আফ্রিকান | na vore kom | ||
আমহারিক | ብቅ ማለት | ||
হাউসা | fito fili | ||
ইগবো | iputa | ||
মালাগাসি | mipoitra | ||
নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kutuluka | ||
সোনা | kubuda | ||
সোমালি | soo baxa | ||
সেসোথো | hlahella | ||
সোয়াহিলি | kuibuka | ||
জোসা | ukuvela | ||
ইওরুবা | farahan | ||
জুলু | ukuvela | ||
বামবারা | ka poyi | ||
ইউ | dze go | ||
কিনিয়ারওয়ান্ডা | kugaragara | ||
লিঙ্গালা | kobima | ||
লুগান্ডা | okusomoka | ||
সেপেদি | tšwelela | ||
টুই (আকান) | pue mu | ||
আরবি | يظهر | ||
হিব্রু | לָצֵאת | ||
পশতু | راپورته کیدل | ||
আরবি | يظهر | ||
আলবেনীয় | dalin | ||
বাস্ক | azaleratu | ||
কাতালান | emergir | ||
ক্রোয়েশিয়ান | izroniti | ||
ড্যানিশ | dukke op | ||
ডাচ | ontstaan | ||
ইংরেজি | emerge | ||
ফরাসি | émerger | ||
ফ্রিজিয়ান | ferskine | ||
গ্যালিশিয়ান | emerxer | ||
জার্মান | entstehen | ||
আইসল্যান্ডীয় | koma fram | ||
আইরিশ | teacht chun cinn | ||
ইতালিয়ান | emergere | ||
লুক্সেমবার্গিশ | erauskommen | ||
মাল্টিজ | toħroġ | ||
নরওয়েজীয় | dukke opp | ||
পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | emergir | ||
স্কটস গ্যালিক | nochdadh | ||
স্পেনীয় | surgir | ||
সুইডিশ | framträda | ||
ওয়েলশ | dod i'r amlwg | ||
বেলারুশিয়ান | паўстаць | ||
বসনিয়ান | isplivati | ||
বুলগেরিয়ান | изплуват | ||
চেক | vynořit se | ||
এস্তোনিয়ান | esile kerkima | ||
ফিনিশ | syntyvät | ||
হাঙ্গেরিয়ান | felbukkan | ||
লাটভিয়ান | parādīties | ||
লিথুয়ানিয়ান | atsirasti | ||
মেসিডোনিয়ান | се појавуваат | ||
পোলিশ | pojawić się | ||
রোমানিয়ান | emerge | ||
রাশিয়ান | появляться | ||
সার্বিয়ান | испливати | ||
স্লোভাক | vynoriť sa | ||
স্লোভেনীয় | pojavijo | ||
ইউক্রেনীয় | спливати | ||
বাংলা | উত্থান | ||
গুজরাটি | ભેગી | ||
হিন্দি | उभरना | ||
কন্নড় | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
মালয়ালম | ഉദിക്കുക | ||
মারাঠি | उदय | ||
নেপালি | देखा पर्नु | ||
পাঞ্জাবি | ਉਭਰਨਾ | ||
সিংহলী (সিংহলী) | මතුවන්න | ||
তামিল | வெளிப்படுகிறது | ||
তেলেগু | ఉద్భవిస్తుంది | ||
উর্দু | ابھرنا | ||
সরলীকৃত চীনা) | 出现 | ||
প্রথাগত চীনা) | 出現 | ||
জাপানি | 出現する | ||
কোরিয়ান | 나타나다 | ||
মঙ্গোলীয় | гарч ирэх | ||
মিয়ানমার (বার্মিজ) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
ইন্দোনেশিয়ান | muncul | ||
জাভানিজ | muncul | ||
খেমার | ផុសឡើង | ||
লাও | ການອອກ | ||
মালয় | muncul | ||
থাই | โผล่ออกมา | ||
ভিয়েতনামী | hiện ra | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | sumulpot | ||
আজারবাইজানি | ortaya çıxmaq | ||
কাজাখ | шығу | ||
কিরগিজ | пайда болуу | ||
তাজিক | пайдо шудан | ||
তুর্কমেন | ýüze çykýar | ||
উজবেক | paydo bo'lish | ||
উইঘুর | پەيدا بولىدۇ | ||
হাওয়াইয়ান | kū mai | ||
মাওরি | whakatika | ||
সামোয়ান | tulaʻi | ||
তাগালগ (ফিলিপিনো) | sumulpot | ||
আয়মারা | uñstayaña | ||
গুয়ারানি | akarapu'ã | ||
এস্পেরান্তো | emerĝi | ||
ল্যাটিন | emerge | ||
গ্রিক | αναδύομαι | ||
হমং | muaj | ||
কুর্দি | derketina meydanê | ||
তুর্কি | ortaya çıkmak | ||
জোসা | ukuvela | ||
ইদ্দিশ | אַרויסקומען | ||
জুলু | ukuvela | ||
অসমীয়া | আবির্ভূত | ||
আয়মারা | uñstayaña | ||
ভোজপুরি | उभरल | ||
দিভেহি | ފާޅުވުން | ||
ডগরি | उब्भरना | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | sumulpot | ||
গুয়ারানি | akarapu'ã | ||
ইলোকানো | rimmuar | ||
ক্রিও | kɔmɔt | ||
কুর্দি (সোরানি) | دەرکەوتن | ||
মৈথিলী | उभरनाइ | ||
মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
মিজো | langchhuak | ||
ওরোমো | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଉଭା ହୁଅ | ||
কেচুয়া | lluqsiy | ||
সংস্কৃত | उद्गाह् | ||
তাতার | барлыкка килү | ||
টাইগ্রিনিয়া | ተቐልቀለ | ||
সোঙ্গা | humelela | ||