বিকশিত বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' বিকশিত ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
বিকশিত
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় বিকশিত
| আফ্রিকান | ontwikkel | ||
| আমহারিক | በዝግመተ ለውጥ | ||
| হাউসা | canzawa | ||
| ইগবো | webata | ||
| মালাগাসি | mivoatra | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kusintha | ||
| সোনা | shanduka | ||
| সোমালি | horumariyo | ||
| সেসোথো | fetoha | ||
| সোয়াহিলি | toa | ||
| জোসা | iguquka | ||
| ইওরুবা | dagbasoke | ||
| জুলু | ziphenduka | ||
| বামবারা | ewoliye | ||
| ইউ | trɔ | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | ihindagurika | ||
| লিঙ্গালা | kobongwana | ||
| লুগান্ডা | okukyuuka | ||
| সেপেদি | tšweletša | ||
| টুই (আকান) | dane | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় বিকশিত
| আরবি | تتطور | ||
| হিব্রু | לְהִתְפַּתֵחַ | ||
| পশতু | تکامل | ||
| আরবি | تتطور | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় বিকশিত
| আলবেনীয় | evoluoj | ||
| বাস্ক | eboluzionatu | ||
| কাতালান | evolucionar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | evoluirati | ||
| ড্যানিশ | udvikle sig | ||
| ডাচ | evolueren | ||
| ইংরেজি | evolve | ||
| ফরাসি | évoluer | ||
| ফ্রিজিয়ান | evolve | ||
| গ্যালিশিয়ান | evolucionar | ||
| জার্মান | entwickeln | ||
| আইসল্যান্ডীয় | þróast | ||
| আইরিশ | éabhlóidiú | ||
| ইতালিয়ান | evolvere | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | evoluéieren | ||
| মাল্টিজ | tevolvi | ||
| নরওয়েজীয় | utvikle seg | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | evoluir | ||
| স্কটস গ্যালিক | mean-fhàs | ||
| স্পেনীয় | evolucionar | ||
| সুইডিশ | utveckla | ||
| ওয়েলশ | esblygu | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় বিকশিত
| বেলারুশিয়ান | развівацца | ||
| বসনিয়ান | evoluirati | ||
| বুলগেরিয়ান | еволюират | ||
| চেক | rozvíjet se | ||
| এস্তোনিয়ান | arenema | ||
| ফিনিশ | kehittyä | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | fejlődik | ||
| লাটভিয়ান | attīstīties | ||
| লিথুয়ানিয়ান | evoliucionuoti | ||
| মেসিডোনিয়ান | еволуираат | ||
| পোলিশ | ewoluować | ||
| রোমানিয়ান | evolua | ||
| রাশিয়ান | развиваться | ||
| সার্বিয়ান | еволуирати | ||
| স্লোভাক | vyvíjať sa | ||
| স্লোভেনীয় | razvijati | ||
| ইউক্রেনীয় | еволюціонувати | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় বিকশিত
| বাংলা | বিকশিত | ||
| গুজরাটি | વિકસિત | ||
| হিন্দি | विकसित करना | ||
| কন্নড় | ವಿಕಸನ | ||
| মালয়ালম | പരിണമിക്കുക | ||
| মারাঠি | विकसित | ||
| নেপালি | विकसित | ||
| পাঞ্জাবি | ਵਿਕਸਤ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | පරිණාමය | ||
| তামিল | பரிணாமம் | ||
| তেলেগু | పరిణామం | ||
| উর্দু | تیار | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় বিকশিত
| সরলীকৃত চীনা) | 发展 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 發展 | ||
| জাপানি | 進化する | ||
| কোরিয়ান | 진화하다 | ||
| মঙ্গোলীয় | хөгжинө | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | တဖြည်းဖြည်းတိုးတက်ပြောင်းလဲလာ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় বিকশিত
| ইন্দোনেশিয়ান | berkembang | ||
| জাভানিজ | ngrembaka | ||
| খেমার | វិវត្ត | ||
| লাও | ພັດທະນາ | ||
| মালয় | berkembang | ||
| থাই | วิวัฒนาการ | ||
| ভিয়েতনামী | tiến hóa | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | umunlad | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় বিকশিত
| আজারবাইজানি | inkişaf edir | ||
| কাজাখ | дамиды | ||
| কিরগিজ | өнүгүү | ||
| তাজিক | таҳаввул | ||
| তুর্কমেন | ösýär | ||
| উজবেক | rivojlanmoqda | ||
| উইঘুর | تەرەققىي قىلىدۇ | ||
প্যাসিফিক ভাষায় বিকশিত
| হাওয়াইয়ান | liliuewe | ||
| মাওরি | whanake | ||
| সামোয়ান | evolve | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | nagbabago | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় বিকশিত
| আয়মারা | kutitatayaña | ||
| গুয়ারানি | mongakuaa | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় বিকশিত
| এস্পেরান্তো | evolui | ||
| ল্যাটিন | evolve | ||
অন্যান্য ভাষায় বিকশিত
| গ্রিক | αναπτύσσω | ||
| হমং | evolve | ||
| কুর্দি | pêşve diçin | ||
| তুর্কি | gelişmek | ||
| জোসা | iguquka | ||
| ইদ্দিশ | יוואַלוו | ||
| জুলু | ziphenduka | ||
| অসমীয়া | বিকশিত হোৱা | ||
| আয়মারা | kutitatayaña | ||
| ভোজপুরি | विकसित कईल | ||
| দিভেহি | ދައުރުވުން | ||
| ডগরি | विकसत करना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | umunlad | ||
| গুয়ারানি | mongakuaa | ||
| ইলোকানো | agsabali | ||
| ক্রিও | chenj | ||
| কুর্দি (সোরানি) | گەشە سەندن | ||
| মৈথিলী | विकसित | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ | ||
| মিজো | chang | ||
| ওরোমো | bifa jijjiirrachuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ବିକାଶ | ||
| কেচুয়া | pintuy | ||
| সংস্কৃত | वि- कस् | ||
| তাতার | үсеш | ||
| টাইগ্রিনিয়া | መፂኡ | ||
| সোঙ্গা | ndzundzuluko | ||