মুখোমুখি বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' মুখোমুখি ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
মুখোমুখি
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় মুখোমুখি
| আফ্রিকান | ontmoeting | ||
| আমহারিক | ገጠመኝ | ||
| হাউসা | gamuwa | ||
| ইগবো | zutere | ||
| মালাগাসি | fihaonana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kukumana | ||
| সোনা | kusangana | ||
| সোমালি | la kulan | ||
| সেসোথো | kopana | ||
| সোয়াহিলি | kukutana | ||
| জোসা | ukudibana | ||
| ইওরুবা | gbemigbemi | ||
| জুলু | ukuhlangana | ||
| বামবারা | ka kunbɛ | ||
| ইউ | gododo | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | guhura | ||
| লিঙ্গালা | bokutani | ||
| লুগান্ডা | ensisinkano | ||
| সেপেদি | gahlana | ||
| টুই (আকান) | ahyia | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় মুখোমুখি
| আরবি | يواجه .. ينجز | ||
| হিব্রু | פְּגִישָׁה | ||
| পশতু | مخامخ کېدل | ||
| আরবি | يواجه .. ينجز | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় মুখোমুখি
| আলবেনীয় | takohem | ||
| বাস্ক | topaketa | ||
| কাতালান | trobada | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | susret | ||
| ড্যানিশ | komme ud for | ||
| ডাচ | stuiten op | ||
| ইংরেজি | encounter | ||
| ফরাসি | rencontre | ||
| ফ্রিজিয়ান | treffen | ||
| গ্যালিশিয়ান | encontro | ||
| জার্মান | begegnung | ||
| আইসল্যান্ডীয় | fundur | ||
| আইরিশ | teagmháil | ||
| ইতালিয়ান | incontrare | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | begéinen | ||
| মাল্টিজ | laqgħa | ||
| নরওয়েজীয় | støte på | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | encontro | ||
| স্কটস গ্যালিক | tachairt | ||
| স্পেনীয় | encuentro | ||
| সুইডিশ | råkar ut för | ||
| ওয়েলশ | cyfarfyddiad | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় মুখোমুখি
| বেলারুশিয়ান | сустрэча | ||
| বসনিয়ান | susret | ||
| বুলগেরিয়ান | сблъскване | ||
| চেক | setkání | ||
| এস্তোনিয়ান | kohtumine | ||
| ফিনিশ | kohdata | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | találkozás | ||
| লাটভিয়ান | sastapties | ||
| লিথুয়ানিয়ান | susidurti | ||
| মেসিডোনিয়ান | средба | ||
| পোলিশ | spotkanie | ||
| রোমানিয়ান | întâlni | ||
| রাশিয়ান | встреча | ||
| সার্বিয়ান | сусрет | ||
| স্লোভাক | stretnutie | ||
| স্লোভেনীয় | srečanje | ||
| ইউক্রেনীয় | зустріч | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় মুখোমুখি
| বাংলা | মুখোমুখি | ||
| গুজরাটি | એન્કાઉન્ટર | ||
| হিন্দি | मुठभेड़ | ||
| কন্নড় | ಎನ್ಕೌಂಟರ್ | ||
| মালয়ালম | ഏറ്റുമുട്ടൽ | ||
| মারাঠি | सामना | ||
| নেপালি | भेट | ||
| পাঞ্জাবি | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | හමුවීම | ||
| তামিল | என்கவுண்டர் | ||
| তেলেগু | ఎన్కౌంటర్ | ||
| উর্দু | تصادم | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় মুখোমুখি
| সরলীকৃত চীনা) | 遭遇 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 遭遇 | ||
| জাপানি | 出会い | ||
| কোরিয়ান | 교전 | ||
| মঙ্গোলীয় | учрал | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ကြုံတွေ့ရသည် | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় মুখোমুখি
| ইন্দোনেশিয়ান | pertemuan | ||
| জাভানিজ | nemoni | ||
| খেমার | ជួប | ||
| লাও | ປະເຊີນຫນ້າ | ||
| মালয় | berjumpa | ||
| থাই | พบ | ||
| ভিয়েতনামী | gặp gỡ | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | magkasalubong | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় মুখোমুখি
| আজারবাইজানি | qarşılaşma | ||
| কাজাখ | кездесу | ||
| কিরগিজ | кездешүү | ||
| তাজিক | дучор шудан | ||
| তুর্কমেন | duşmak | ||
| উজবেক | uchrashmoq | ||
| উইঘুর | ئۇچرىشىش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় মুখোমুখি
| হাওয়াইয়ান | halawai | ||
| মাওরি | tūtakitanga | ||
| সামোয়ান | fetaiaʻiga | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | engkwentro | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় মুখোমুখি
| আয়মারা | jikiña | ||
| গুয়ারানি | jejuhu | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় মুখোমুখি
| এস্পেরান্তো | renkonti | ||
| ল্যাটিন | congressus | ||
অন্যান্য ভাষায় মুখোমুখি
| গ্রিক | συνάντηση | ||
| হমং | ntsib | ||
| কুর্দি | lihevrasthatinî | ||
| তুর্কি | karşılaşma | ||
| জোসা | ukudibana | ||
| ইদ্দিশ | טרעפן | ||
| জুলু | ukuhlangana | ||
| অসমীয়া | বিৰোধিতা কৰা | ||
| আয়মারা | jikiña | ||
| ভোজপুরি | मुठभेड़ | ||
| দিভেহি | އެންކައުންޓަރ | ||
| ডগরি | टाकरा | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | magkasalubong | ||
| গুয়ারানি | jejuhu | ||
| ইলোকানো | mapadasan | ||
| ক্রিও | mit | ||
| কুর্দি (সোরানি) | ڕووبەڕوو بوونەوە | ||
| মৈথিলী | मुठभेड़ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| মিজো | intawnna | ||
| ওরোমো | nama mudachuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| কেচুয়া | tupanakuy | ||
| সংস্কৃত | संघर्ष | ||
| তাতার | очрашу | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምርኻብ | ||
| সোঙ্গা | hlangana | ||