সময় বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' সময় ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
সময়
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় সময়
| আফ্রিকান | tydens | ||
| আমহারিক | ወቅት | ||
| হাউসা | a lokacin | ||
| ইগবো | n'oge | ||
| মালাগাসি | nandritra | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | nthawi | ||
| সোনা | panguva | ||
| সোমালি | inta lagu jiro | ||
| সেসোথো | nakong | ||
| সোয়াহিলি | wakati | ||
| জোসা | ngexesha | ||
| ইওরুবা | nigba | ||
| জুলু | ngesikhathi | ||
| বামবারা | senfɛ | ||
| ইউ | le esime | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | mugihe | ||
| লিঙ্গালা | na boumeli | ||
| লুগান্ডা | mukasera | ||
| সেপেদি | nakong ya | ||
| টুই (আকান) | mu | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় সময়
| আরবি | أثناء | ||
| হিব্রু | בְּמַהֲלָך | ||
| পশতু | په جریان کې | ||
| আরবি | أثناء | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় সময়
| আলবেনীয় | gjatë | ||
| বাস্ক | zehar | ||
| কাতালান | durant | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | tijekom | ||
| ড্যানিশ | i løbet af | ||
| ডাচ | gedurende | ||
| ইংরেজি | during | ||
| ফরাসি | pendant | ||
| ফ্রিজিয়ান | tidens | ||
| গ্যালিশিয়ান | durante | ||
| জার্মান | während | ||
| আইসল্যান্ডীয় | á meðan | ||
| আইরিশ | le linn | ||
| ইতালিয়ান | durante | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | während | ||
| মাল্টিজ | waqt | ||
| নরওয়েজীয় | under | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | durante | ||
| স্কটস গ্যালিক | rè | ||
| স্পেনীয় | durante | ||
| সুইডিশ | under | ||
| ওয়েলশ | yn ystod | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় সময়
| বেলারুশিয়ান | падчас | ||
| বসনিয়ান | tokom | ||
| বুলগেরিয়ান | по време на | ||
| চেক | po dobu | ||
| এস্তোনিয়ান | ajal | ||
| ফিনিশ | aikana | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | alatt | ||
| লাটভিয়ান | laikā | ||
| লিথুয়ানিয়ান | metu | ||
| মেসিডোনিয়ান | за време на | ||
| পোলিশ | podczas | ||
| রোমানিয়ান | pe parcursul | ||
| রাশিয়ান | в течение | ||
| সার্বিয়ান | у току | ||
| স্লোভাক | počas | ||
| স্লোভেনীয় | med | ||
| ইউক্রেনীয় | під час | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় সময়
| বাংলা | সময় | ||
| গুজরাটি | દરમિયાન | ||
| হিন্দি | दौरान | ||
| কন্নড় | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| মালয়ালম | സമയത്ത് | ||
| মারাঠি | दरम्यान | ||
| নেপালি | समयमा | ||
| পাঞ্জাবি | ਦੌਰਾਨ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | තුළ | ||
| তামিল | போது | ||
| তেলেগু | సమయంలో | ||
| উর্দু | دوران | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় সময়
| সরলীকৃত চীনা) | 中 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 中 | ||
| জাপানি | 中 | ||
| কোরিয়ান | ...동안 | ||
| মঙ্গোলীয় | үеэр | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | စဉ်အတွင်း | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় সময়
| ইন্দোনেশিয়ান | selama | ||
| জাভানিজ | sak | ||
| খেমার | កំឡុងពេល | ||
| লাও | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| মালয় | semasa | ||
| থাই | ระหว่าง | ||
| ভিয়েতনামী | suốt trong | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | habang | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় সময়
| আজারবাইজানি | zamanı | ||
| কাজাখ | кезінде | ||
| কিরগিজ | учурунда | ||
| তাজিক | дар давоми | ||
| তুর্কমেন | wagtynda | ||
| উজবেক | davomida | ||
| উইঘুর | during | ||
প্যাসিফিক ভাষায় সময়
| হাওয়াইয়ান | i loko o | ||
| মাওরি | i roto i | ||
| সামোয়ান | i le taimi | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | habang | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় সময়
| আয়মারা | ukhapacha | ||
| গুয়ারানি | aja | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় সময়
| এস্পেরান্তো | dum | ||
| ল্যাটিন | in | ||
অন্যান্য ভাষায় সময়
| গ্রিক | στη διάρκεια | ||
| হমং | thaum | ||
| কুর্দি | dema | ||
| তুর্কি | sırasında | ||
| জোসা | ngexesha | ||
| ইদ্দিশ | בעשאַס | ||
| জুলু | ngesikhathi | ||
| অসমীয়া | সেই সময়ত | ||
| আয়মারা | ukhapacha | ||
| ভোজপুরি | ओही समय | ||
| দিভেহি | މެދުތެރޭގައި | ||
| ডগরি | दरम्यान | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | habang | ||
| গুয়ারানি | aja | ||
| ইলোকানো | bayat | ||
| ক্রিও | we | ||
| কুর্দি (সোরানি) | لەماوەی | ||
| মৈথিলী | दौरान | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| মিজো | laiin | ||
| ওরোমো | yeroo | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ସମୟରେ | ||
| কেচুয়া | durante | ||
| সংস্কৃত | अन्तरेण | ||
| তাতার | вакытында | ||
| টাইগ্রিনিয়া | አብ እዋን | ||
| সোঙ্গা | hi nkarhi | ||