শৃঙ্খলা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' শৃঙ্খলা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
শৃঙ্খলা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় শৃঙ্খলা
| আফ্রিকান | dissipline | ||
| আমহারিক | ተግሣጽ | ||
| হাউসা | horo | ||
| ইগবো | ịdọ aka ná ntị | ||
| মালাগাসি | fananarana | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kulanga | ||
| সোনা | chirango | ||
| সোমালি | edbinta | ||
| সেসোথো | khalemelo | ||
| সোয়াহিলি | nidhamu | ||
| জোসা | ingqeqesho | ||
| ইওরুবা | ibawi | ||
| জুলু | isiyalo | ||
| বামবারা | kolo | ||
| ইউ | hehe | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | indero | ||
| লিঙ্গালা | disipline | ||
| লুগান্ডা | empisa | ||
| সেপেদি | kgalema | ||
| টুই (আকান) | ahohyɛsoɔ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় শৃঙ্খলা
| আরবি | انضباط | ||
| হিব্রু | משמעת | ||
| পশতু | ډسیپلین | ||
| আরবি | انضباط | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় শৃঙ্খলা
| আলবেনীয় | disipline | ||
| বাস্ক | diziplina | ||
| কাতালান | disciplina | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | disciplina | ||
| ড্যানিশ | disciplin | ||
| ডাচ | discipline | ||
| ইংরেজি | discipline | ||
| ফরাসি | la discipline | ||
| ফ্রিজিয়ান | dissipline | ||
| গ্যালিশিয়ান | disciplina | ||
| জার্মান | disziplin | ||
| আইসল্যান্ডীয় | agi | ||
| আইরিশ | disciplín | ||
| ইতালিয়ান | disciplina | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | disziplin | ||
| মাল্টিজ | dixxiplina | ||
| নরওয়েজীয় | disiplin | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | disciplina | ||
| স্কটস গ্যালিক | smachd | ||
| স্পেনীয় | disciplina | ||
| সুইডিশ | disciplin | ||
| ওয়েলশ | disgyblaeth | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় শৃঙ্খলা
| বেলারুশিয়ান | дысцыплінаванасць | ||
| বসনিয়ান | disciplina | ||
| বুলগেরিয়ান | дисциплина | ||
| চেক | disciplína | ||
| এস্তোনিয়ান | distsipliin | ||
| ফিনিশ | kurinalaisuutta | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | fegyelem | ||
| লাটভিয়ান | disciplīna | ||
| লিথুয়ানিয়ান | drausmė | ||
| মেসিডোনিয়ান | дисциплина | ||
| পোলিশ | dyscyplina | ||
| রোমানিয়ান | disciplina | ||
| রাশিয়ান | дисциплина | ||
| সার্বিয়ান | дисциплина | ||
| স্লোভাক | disciplína | ||
| স্লোভেনীয় | disciplina | ||
| ইউক্রেনীয় | дисципліна | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় শৃঙ্খলা
| বাংলা | শৃঙ্খলা | ||
| গুজরাটি | શિસ્ત | ||
| হিন্দি | अनुशासन | ||
| কন্নড় | ಶಿಸ್ತು | ||
| মালয়ালম | അച്ചടക്കം | ||
| মারাঠি | शिस्त | ||
| নেপালি | अनुशासन | ||
| পাঞ্জাবি | ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | විනය | ||
| তামিল | ஒழுக்கம் | ||
| তেলেগু | క్రమశిక్షణ | ||
| উর্দু | نظم و ضبط | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় শৃঙ্খলা
| সরলীকৃত চীনা) | 学科 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 學科 | ||
| জাপানি | 規律 | ||
| কোরিয়ান | 징계 | ||
| মঙ্গোলীয় | сахилга бат | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | စည်းကမ်း | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় শৃঙ্খলা
| ইন্দোনেশিয়ান | disiplin | ||
| জাভানিজ | disiplin | ||
| খেমার | វិន័យ | ||
| লাও | ລະບຽບວິໄນ | ||
| মালয় | disiplin | ||
| থাই | วินัย | ||
| ভিয়েতনামী | kỷ luật | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | disiplina | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় শৃঙ্খলা
| আজারবাইজানি | nizam-intizam | ||
| কাজাখ | тәртіп | ||
| কিরগিজ | тартип | ||
| তাজিক | интизом | ||
| তুর্কমেন | tertip-düzgün | ||
| উজবেক | intizom | ||
| উইঘুর | ئىنتىزام | ||
প্যাসিফিক ভাষায় শৃঙ্খলা
| হাওয়াইয়ান | aʻo | ||
| মাওরি | akoako | ||
| সামোয়ান | aʻoaʻiga | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | disiplina | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় শৃঙ্খলা
| আয়মারা | sartawini | ||
| গুয়ারানি | tekokuaaporu | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় শৃঙ্খলা
| এস্পেরান্তো | disciplino | ||
| ল্যাটিন | disciplinam | ||
অন্যান্য ভাষায় শৃঙ্খলা
| গ্রিক | πειθαρχία | ||
| হমং | kev qhuab qhia | ||
| কুর্দি | disiplîn | ||
| তুর্কি | disiplin | ||
| জোসা | ingqeqesho | ||
| ইদ্দিশ | דיסציפּלין | ||
| জুলু | isiyalo | ||
| অসমীয়া | নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
| আয়মারা | sartawini | ||
| ভোজপুরি | अनुशासन | ||
| দিভেহি | އަޚްލާޤު | ||
| ডগরি | शास्तर | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | disiplina | ||
| গুয়ারানি | tekokuaaporu | ||
| ইলোকানো | disiplina | ||
| ক্রিও | kɔrɛkt | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بنەما | ||
| মৈথিলী | अनुशासन | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
| মিজো | khuakhirhna | ||
| ওরোমো | naamuusa | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଅନୁଶାସନ | ||
| কেচুয়া | disciplina | ||
| সংস্কৃত | अनुशासनम् | ||
| তাতার | тәртип | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ስርዓት | ||
| সোঙ্গা | tshinya | ||