞ্জাবি | ਵੱਧ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | ඉක්මවා | ||
| তামিল | மீறவும் | ||
| তেলেগু | మించిపోయింది | ||
| উর্দু | سے زیادہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় অতিক্রম
| সরলীকৃত চীনা) | 超过 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 超過 | ||
| জাপানি | 超える | ||
| কোরিয়ান | 넘다 | ||
| মঙ্গোলীয় | хэтрүүлэх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ထက်ပိုပြီး | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় অতিক্রম
| ইন্দোনেশিয়ান | melebihi | ||
| জাভানিজ | ngluwihi | ||
| খেমার | លើស | ||
| লাও | ເກີນ | ||
| মালয় | melebihi | ||
| থাই | เกิน | ||
| ভিয়েতনামী | quá | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | lumampas | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় অতিক্রম
| আজারবাইজানি | aşmaq | ||
| কাজাখ | асып кетеді | ||
| কিরগিজ | ашып кетүү | ||
| তাজিক | зиёд аст | ||
| তুর্কমেন | aşmak | ||
| উজবেক | oshib ketmoq | ||
| উইঘুর | ئېشىپ كېتىش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় অতিক্রম
| হাওয়াইয়ান | ʻoi aku | ||
| মাওরি | nui atu | ||
| সামোয়ান | sili atu | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | lumagpas | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় অতিক্রম
| আয়মারা | atipjaña | ||
| গুয়ারানি | rasa | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় অতিক্রম
| এস্পেরান্তো | superi | ||
| ল্যাটিন | exsupero | ||
অন্যান্য ভাষায় অতিক্রম
| গ্রিক | υπερβαίνω | ||
| হমং | tshaj | ||
| কুর্দি | jêderbasbûn | ||
| তুর্কি | aşmak | ||
| জোসা | idlule | ||
| ইদ্দিশ | יקסיד | ||
| জুলু | dlula | ||
| অসমীয়া | সীমাৰ বাহিৰ কৰা | ||
| আয়মারা | atipjaña | ||
| ভোজপুরি | पार क गईल | ||
| দিভেহি | އިތުރުވުން | ||
| ডগরি | बधना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | lumampas | ||
| গুয়ারানি | rasa | ||
| ইলোকানো | surok | ||
| ক্রিও | pas | ||
| কুর্দি (সোরানি) | تێپەڕین | ||
| মৈথিলী | अधिक | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| মিজো | khum | ||
| ওরোমো | darbuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ | | ||
| কেচুয়া | llalliy | ||
| সংস্কৃত | अतिक्रम | ||
| তাতার | артык | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምብላጽ | ||
| সোঙ্গা | hundza | ||