নিযুক্ত করা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' নিযুক্ত করা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
নিযুক্ত করা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় নিযুক্ত করা
| আফ্রিকান | betrek | ||
| আমহারিক | መሳተፍ | ||
| হাউসা | shiga | ||
| ইগবো | itinye aka | ||
| মালাগাসি | anjara | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kuchita | ||
| সোনা | ita | ||
| সোমালি | ku hawlan | ||
| সেসোথো | kopanela | ||
| সোয়াহিলি | jihusishe | ||
| জোসা | zibandakanye | ||
| ইওরুবা | olukoni | ||
| জুলু | zibandakanye | ||
| বামবারা | ka ŋaniyata | ||
| ইউ | de dɔ asi na | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | gusezerana | ||
| লিঙ্গালা | komipesa | ||
| লুগান্ডা | okwogereza | ||
| সেপেদি | beeletša | ||
| টুই (আকান) | hunu no | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় নিযুক্ত করা
| আরবি | يشترك - ينخرط | ||
| হিব্রু | לחתור למגע | ||
| পশতু | بوختیا | ||
| আরবি | يشترك - ينخرط | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় নিযুক্ত করা
| আলবেনীয় | angazhohem | ||
| বাস্ক | ihardun | ||
| কাতালান | participar | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | angažirati | ||
| ড্যানিশ | engagere sig | ||
| ডাচ | bezighouden | ||
| ইংরেজি | engage | ||
| ফরাসি | engager | ||
| ফ্রিজিয়ান | yngean | ||
| গ্যালিশিয়ান | engancharse | ||
| জার্মান | engagieren | ||
| আইসল্যান্ডীয় | taka þátt | ||
| আইরিশ | gabháil | ||
| ইতালিয়ান | impegnarsi | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | engagéieren | ||
| মাল্টিজ | tidħol | ||
| নরওয়েজীয় | engasjere | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | se empenhar | ||
| স্কটস গ্যালিক | ceangal | ||
| স্পেনীয় | contratar | ||
| সুইডিশ | förlova sig | ||
| ওয়েলশ | ymgysylltu | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় নিযুক্ত করা
| বেলারুশিয়ান | займацца | ||
| বসনিয়ান | angažirati | ||
| বুলগেরিয়ান | ангажирайте | ||
| চেক | zapojit | ||
| এস্তোনিয়ান | tegelema | ||
| ফিনিশ | sitoutua | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | bekapcsolódni | ||
| লাটভিয়ান | iesaistīties | ||
| লিথুয়ানিয়ান | užsiimti | ||
| মেসিডোনিয়ান | ангажира | ||
| পোলিশ | angażować | ||
| রোমানিয়ান | angajează | ||
| রাশিয়ান | заниматься | ||
| সার্বিয়ান | ангажовати | ||
| স্লোভাক | zapojiť | ||
| স্লোভেনীয় | vključiti | ||
| ইউক্রেনীয় | займатися | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় নিযুক্ত করা
| বাংলা | নিযুক্ত করা | ||
| গুজরাটি | રોકાયેલા | ||
| হিন্দি | संलग्न | ||
| কন্নড় | ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| মালয়ালম | ഇടപഴകുക | ||
| মারাঠি | व्यस्त रहा | ||
| নেপালি | संलग्न | ||
| পাঞ্জাবি | ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | නිරත වන්න | ||
| তামিল | ஈடுபடுங்கள் | ||
| তেলেগু | నిమగ్నమవ్వండి | ||
| উর্দু | مشغول | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় নিযুক্ত করা
| সরলীকৃত চীনা) | 从事 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 從事 | ||
| জাপানি | 従事する | ||
| কোরিয়ান | 끌다 | ||
| মঙ্গোলীয় | эрхлэх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় নিযুক্ত করা
| ইন্দোনেশিয়ান | mengikutsertakan | ||
| জাভানিজ | melu | ||
| খেমার | ចូលរួម | ||
| লাও | ມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| মালয় | bertunang | ||
| থাই | มีส่วนร่วม | ||
| ভিয়েতনামী | thuê | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | makisali | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় নিযুক্ত করা
| আজারবাইজানি | məşğul | ||
| কাজাখ | тарту | ||
| কিরগিজ | тартуу | ||
| তাজিক | машғул шудан | ||
| তুর্কমেন | gatnaşmak | ||
| উজবেক | shug'ullanmoq | ||
| উইঘুর | قاتنىشىش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় নিযুক্ত করা
| হাওয়াইয়ান | hoʻokomo | ||
| মাওরি | uru atu | ||
| সামোয়ান | auai | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | makisali | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় নিযুক্ত করা
| আয়মারা | phuqhaw saña | ||
| গুয়ারানি | ñe'ẽme'ẽtee | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় নিযুক্ত করা
| এস্পেরান্তো | okupiĝi | ||
| ল্যাটিন | proelium | ||
অন্যান্য ভাষায় নিযুক্ত করা
| গ্রিক | αρραβωνιάζω | ||
| হমং | sib tham | ||
| কুর্দি | mijûl kirin | ||
| তুর্কি | tut | ||
| জোসা | zibandakanye | ||
| ইদ্দিশ | דינגען | ||
| জুলু | zibandakanye | ||
| অসমীয়া | ব্যস্ত থকা | ||
| আয়মারা | phuqhaw saña | ||
| ভোজপুরি | काम पर लगावल | ||
| দিভেহি | އެންގޭޖް | ||
| ডগরি | मसरूफ | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | makisali | ||
| গুয়ারানি | ñe'ẽme'ẽtee | ||
| ইলোকানো | tamingen | ||
| ক্রিও | aks fɔ mared | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بەشداری کردن | ||
| মৈথিলী | व्यस्त रहनाइ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯌꯥꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| মিজো | inhual | ||
| ওরোমো | naqachuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଜଡିତ | ||
| কেচুয়া | sullullchay | ||
| সংস্কৃত | प्रसजति | ||
| তাতার | катнашу | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምስታፍ | ||
| সোঙ্গা | nghenelela | ||