আফ্রিকান | verskil | ||
আমহারিক | ይለያል | ||
হাউসা | bambanta | ||
ইগবো | dị iche | ||
মালাগাসি | samy hafa | ||
নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kusiyana | ||
সোনা | siyana | ||
সোমালি | kala duwan | ||
সেসোথো | fapana | ||
সোয়াহিলি | tofauti | ||
জোসা | yahlukile | ||
ইওরুবা | yato | ||
জুলু | hluka | ||
বামবারা | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
ইউ | to vovo | ||
কিনিয়ারওয়ান্ডা | bitandukanye | ||
লিঙ্গালা | ekeseni | ||
লুগান্ডা | okwawukana | ||
সেপেদি | fapana | ||
টুই (আকান) | ɛsono emu biara | ||
আরবি | اختلف | ||
হিব্রু | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
পশতু | توپیر لري | ||
আরবি | اختلف | ||
আলবেনীয় | ndryshojnë | ||
বাস্ক | desberdina | ||
কাতালান | difereixen | ||
ক্রোয়েশিয়ান | razlikuju se | ||
ড্যানিশ | afvige | ||
ডাচ | verschillen | ||
ইংরেজি | differ | ||
ফরাসি | différer | ||
ফ্রিজিয়ান | ferskille | ||
গ্যালিশিয়ান | difiren | ||
জার্মান | sich unterscheiden | ||
আইসল্যান্ডীয় | mismunandi | ||
আইরিশ | difriúil | ||
ইতালিয়ান | differire | ||
লুক্সেমবার্গিশ | ënnerscheeden | ||
মাল্টিজ | differenti | ||
নরওয়েজীয় | avviker | ||
পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | diferem | ||
স্কটস গ্যালিক | eadar-dhealaichte | ||
স্পেনীয় | diferir de | ||
সুইডিশ | skilja sig | ||
ওয়েলশ | yn wahanol | ||
বেলারুশিয়ান | адрозніваюцца | ||
বসনিয়ান | razlikuju se | ||
বুলগেরিয়ান | различават | ||
চেক | lišit | ||
এস্তোনিয়ান | erinevad | ||
ফিনিশ | eroavat toisistaan | ||
হাঙ্গেরিয়ান | különbözik | ||
লাটভিয়ান | atšķiras | ||
লিথুয়ানিয়ান | skiriasi | ||
মেসিডোনিয়ান | се разликуваат | ||
পোলিশ | różnić się | ||
রোমানিয়ান | diferă | ||
রাশিয়ান | отличаться | ||
সার্বিয়ান | разликују се | ||
স্লোভাক | líšia sa | ||
স্লোভেনীয় | razlikujejo | ||
ইউক্রেনীয় | відрізняються | ||
বাংলা | পার্থক্য | ||
গুজরাটি | ભિન્ન | ||
হিন্দি | अलग | ||
কন্নড় | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
মালয়ালম | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
মারাঠি | भिन्न | ||
নেপালি | फरक | ||
পাঞ্জাবি | ਭਿੰਨ | ||
সিংহলী (সিংহলী) | වෙනස් | ||
তামিল | வேறுபடுகின்றன | ||
তেলেগু | తేడా | ||
উর্দু | مختلف | ||
সরলীকৃত চীনা) | 不同 | ||
প্রথাগত চীনা) | 不同 | ||
জাপানি | 異なる | ||
কোরিয়ান | 다르다 | ||
মঙ্গোলীয় | ялгаатай | ||
মিয়ানমার (বার্মিজ) | ကွဲပြားသည် | ||
ইন্দোনেশিয়ান | berbeda | ||
জাভানিজ | beda | ||
খেমার | ខុសគ្នា | ||
লাও | ແຕກຕ່າງ | ||
মালয় | berbeza | ||
থাই | แตกต่างกัน | ||
ভিয়েতনামী | khác nhau | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | magkaiba | ||
আজারবাইজানি | fərqli | ||
কাজাখ | ерекшеленеді | ||
কিরগিজ | айырмаланат | ||
তাজিক | фарқ мекунанд | ||
তুর্কমেন | tapawutlanýar | ||
উজবেক | farq qiladi | ||
উইঘুর | ئوخشىمايدۇ | ||
হাওয়াইয়ান | ʻokoʻa | ||
মাওরি | rerekē | ||
সামোয়ান | eseʻese | ||
তাগালগ (ফিলিপিনো) | naiiba | ||
আয়মারা | mayj mayjawa | ||
গুয়ারানি | ojoavy | ||
এস্পেরান্তো | diferenci | ||
ল্যাটিন | differunt | ||
গ্রিক | διαφέρω | ||
হমং | txawv | ||
কুর্দি | cûdahî dikin | ||
তুর্কি | farklılık | ||
জোসা | yahlukile | ||
ইদ্দিশ | אַנדערש | ||
জুলু | hluka | ||
অসমীয়া | ভিন্নতা | ||
আয়মারা | mayj mayjawa | ||
ভোজপুরি | अलग-अलग होला | ||
দিভেহি | ތަފާތުވެއެވެ | ||
ডগরি | मतभेद | ||
ফিলিপিনো (তাগালগ) | magkaiba | ||
গুয়ারানি | ojoavy | ||
ইলোকানো | agduduma | ||
ক্রিও | difrɛn | ||
কুর্দি (সোরানি) | جیاوازن | ||
মৈথিলী | भिन्न-भिन्न | ||
মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
মিজো | a danglam | ||
ওরোমো | garaagarummaa qabu | ||
ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଭିନ୍ନ | | ||
কেচুয়া | hukniray kanku | ||
সংস্কৃত | भिद्यते | ||
তাতার | төрле | ||
টাইগ্রিনিয়া | ይፈላለዩ። | ||
সোঙ্গা | ku hambana | ||